Субъективную визуальную оценку необходимо повторить несколько раз с разнообразным размещением, с разными лицами и при разных условиях освещения до тех пор, пока не будет достигнут представительный набор результатов наблюдений.
Система визуальных сигналов опасности считается адекватной, если все наблюдатели проявили реакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ А
(информационное)
БИБЛИОГРАФИЯ
prEN 894-2 |
Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 2: Displays |
EN 981 ISO 8995:1989 IEC 50 (845) |
Safety of machinery — System of auditory and visual danger and information signals Principles of visual ergonomics — The lighting of indoor work systems International electrotechnical vocabulary — Chapter 845: Lighting (identical with CIE 17.4 International lighting vocabulary) |
НАЦИОНАЛЬНОЕ ПОЯСНЕНИЕ
prEN 894-2 |
Безопасность машин. Эргономические требования к проектированию индикаторов и органов управления. Часть 2. Индикаторы |
EN 981 |
Безопасность машин. Система звуковых и визуальных сигналов опасности и предупреждения |
ISO 8995:1989 |
Принципы зрительной эргономики. Освещение рабочих систем внутри помещений |
IEC 50 (845) |
Международный электротехнический словарь. Глава 845: Освещение (Идентично с CIE 17.4 Международного словаря по освещению) |
Национальное примечание. Действуют такие стандарты: IEC 60050-845 (1987-00), ISO 8995:1989, EN 894-2:1997, EN 981:1996.
ПРИЛОЖЕНИЕ ZA
(информационное)
РАЗДЕЛЫ СТАНДАРТА, КАСАЮЩИЕСЯ ОСНОВНЫХ ТРЕБОВАНИЙ
ИЛИ ДРУГИХ ПОЛОЖЕНИЙ ДИРЕКТИВ ЕС
Настоящий стандарт разработан по поручению CEN Европейской комиссией и Европейской ассоциацией свободной торговли и соответствует основным требованиям директив ЕС:
Council Directive of 14 June 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to Machinery (89/392/EEC)
Council Directive of 20 June 1991 amending Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (91/368/EEC)
Council Directive of 14 June 1993 amending Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (93/44/EEC)
НАЦИОНАЛЬНОЕ ПОЯСНЕНИЕ
Директива Совета от 14 июня 1989 года о взаимном признании правовых актов государств —
членов Европейского Сообщества по машинам (89/392/ЕЕС)
Директива Совета от 20 июня 1991 года по изменению директивы 89/392/ЕЕС о взаимном при
знании правовых актов государств — членов Европейского Сообщества по машинам (91/368/ЕЕС)
Директива Совета от 14 июня 1993 года по изменению директивы 89/392/ЕЕС о взаимном признании правовых актов государств — членов Европейского Сообщества по машинам (93/44/ЕЕС)
Национальное примечание.
Взамен Директивы 89/392/ЕЕС, измененной Директивами 91/368/ЕЕС, 93/44/ЕЕС и 93/68/ЕЕС, введена Дирек-
тива 98/37/ЕЕС.
ВНИМАНИЕ: Для продукции, входящей в сферу действия настоящего стандарта, могут применяться другие требования и другие директивы Европейского Союза.
Настоящий стандарт соответствуют требованиям трех указанных выше директив.
Соответствие с настоящим стандартом дает возможность выполнения важнейших требований директив и инструкций EFTA.
Национальное примечание.
EFTA — Европейская ассоциация свободной торговли.
У
13.110
ДК 658.382.3:614.8Ключевые слова: безопасность машин, эргономика, опасность, опасная зона, предупредительное устройство, визуальный сигнал, требование, выполнение, испытание.
Редактор Г. Ярмиш
Технічний редактор О. Касіч
Коректор Г. НІколаєва
Комп’ютерна верстка Ж. Салганік
Підписано до друку 09.11.2001. Формат 60 х 84 1/8.
Ум. друк. арк. 2,79. Зам. 39^ Ціна договірна.
Відділ поліграфії науково-технічних видань УкрНДІССІ
03150, Київ-150, вул. Горького, 174
1> Як визначено в ISO 8995.
2
3 Как определено в ISO 8995.
4 Как определено в IEC 50 (845).
Київ
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2001