1) Защитные конструкции ниже 1000 мм отсутствуют, так как они недостаточно ограничивают движения тела.
2) Относительно опасных зон выше 2500 мм см. в 4.2.
3) Защитные конструкции ниже 1400 мм не должны использоваться без дополнительных мер безопасности.
Использование таблиц 1 и 2с промежуточными значениями
Приведенные ниже примеры объясняют правила пользования таблицами 1 и 2, если необходимо использовать иные, нежели указанные в таблицах, значения. Для примеров использованы значения таблицы 1.
ПРИМЕР 1:
Определить высоту Ь защитной конструкции при известных а и с.
Высота а опасной зоны составляет 1500 мм, ее расстояние по горизонтали с от предлагаемой защитной конструкции составляет 700 мм.
Согласно таблице 1 высота Ь защитной конструкции должна быть не менее 1800 мм.
ПРИМЕР 2:
Определить расстояние по горизонтали с от опасной зоны при известных а и Ь.
Высота Ь защитной конструкции составляет 1300 мм, а высота а опасной зоны составляет 2300 мм.
Согласно таблице 1 расстояние по горизонтали с до защитной конструкции от опасной зоны должно быть не менее 600 мм.
ПРИМЕР 3:
Определить высоту а опасной зоны при известных b и с.
Высота b защитной конструкции составляет 1700 мм, а расстояние по горизонтали с от опасной зоны составляет 550 мм.
Согласно таблице 1 высота а опасной зоны не должна находиться между 1200 мм и 2200 мм.
Дотягивание вокруг
В таблице 3 показаны основные движения (рук) для лиц в возрасте от 14 лет и старше (см. также раздел 5).
Таблица 3
Размеры в миллиметрах
|
Ограничение движения |
Безопасное расстояние, sr |
Рисунок |
|
ОГРАНИЧЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ ПЛЕЧОМ И ПОДМЫШКОЙ |
> 850 |
ч 1 ■ W > |
|
РУКА ОПИРАЕТСЯ ДО ЛОКТЯ |
> 550 |
<7201* IV ■ / ср 1 / о ■ / ° 1 1 / / 1 1 ь |
|
РУКА ОПИРАЕТСЯ ДО КИСТИ |
> 230 |
ч 1 )*=• 1 о / cj / л| > |
|
РУКА И КИСТЬ ОПИРАЮТСЯ ДО ОСНОВАНИЯ ПАЛЬЦЕВ |
> 130 |
ч 1 1 1 й / л| |
|
А — Зона движения руки 1) Диаметр круга, сторона квадрата или ширина щели — в зависимости от формы отверстия. |
||
Дотягивание через отверстия
Отверстия правильной формы для лиц в возрасте от 14 лет и старше
В таблице 4 приведены безопасные расстояния sr для отверстий правильной формы для лиц в возрасте от 14 лет и старше.
Размеры отверстий е соответствуют стороне квадратного отверстия, диаметру круглого отверстия и наиболее узкому размеру щелевого отверстия.
Для отверстий > 120 мм используются безопасные расстояния в соответствии с 4.3.
Таблица 4
Размеры в миллиметрах
|
Часть тела |
Рисунок |
Отверстие |
Безопасное расстояние, sr |
||
|
щель |
квадрат |
круг |
|||
|
КОНЧИК ПАЛЬЦА |
1 ч в |
в <4 |
> 2 |
> 2 |
> 2 |
|
4 < в <6 |
> 10 |
> 5 |
> 5 |
||
|
ПАЛЕЦ НА ВСЮ ДЛИНУ ИЛИ КИСТЬ РУКИ |
sr sr |
6 < в <8 |
> 20 |
> 15 |
> 5 |
|
8 < в <10 |
> 80 |
> 25 |
> 20 |
||
|
10 < в <12 |
> 100 |
> 80 |
> 80 |
||
|
12 < в <20 |
> 120 |
> 120 |
> 120 |
||
|
20 < в <30 |
> 8501) |
> 120 |
> 120 |
||
|
РУКА ДО ПЛЕЧА |
А в руЧд е |
30 < в <40 |
> 850 |
> 200 |
> 120 |
|
40 < в < 120 |
> 850 |
> 850 |
> 850 |
||
11 Если длина щелевого отверстия < 65 мм, то большой палец будет ограничителем, и безопасные расстояния можно уменьшить до 200 мм.
Отверстия правильной формы для лиц в возрасте от трех лет и старше
В таблице 5 учтена наименьшая толщина рук (пальцев) и возможное поведение лиц в возрасте от 3 до 14 лет. Для защиты лиц старше 14 лет можно также пользоваться данными этой таблицы.
Размеры отверстий е соответствуют стороне квадратного отверстия, диаметру круглого отверстия и наиболее узкому размеру щелевого отверстия.
Для отверстий > 100 мм используются безопасные расстояния в соответствии с 4.3.
Примечание. Этим стандартом не рассматриваются меры защиты детей от защемления.
Отверстия неправильной формы
Если отверстия имеют неправильную форму, то нужно принять следующие меры:
Прежде всего, определить:
диаметр наименьшего круглого отверстия;
сторону наименьшего квадратного отверстия;
— ширину наиболее узкого щелевого отверстия,
в которые можно целиком вписать это отверстие неправильной формы (см. рисунок 3).
Выбрать три соответствующих безопасных расстояния из таблицы 4 или таблицы 5.
Наименьшее безопасное расстояние из трех избранных в Ь) значений должно быть использовано.
сторона
диаметр^
Рисунок 3
Таблица 5
Размеры в миллиметрах
|
Часть тела |
Рисунок |
Отверстие |
Безопасное расстояние, sr |
||
|
щель |
квадрат |
круг |
|||
|
КОНЧИК ПАЛЬЦА |
I ч в |
в <4 |
> 2 |
> 2 |
> 2 |
|
4 < в <6 |
> 20 |
> 10 |
> 10 |
||
|
ПАЛЕЦ НА ВСЮ ДЛИНУ ИЛИ КИСТЬ РУКИ |
об I |
6 < в <8 |
> 40 |
> 30 |
> 20 |
|
8 < в <10 |
> 80 |
> 60 |
> 60 |
||
|
10 < в <12 |
> 100 |
> 80 |
> 80 |
||
|
12 < в <20 |
> 9001) |
> 120 |
> 120 |
||
|
РУКА ДО ПЛЕЧА |
в е |
20 < в <30 |
> 900 |
> 550 |
> 120 |
|
30 < в < 100 |
> 900 |
> 900 |
> 900 |
||
1) Если длина щелевого отверстия < 40 мм, то большой палец будет ограничителем, и безопасные расстояния можно уменьшить до 120 мм.
ВЛИЯНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЗАЩИТНЫХ КОНСТРУКЦИЙ НА БЕЗОПАСНЫЕ РАССТОЯНИЯ
В таблицах 1, 2, 3 (первый рисунок), 4 и 5 предполагается размещение защитных конструкций в одной плоскости. Необходимо принять во внимание, что дополнительные защитные конструкции или поверхности, подобные им, могут ограничить свободные движения руки, кисти или пальца и тем самым увеличить зону, в которой существование источников опасности допустимо. Как этого можно достичь, видно из таблиц 3 и 6.
Таблица 6
Размеры в миллиметрах
|
Ограничение движения |
Безопасное расстояние, sr |
Рисунок |
|
ОГРАНИЧЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ В ПЛЕЧЕ И ПОДМЫШКЕ ДВЕ ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАЩИТНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ОДНА ЗАЩИТНАЯ КОНСТРУКЦИЯ ПОЗВОЛЯЕТ ДВИЖЕНИЕ ОТ СУСТАВА КИСТИ, А ВТОРАЯ ОТ ЛОКТЯ |
sr1> 230 sr2> 550 sr3> 850 |
rQo > ' > 620 W 7 / X —* vC / ’ ДУ / /Г /у > 300 srU |
|
ОГРАНИЧЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ В ПЛЕЧЕ И ПОДМЫШКЕ ОДНА ОТДЕЛЬНАЯ ЗАЩИТНАЯ КОНСТРУКЦИЯ, ПОЗВОЛЯЮЩАЯ ДВИЖЕНИЕ ПАЛЬЦЕВ ОТ ОСНОВАНИЯ |
sr3> 850 sr4> 130 |
А /і Y vi. /АУ //■=» Дд to р/! / /// ^ /ХуX у |
У
13.110
ДК 614.8:331.456:62.06-783.61Ключевые слова: безопасность машин, опасные зоны, расстояние, безопасность, размеры, руки.Редактор Г. Ярмиш
Технічний редактор О. Касіч
Коректор Т. Нагорна
Комп’ютерна верстка I. Сохач
Підписано до друку 26.10.2001. Формат 60 х 84 1/8.
Ум. друк. арк. 2,79. Зам. Ціна договірна.
Відділ поліграфії науково-технічних видань УкрНДІССІ
03150, Київ-150, вул. Горького, 174**) Європейська асоціація вільної торгівлі
1) Визначення терміна «Застосування за призначенням» у EN 292-1
**) Европейская ассоциация свободной торговли
1) Определение термина «Применение по назначению» в EN 292-1
1" Директива 98/37/EC
2Видання офіційне
3*> Директива 98/37/EC
4Издание официальное
Київ
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2001
