[ІЕС 61850-5]

  1. повідомлення для комунікації; РІСОМ Обмінювані дані, що названі РІСОМ, запози­чені у робочої групи 34.03 CIGRE. Повідом­лення для комунікації — це опис передаван­ня інформації між двома логічними вузлами по наданому логічному з’єднанню із задани­ми комунікаційними атрибутами. Таке пові­домлення також містить інформацію, яку по­трібно передати, і крім того, потрібні атрибу­ти, такі як робоча характеристика. Вона не відображає дійсної структури і формату да­них, що передаються по комунікаційній мережі [ІЕС 61850-1]

  2. двопунктовий зв’язок

Послідовна лінія зв'язку між двома вузлами, використовувана лише для зв’язку між цими двома вузлами

[ІЕС 61850-9-1]

  1. позитивне випробовування

Випробовування, щоб гарантувати правильне введення в дію можливостей системи, які визна­чено постачальником. Позитивні випробовуван­ня мають описану і визначену характеристику [ІЕС 61850-10]

  1. рівень представлення

Шостий рівень в еталонній моделі OSI взає­модії відкритих систем, що забезпечує інтер-


en physical node


en physical system


en piece of information for communication


en point to point


en positive test


en presentation layer










































фейс між конкретним локальним синтакси­сом, застосовуваним прикладним рівнем і договірним абстрактним та передавальним синтаксисом, які буде застосовано для пере­давання даних протягом сеансу зв’язку між двома з’єднаними прикладними

[ISO/IEC 7498-1]

  1. функції рівня процесу

Усі функції, пов’язані з процесом, тобто в ос­новному цифрові й аналогові функції введен- ня/виведення, такі як збирання даних (охоп­люючи дискретизацію) і запускання команд. Ці функції з’єднуються з рівнем комірки за допомогою логічних інтерфейсів 4 і 5 [ІЕС 61850-5]

  1. функції рівня станції щодо процесу Функції, що використовують дані більше ніж від однієї комірки або всієї підстанції і діють на первинному обладнанні більше ніж однієї комірки або всієї підстанції. Прикладами та­ких функцій є загальностанційне блокування, автоматичні послідовності або захист систе­ми шин. Ці функції пов’язано переважно че­рез логічний інтерфейс 8

[ІЕС 61850-5]

  1. профіль(і)

Визначений формат(и), застосовувані спеці­альним протоколом для передавання об’єктів даних, команд тощо

[ІЕС 61850-7-1]

  1. протокол

Набір правил, що визначають характеристи­ку роботи функційних блоків для забезпечу­вання і виконання комунікації

[ISO/IEC 2382-9; ІЕС 61850-1]

  1. перетворювач протоколу

Інтелектуальний електронний пристрій, що з’єднує дві комунікаційні мережі й спромож­ний переводити повідомлення, отримані в одному протоколі однієї мережі в інший протокол для ретранслювання в іншу мере­жу й навпаки

  1. елемент протоколу даних

Закодоване повідомлення, що містить сервіс­ні параметри


en process level functions


en process related station level functions


en profile(s)


en protocol


en protocol converter


en protocol data unit








































  1. твердження відповідності введення в дію протоколу; PICS

Короткий виклад можливостей випробуваної системи

[ISO/IEC 8823-2:1994]

Твердження відповідності введення в дію протоколу (PICS) містить інформацію про абстрактний інтерфейс комунікаційного серві­су. Ця інформація, в основному, може бути у ви­гляді додаткових частин, визначених обме­жень або доповнень [ІЕС 61850-7-2]

  1. додаткова інформація про введення в дію протоколу для випробовування; РІХІТ

Документ (РІХІТ), що містить визначену ін­формацію про систему в частині можливос­тей випробуваної системи, на які не поши­рюється сфера застосування стандартів серії ІЕС 61850. Надає інформацію щодо фізичної схеми, яка не є частиною ACSI. Це може бути інформація про апаратні засоби, гнізда та інша інформація.

РІХІТ не підлягає стандартизації [ІЕС 61850-10]

  1. надлишок

Наявність більше ніж одного засобу для ви­конання потрібної функції окремої операції [IEV 191]

Стосується дубльованих функційних засобів, які дають змогу системі продовжувати роботу без погіршення функціювання в разі одинич­ної несправності, наприклад наявності згорі­лого запобіжника

  1. віддалений термінал, RTU

Зазвичай використовують як віддалений при­лад у системі диспетчерського керування та збирання даних (SCADA). RTU може бути інтерфейсом між комунікаційною мережею та обладнанням підстанції. Функція RTU може розміщуватися в одному ІЕП або бути розпо­діленою [ІЕС 61850-4]

  1. звіт

Узгоджена або визначена клієнтом група даних, сформована ІЕП для передавання клієнту з регулярними або заданими часови­ми інтервалами, або на вимогу. Звіт також може бути згенерованим у результаті однієї


en protocol implementation conformance state­ment


en protocol implementation extra information for testing


en redundant, redundancy


en remote terminal unit


en report









































або більше умов запуску, що може бути або наперед задано, або наперед визначено клієнтом

[

еп review

ІЕС 61850-6]
  1. огляд

Систематичне перевіряння, як визначено у по­ложенні відповідного документа під час експ­луатування. Випробовувальні засоби мають забезпечити документацію, яка розглядаєть­ся ініціатором випробувань на сумісність в узгоджений час, що передує відповідним випробуванням або допоміжній точці. Проце­дура проведення огляду — це предмет до­говору

[

еп SAS installation

ІЕС 61850-10]
  1. установка САП

Р

еп SAS parameter set

еальний приклад системи автоматизації підстанції, що складається з різних ІЕП одного або більше виробників з можливістю взаємодії [ІЕС 61850-4]
  1. набір параметрів САП

У

еп SAS product family

сі значення параметрів, потрібні для визна­чання характеристик функціювання всієї САП та її адаптування до умов підстанції. Такий набір параметрів містить набори параметрів ІЕП усіх ІЕП, що містяться в САП [ІЕС 61850-4]
  1. сімейство виробів САП

Р

еп scalability

ізні ІЕП одного виробника з різними функ­ціями й з можливістю конфігурувати системи автоматизації підстанції. ІЕП із сімейства ви­робів є уніфікованими в частині конструкції, оперативного керування, умов встановляння та монтування і вони використовують загаль­ні або однакові засоби підтримування [ІЕС 61850-4]
  1. можливість масштабування

К

еп selector

ритерій для рентабельної САП під час ви­значання різних її функцій, різних ІЕП, розмірів підстанції та класів напруги підстанції [ІЕС 61850-4]
  1. селектор

Визначає посилання на зразок класу для організації доступу до значень зразка [ІЕС 61850-7-2]

  1. самоопис

Прилад, що містить інформацію про свою

конфігурацію. Подання цієї інформації має бути застандартизовано і має бути доступ­ним через засоби зв’язку (в контексті стан­дартів цієї серії)

[ІЕС 61850-1]


  1. сервер еп

У мережі зв’язку функційний вузол, який надає дані або доступ до його ресурсів ін­шим функційним вузлам. Сервер також може бути логічним підрозділом, який має авто­номне керування своїм функціюванням у структурі програмно зреалізованого алго­ритму (та/або апаратних засобів) [ІЕС 61850-6]

  1. клас сервера еп

Зовнішня видима характеристика функцію- вання ІЕП або прикладного процесу [ІЕС 61850-7-2]

  1. сервіс еп

Функційна можливість ресурсу, яку може бути змодельовано послідовністю примітивів сервісу

  1. точка доступу до сервісу еп

Подає логічну структуру, через яку рівно­правний користувач вибирає протокол зв’яз­ку або доступ до прикладної програми. Вибір усіх семи рівнів точок доступу до сервісу по­дає конфігурацію комунікаційного профілю [ІЕС 61850-8-1]

  1. примітив сервісу еп

Абстрактне, незалежне від введення в дію, подання взаємодії між користувачем сервісу та його постачальником

  1. сесія еп

П’ятий рівень еталонної моделі OSI взаємодії відкритих систем, керує створюванням і від’єд­нанням сеансового з’єднання, а також син­хронізацією передавання даних між пред­ставленими учасниками сесії

[ISO/IEC 7498]

  1. елегаз; SF6 еп

Газ сульфургексафторид, використовуваний як ізолювальне середовище в елегазових вимикачах і відповідному устаткованні [ІЕС 61850-3]


server


server class


service


service access point


service primitive


session


SF6








































  1. приймально-здавальні випробову­вання на місці встановляння

Верифікування всіх даних та контрольної точки й коректного виконання функцій у са­мій САП та між САП і її операційним середо­вищем на всьому встановленому об’єкті з ви­користовуванням кінцевого набору пара­метрів. Такі випробовування є передумовою введення в експлуатування САП [ІЕС 61850-4]

  1. визначене відображення комунікацій­ного сервісу, SCSM

Стандартизована процедура, яка забезпечує конкретне відображення сервісів і об’єктів ACSI в специфічний протокол стекового/ко- мунікаційного профілю.

Щоб полегшити забезпечування можливості взаємодії, потрібно мати мінімальну кількість стандартизованих відображень (SCSM). За спеціального використовування рівнів станцій, таких як «шина станції» і «шина про­цесу», можливе більше ніж одне відображен­ня. Однак для спеціального стеку протоколу вибрано лише одне відображення SCSM і має бути заданий один профіль.

Відображення SCSM повинно деталізувати реалізацію абстрактних сервісів у протокол спеціального єдиного сервісу або послі­довність сервісів, які виконують сервіс згідно з ACSI. Крім того, SCSM повинно деталізува­ти відображення об’єктів ACSI в об’єкти, підтримувані використовуваним протоколом. Відображення SCSM описано в ІЕС 61850-8-х та ІЕС 61850-9-х [ІЕС 61850-1]

  1. машинний режим

Функційна характеристика будь-якого ІЕП, логічного вузла або об’єкта, може бути ви­значено і описано за допомогою машинного режиму. Він описує зазвичай за допомогою діаграми станів, функційних можливостей, відповідей, дій і реакцій, як послідовність окремих зв’язаних станів, разом із критерія­ми, які керують переходом від одного зада­ного стану до іншого [ІЕС 61850-7-2]

  1. функції рівня станції

Функції рівня станції стосуються підстанції загалом. Є два класи функцій рівня станції:


en site acceptance test


en Specific Communication Service Mapping


en state machine


en station level functions









































функції рівня станції, пов’язані з процесом, і функції рівня станції, пов’язані з інтерфейсом [ІЕС 61850-5]

  1. субприлад

Частина основного приладу, наприклад одна фаза трифазного приладу

[ІЕС 61850-6]

  1. підмережа

З’єднання системи зв’язку між ІЕП, які мають послідовні засоби зв’язку. Всі пристрої, з’єд­нані в підмережі, може бути безпосередньо з’єднано один з одним без проміжного марш­рутизатора. Маршрутизатори або шлюзи можуть з’єднувати підмережі

[ІЕС 61850-6]

  1. дані для розсилання