---

- прізвище та посаду особи, яка має право підпису сертифіката.

Вони надаються за запитом і мовою(-ами), що є прийнятною(-ми) для держав- членів, в яких виріб буде використовуватися.

ZA.3 СЄ-маркування та етикетування

ZA.3.1 Загальні положення

Виробник або його уповноважений представник в EEA несе відповідальність за нанесення СЄ-маркування. Нанесення СЄ-маркування має відбуватися згідно з Директивою 93/68/ЕС і повинно бути представлено на компоненті або супровідній етикетці, упаковці або у торговій документації.

До символу СЄ-маркування необхідно додати наступну інформацію:

• ідентифікаційний номер органу сертифікації щодо FPC;

• назву або логотип та юридичну адресу виробника;

• останні дві цифри року, в якому нанесено маркування;

• номер сертифікату ЄС контролю виробництва на підприємстві;

• посилання на цей стандарт;опис компонентів; загальне найменування, матеріали, розміри і використання за призначенням;

• інформацію про ті стосовні характеристики, взяті з табл. ZA.1, які перераховуються у належних пунктах ZA.3.2, ZA.3.3 або ZA.3.4;

• "Характеристика не визначена", для тих характеристик, яких це стосується;

• клас виконання компоненту з посиланням на EN 1090-2 або EN 1090-3;

• посилання на технічні умови на компонент.

На додаток до будь-якої конкретної інформації щодо небезпечних речовин, зазначених вище, виріб також повинен супроводжуватися, коли і де це необхідно та у належній формі, документацією, де перераховано будь-які інші закони щодо небезпечних речовин, відповідність до яких стверджується, разом з будь-якою інформацією, що вимагається цим законодавством.

• A.3.2 Декларація властивостей виробу за властивостями матеріалів та даними про геометричні розміри

Потрібно задекларувати всі дані, які необхідні, згідно з положеннями проекту в місці використання компоненту, аби визначити конструктивні характеристики компоненту.

• осилаючись на табл. ZA.1 та інформацію, що процитовано у переліку ZA.3.1, необхідно задекларувати наступні властивості:

• дані про геометричні розміри (допустимі відхилення від розмірів та форми);

• зварюваність - якщо це вимагається, якщо ні - можна зазначити NPD;

• ударна в’язкість конструктивних сталевих виробів;

• реакція на вогонь - необхідно зазначити, що матеріали класифіковано як Клас А1; або, якщо є покриття, що містить більше 1 % органічних компонентів, слід зазначити відповідний клас органічного складу;

• вивільнення кадмію та його сполук - "NPD" має бути задекларовано;

• радіоактивне випромінення - "NPD" має бути задекларовано;

• довговічність - необхідно задекларувати згідно з технічними умовами на компонент;

• клас виконання (EXC);

• посилання на технічні умови на компонент.

Для ідентифікації компоненту та його простежуваності назад до технічних умов на цей компонент і виробничої інформації необхідно використовувати унікальну позначку (у прикладах "M" використовується в якості префікса для позначки).

На рисунках ZA.1 і ZA.2 надається модель СЄ-маркування для випадків, коли зазначено параметри, що необхідні для визначення властивостей, пов'язаних з механічним опором та стійкістю, вогнестійкістю, а також інформацію, необхідну для оцінки якостей довговічності і придатності до використання згідно з положеннями проекту щодо місця використання компонента.

Примітка. Цей метод декларування властивостей компоненту відповідає методу 1, що зазначений у Керівному документі L

.

*

С€

01234

Any Co Ltd, PO Box 21, B-1050

Ен □

01234-CPD-00234

E’en 1090-1:2009+A1:2011Е)

Зварювана сталева балка - M 346

Допуски щодо геометричних розмірів: EN 1090-2.

Зварюваність: сталь S235J0 за EN 10025-2.

Ударна в’язкість: 27 J при 0°C.

Реакція на вогонь: Класифікація матеріалу: Клас A1.

Вивільнення кадмію: NPD.

Радіоактивне випромінення: NPD.

Довговічність: Підготовка поверхні згідно з EN 1090­2, марка підготовки P3. Фарбування поверхні згідно з EN ISO 12944-5, S.1.09.

Конструктивні

характеристики: Проект:

NPD.

Виготовлення: Згідно з технічними умовами на компонент CS-034/2006 та EN 1090-2, клас виконання EXC2.

Ідентифікаційний номер уповноваженого
органу

Назва або логотип та юридична адреса виробника

Останні дві цифри року, в якому нанесено маркування

Номер сертифіката

№ стандарту

Опис виробу та

інформація щодо

регульованих

характеристик

Рисунок ZA.1 - Приклад інформації до СЄ-маркування стосовно властивостей виробу за
властивостями матеріалу та даними про геометричні розміри

СЄ-маркування, яке складається із
символу “СЄ”, зазначеного в Директиві
93/68/EEC

.

E

*

С€

01234

Any Co Ltd, PO Box 21, B-1050

Е її □

01234-CPD-00234

СЄ-маркування, яке
складається із символу “СЄ”,
зазначеного в Директиві
93/68/EEC

Ідентифікаційний номер уповноваженого органу

Назва або логотип та юридична
адреса виробника

Останні дві цифри року, в якому
нанесено маркування

Номер сертифікату

Z EN 1090-1:2009+A1:2011

Зварювана алюмінієва балка - M ї96

Допуски щодо геометричних розмірів: EN 1090-3.

Зварюваність: EN AW-6082 T6 та EN AW - 5083 O згідно з EN 1011-4 та EN 1999-1-1.

Ударна в’язкість: Не вимагається для алюмінієвих виробів

Реакція на вогонь: Класифікація матеріалу:

Клас A1

Вивільнення кадмію: NPD.

Радіоактивне випромінення: NPD.

Довговічність: Без покриття, NPD.

Конструктивні характеристики: Проект: NPD.

Виготовлення: Згідно з технічними умовами на компонент CS-A42/2006, та EN 1090-3, клас виконання EXC3.

Р

№ стандарту

Опис виробу та інформація щодо

регульованих характеристик

исунок ZA.2 - Приклад інформації до СЄ-маркування стосовно властивостей виробу за
властивостями матеріалу та даними про геометричні розміриДСТУ Б EN 1090-1-201Х

ZA.3.3 Декларація значення(-ень) міцності компоненту

За цим методом декларація повинна включати механічний опір компоненту, що визначений згідно з Європейськими стандартами проектування конструкцій - Єврокодами, та стосується одного або декількох зазначених випадків навантаження, наведених у завданні на проектування/ проектних розрахунках. Як зазначено в табл. ZA.1 та в інформації, наведеній у ZA.3.1, при декларуванні слід зазначити наступні властивості:

• дані про геометричні розміри (допустимі відхилення від розмірів та форми);

• зварюваність - якщо це вимагається, якщо ні - можна зазначити NPD;

• ударна в’язкість конструктивних сталевих виробів;

• реакція на вогонь - необхідно зазначити, що матеріали класифіковано як Клас А1; або, якщо є покриття, що містить більше 1 % органічних компонентів, слід зазначити відповідний клас органічного складу;

• вивільнення кадмію та його сполук - "NPD" має бути задекларовано;

• радіоактивне випромінення - "NPD" має бути задекларовано;

• довговічність - необхідно задекларувати згідно з технічними умовами на компонент.

Конструктивні характеристики:

• несуча спроможність;

• І— деформації у граничному стані за придатністю до використання; НИ

• межа витривалості;

• вогнестійкість;

• проектування: зазначити посилання на розрахунки конструкції та використання національно визначених параметрів для відповідних Єврокодів;

• виробництво: зазначити посилання на технічні умови на компонент та відповідну частину EN 1090, включаючи клас виконання (EXC), що застосовано.

Значення конструктивних характеристик можуть бути зазначені як

характеристичні або розрахункові значення.

Примітка 1. Конструктивні характеристики мають або всі базуватися на

характеристичних значеннях, або всі - на розрахункових значеннях згідно з визначень цих термінів, наведених у відповідних Єврокодах. Метод проектування може базуватися на Єврокоді із застосуванням або значення, рекомендовані для NPD з Єврокодів, або NPD з національних додатків, що стосуються цільового розташування ринку. В назві звіту щодо оцінки слід, у разі необхідності, зазначити, що використовувалося в якості основи та які національні додатки було застосовано. Якщо оцінка конструктивних характеристик відбувалася шляхом проведення розрахунків, розрахунки повинні мати за основу послідовний набір стандартів з проектування.

Примітка 2. Метод декларування властивостей компонентів з використанням Єврокодів відповідає методу 2 з Керівного документу L. Якщо використовуються інші проектні положення, що відрізняються від Єврокодів, застосовується метод 3b.

Примітка 3. Характеристики компоненту можуть бути оголошені двома способами за методом 2. Перший варіант зображений на рис. ZA.2 і поширюється на ті компоненти, які спроектовано згідно з Єврокодами і місце монтажу яких відомо, це визначається як варіант 2а. Другий варіант стосується тих компонентів, які розроблені згідно з Єврокодами, проте місце монтажу яких невідоме, цей варіант позначено 2b (приклад не наводиться).

Для ідентифікації компоненту та його простежуваності назад до технічних умов на цей компонент і виробничої інформації необхідно використовувати унікальну позначку (у прикладах "M" використано як префікс для позначки).

На рис. ZA.3 надається модель СЄ-маркування для випадків, коли зазначено параметри, пов'язані з механічним опором та вогнестійкістю визначено з використанням Єврокодів. Це приклад варіанту 2а методу 2.

*

С€

01234

Any Co Ltd, PO Box 21, B-1050

□ 11 □

01234-CPD-00234

Назва або логотип та юридична

Останні дві цифри року, в якому нанесено маркування

СЄ-Маркування відповідності,
яке складається із символу,
зазначеного в Директиві
93/68/EEC.

Ідентифікаційний номер уповноваженого
органу

Назва або логотип та юридична адреса виробника

Номер сертифікату

№ стандарту

Опис виробу та інформація щодо
регульованих характеристик

E)eN 1090-1:2009+A1:2011

Стропильні ферми зі сталі для використання у новій бібліотеці у Берліні - M 201

Допуски щодо геометричних розмірів: EN 1090-2.

Зварюваність: S235J0 згідно з EN 10025-2.

Ударна в’язкість: 27 Дж при 0°C.

Реакція на вплив вогню:

Класифікація матеріалу: Клас A1

Вивільнення кадмію: NPD.

Радіоактивне випромінення: NPD.

Довговічність: Підготовка поверхні згідно з EN 1090­2, марка підготовки P3. Фарбування поверхні згідно з EN ISO 12944, див детальну інформацію у технічних умовах на компонент.

Конструктивні характеристики:

Несуча спроможність: Проектування згідно з EN 1993-1, див. Супроводжуюче завдання на проектування та проектні розрахунки. NPD для використання у Німеччині. Посилання: DC 102/3. ЕрДеформації у граничному стані за придатністю __ _ . .„„■fAil до використання: NPD ¹—■ Межа витривалості: NPD.

Вогнестійкість:Розрахункове значення: R 30, див DC 102/3.

Виробництво: Згідно технічних умов на компонент CS-0016/2006 та EN 1090-2, EXC3.

Рисунок ZA.3 - Приклад інформації до СЄ-маркування за
конструктивними значеннями компоненту

ДСТУ Б EN 1090-1-201Х

ZA.3.4 Декларація відповідності заданим технічним умовам на компонент

За цим методом декларація повинна включати ситуації, коли проект компоненту виконав не виробник, а інші особи. Вимоги до виготовлення компонента зазначені у технічних умовах на компонент, які базуються на інформації, взятої з проекту на компонент. Технічні умови на компонент готує або покупець, або покупець у співпраці з виробником.

Як зазначено в табл. ZA.1 та в інформації, наведеній у ZA.3.1, слід зазначити при декларування наступні властивості:

• дані про геометричні розміри (допустимі відхилення від розмірів та форми);

• зварюваність - якщо це вимагається, якщо ні - можна зазначити NPD;

• ударна в’язкість конструктивних сталевих виробів;

• реакція на вогонь - необхідно зазначити, що матеріали класифіковано як Клас А1; або, якщо є покриття, що містить більше 1 % органічних компонентів, слід зазначити відповідний клас органічного складу;

• вивільнення кадмію та його сполук - "NPD" має бути задекларовано;

• радіоактивне випромінення - "NPD" має бути задекларовано;

• конструктивні характеристики:

• зазначити, що проект виконано іншими особами (покупець);

• виробництво: надати посилання на технічні умови на компонент та відповідну частину EN 1090, включаючи клас виконання (EXC), де це є належним.

Для ідентифікації компоненту та його простежуваності назад до технічних умов на цей компонент і виробничої інформації необхідно використовувати унікальну позначку (у прикладах "M" використовується в якості префікса для позначки).

На рис. ZA.4 подано модель СЄ-маркування для випадків, коли параметри, пов'язані з механічним опором та вогнестійкістю, визначені не виробником, а іншими особами, та коли властивості, пов’язані з механічним опором та вогнестійкістю визначаються згідно з вимогами, які застосовуються до об’єктів на місці використання компоненту.

Примітка. Цей метод декларації властивостей компоненту відповідає методу 3 з Керівного документу L