Загальні вимоги
Подальші розділи містять приклади типів устатковання та одягу, які можна розглядати для долучання в сукупність, яку використовують суб’єкти під час проведення практичних випробовувань відповідно до 6.4.
В ідеальному випадку виробники визначать необхідну сумісність основних предметів устатковання з їх щитком/призначеною каскою. Там, де цього не зроблено, випробовувальна організація повинна обрати допоміжне обладнання для цих випробовувань із того, що, як правило, доступне, та яке являє найбільшу передбачуваність відмови у роботі.
Передбачувані користувачі маски та призначеної каски повинні бути впевнені у тому, що будь-які не випробувані предмети обладнання, які вони мають намір використовувати в з’єднанні, не матимуть шкідливого люфту і їх можна використовувати безпечно.
Перелік обладнання для пожежників
Типовий одяг для пожежників, який виробляють (чоботи, штани та куртка або комбінезон, рукавиці, пожежний каптур).
Дихальний апарат (звертайте пильну увагу на респіратор, який повинен мати вентиль, пульсацію шлангу, Індикацію І систему оповіщування, засіб керування, повітряний циліндр, спорядження і галузь локальної мережі);
Фільтрувальний респіратор, або півмаска та коробка протигаза;
Засоби зв’язку;
Протихімічний костюм;
Рятувальний жилет;
Стопорний механізм проти падіння;
Ліхтар на масці.
Перелік обладнання для команди рятувальників та служби швидкої допомоги
Типова робоча одежа (спецодяг, плащ, що не промокає, жилет із високим ступенем видності, чоботи);
Рукавиці — для загального користування або медичні;
Захист дихальних шляхів (фільтрувальний респіратор або півмаска з протигазом);
Засоби зв’язку;
Стопорний механізм проти падіння;
Ліхтар на голові.
ДОДАТОК С
(довідковий)
НЕВИЗНАЧЕНІСТЬ ВИМІРІВ ТА РЕЗУЛЬТАТИ ІНТЕРПРЕТАЦІЇ
С.1 Звіт про випробовування та невизначеність вимірів
Для кожного необхідного виміру відповідності цьому стандарту, відповідний підрахунок невизначеності вимірювання повинен бути оцінений.
Цей підрахунок невизначеності повинен бути застосований і про нього треба вказати у звіті про результати випробування з тим, щоб дати можливість користувачу звіту про випробовування оцінити надійність даних.
Наступний протокол відносно невизначеності вимірювань повинен бути застосований до результатів випробувань.
Якщо гранична величина кожного взятого окремого випробовування, визначеного у стандарті випадає з ряду величин, вирахуваних із даних випробовування плюс/мінус невизначеність «II» вимірювання, тоді результат потрібно вважати як позитивний чи негативний (рисунки С.1 та С.2).
Пояснення:
— результат вимірювання;
верхня точно визначена межа (USL);
зона визначеності;
нижня точно визначена межа (LSL).
Рисунок С.1 — Результат позитивний
Національна примітка. LSL — нижня межа визначеності USL — верхня межа визначеності.
Пояснення:
— результат вимірювання;
верхня точно визначена межа (USL);
зона визначеності;
нижня точно визначена межа (LSL).
Рисунок С.2 — Результат негативний
Якщо гранична величина кожного взятого окремого випробовування, визначеного у стандарті, випадає з ряду величин, вирахуваних із даних випробовування плюс/мінус невизначеність «U» вимірювання, тоді негативний висновок потрібно визначати на основі безпеки, тобто беручи до уваги найбезпечніші умови для РРЕ. Рисунок С.З
Пояснення:
1 — результат вимірювання;
2— верхня точно визначена межа (USL);
З— зона визначеності;
4— нижня точно визначена межа (LSL).
Рисунок С.З — Результат негативний
ДОДАТОК ZA
(довідковий)
СПІВВІДНОШЕННЯ МІЖ ЦИМ СТАНДАРТОМ
ТА ІСТОТНИМИ ВИМОГАМИ ДИРЕКТИВИ
ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ 89/686/ЕЕС
Цей документ підготовлений відповідно до мандату, наданого Європейським комітетом стандартизації Європейською комісією та європейською Асоціацією вільних профспілок щодо запровадження заходів, які відповідають істотним вимогам нових підходів Директиви 89/686/ЕЕС.
Якщо цей документ цитують в Офіційному Журналі Європейської комісії під цією Директивою та впроваджений як національний стандарт принаймні в одній країні-члені, згода із розділами цього документа у таблиці А.1 засади відповідності істотним Вимогам Директиви та чинною разом із ними директивою Європейської Асоціації Вільної Торгівлі (EFTA).
Таблиця ZA — Відповідність між цим стандартом та Директивою 89/686/ЕЕС
|
Пункти та підпункти цього стандарту |
Істотні вимоги Директиви 89/686/ЕЕС |
|
4 Класифікація |
1.1.2.2 |
|
5 Вимоги до експлуатування |
— |
|
5.1 Загальні вимоги |
1.2.1 |
|
5.2 Вимоги до загального використовування |
— |
|
5.2.1 Конструкція |
1.2.1.2 |
|
5.2.2 Матеріали |
1.2.1.1 |
|
5.2.3 Стійкість до старіння |
2.4 |
|
5.2.4 Чищення і дезінфекція |
2.4 |
Кінець таблиці ZA
|
Пункти та підпункти цього стандарту |
Істотні вимоги Директиви 89/686/ЕЕС |
|
5.2.5 Сумісність з іншим устаткованням |
1.3.3; 2.3 |
|
5.2.6 Стійкість до екстремальних температур |
1.3.2 |
|
5.2.7 Стійкість до корозії |
1.3.2 |
|
5.2.8 Зір |
1.2.1; 2.3 |
|
5.2.9 Ергономіка |
1.1.1; 1.1.2.1; 1.2.1.3; 2.1 |
|
5.2.10 Складання і припасування |
2.9 |
|
5.2.11 Установлення у визначене положення й експлуатування |
1.3.1 ;2.1;2.9 |
|
5.2.12 Область охоплення |
1.1.2.2 |
|
5.2.13 Електричні властивості |
1.2.1 |
|
5.2.14 Захист від дії часток із високою швидкістю |
1.3.2; 3.1.1 |
|
5.2.15 Займистість |
1.3.2; 3.6.1 |
|
5.2.16 Стійкість до хімічних речовин |
1.3.2; 3.10.2 |
|
5.3 Додаткові вимоги для використовування пожежниками |
— |
|
5.3.1 Стійкість до променевого тепла |
1.3.2; 3.6.1 |
|
5.3.2 Захист від променевого тепла |
3.6.2 |
|
5.3.3 Займистість |
1.3.2; 3.6.1 |
|
5.3.4 Стійкість до розплавленого металу і гарячих твердих речовин |
1.3.2; 3.6.1 |
|
5.3.5 Екстремальні температури |
1.3.2 |
|
5.4 Загальні вимоги до сітчастих захисних козирків |
2.3 |
|
5.5 Вибіркові вимоги |
— |
|
5.5.2 Робота з оптичними фільтрами |
3.9.1 |
|
5.5.3 Стійкість до часток із високою швидкістю за екстремальних температур |
1.3.2; 3.1.1 |
|
5.5.4 Стійкість до впливу високої енергії |
1.3.2; 3.1.1 |
|
5.5.5 Абразивна стійкість |
1.3.2 |
|
5.5.6 Стійкість до туманів |
1.3.2; 2.3 |
|
5.5.7 Тест на практичну роботу |
1.1.1; 1.1.2.1; 1.2.1.3; 2.1; 2.3 |
|
7 Маркування |
2.12 |
|
8 Інформація |
1.4; 2.8; 3.6.2 |
УВАГА! Інші вимоги й Інші Директиви ЄС можна застосовувати до продукції, що потрапляє під дію цього стандарту.
ДОДАТОК НА
(довідковий)
ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ, ВПРОВАДЖЕНІ
ЯК НАЦІОНАЛЬНІ СТАНДАРТИ УКРАЇНИ
|
Європейський стандарт |
Національний стандарт України |
|
EN 165:1995 |
ДСТУ EN 165:2001 Засоби індивідуального захисту очей. Термінологічний словник (EN 165:1995, IDT) |
|
EN 166:2001 |
ДСТУ EN 1662001 Засоби індивідуального захисту очей. Технічні умови (EN 166:1996, IDT) |
|
EN 167:2001 |
ДСТУ EN 167:2001 Засоби індивідуального захисту очей. Методи випробувань оптичні (EN 167:1995, IDT) |
|
EN 168:2001 |
ДСТУ EN 168:2001 Засоби індивідуального захисту очей. НеоптичнІ методи випробовувань (EN 168:1995, IDT) |
|
EN 170:2002 |
ДСТУ EN 170:2001 Засоби індивідуального захисту очей. Фільтри для захисту від ультрафіолетового випромінювання. Вимоги до пропускання та рекомендації щодо використання (EN 170:1992, IDT) |
|
EN 171:2002 |
ДСТУ EN 171:2001 Засоби Індивідуального захисту очей. Фільтри для захисту від інфрачервоного випромінювання. Вимоги до пропускання та рекомендації щодо використання (EN 171:1992, IDT) |
|
EN 172:1994 |
ДСТУ EN 172:2005 Засоби індивідуального захисту очей. Противідблискові фільтри промислового призначення (EN 172:1994, IDT) |
|
EN 443:1997 |
ДСТУ EN 443:2006 Засоби індивідуального захисту голови. Каски пожежників (EN 443:1997, IDT) |
|
EN 659:2003 |
ДСТУ EN 659:2005 Рукавички захисні для пожежників. Загальні технічні вимоги та методи випробування (EN 659:2003, IDT) |
|
EN 960:1994 |
ДСТУ EN 960:1994 Засоби індивідуального захисту голови. Використання макетів голови для випробування захисних касок (EN 960:1994, IDT) |
|
EN 1731:1997 |
ДСТУ EN 1731:2001 Засоби індивідуального захисту очей та обличчя від механічних ушкоджень та (або) тепла сітчасті для промислового та не промислового використання (EN 1731:1997, IDT) |
Код УКНД 13.340.20
Ключові слова: безпека, засоби унеможливлення нещасних випадків, очі, фільтри, захист від опромінення, ступінь пропускання, інфрачервоне випромінювання, оптичне випромінювання, вимоги, застосовування.
Редактор С. Мельниченко
Технічний редактор О. Касіч
Коректор І. Недогарко
Верстальник Т. Олексюк
Підписано до друку 18.12.2012. Формат 60 х 84 1/8.
Ум. друк. арк. 3,25. Зам. Ціна договірна.
Виконавець
Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)
вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115
Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру
видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 серія ДК № 1647
1> За інформацією щодо перевіряння експлуатаційної готовності колеса для тертя зв’язуйтесь з секретаріатом CEN/TS 85.
