Дані, які мають надходити на запит клієнта або в разі виконання умов запуску
система автоматизації підстанції
САП забезпечує автоматизацію в межах підстанції і містить ІЕП та інфраструктуру комунікаційної мережі
[ІЕС 61850-1]
головний прилад підстанції
ІЕП, який функціює або як віддалений термінал (RTU), або забезпечує централізовану функцію, наприклад зразкове синхронізування за часом
[ІЕС 61850-3]
засоби підтримування
Допомагають споживачу під час проектування, експлуатування та керування САП і її ІЕП. Може бути зреалізовано такі завдання: розробляння; керування проектними роботами; зміна параметрів; діагностування; випробовування; документування та інші сервіси [ІЕС 61850-4]
комутатор
Активний елемент мережі. Комутатори з’єднують дві підмережі й більше, які самі можуть бути побудовані з декількох сегментів, з’єднуваних повторювачами. Комутатори встановлюють межі для так званих доменів конфліктів. Конфліктів немає між мережами, поділеними комутаторами; пакети даних, призначені для конкретної підмережі, не з’являються в інших підмережах. Щоб досягти
еп subdevice
еп subnetwork
еп subscribed data
еп substation automation system
en substation master
еп supporting tools
en switch
цього, комутатори повинні мати базу знань про адреси апаратних засобів з’єднуваних станцій. Там, де тільки один активний компонент мережі під’єднано до порту комутатора, конфліктів у мережі можна уникнути
[ІЕС 61850-9-1]
система
Логічна система — це об’єднання всіх з’єднаних програм-функцій, що виконують певне спільне завдання за допомогою логічних вузлів, наприклад «керування підстанцією». Фізична система — це комплекс усіх приладів, що виконують ці функції й об'єднують фізичну комунікаційну мережу. Межу системи окреслено її логічними або фізичними інтерфейсами. В межах сфери застосування цього стандарту, якщо не зазначено іншого, під системою завжди розуміють систему автоматизації підстанції
[ІЕС 61850-1]
системний інтегратор
Постачальник установок САП «під ключ». До обов’язків системного інтегратора належить проектування, доставляння та встановляння всіх ІЕП системи, виробничі випробовування, випробовування на місці установляння і дослідне експлуатування. Гарантія якості, гарантії технічного обслуговування і постачання запчастин та гарантійне зобов’язання мають бути узгоджені в контракті між системним інтегратором і замовником [ІЕС 61850-4]
життєвий цикл системи
Ця терміносполука має два різні значення: а) для виробника — проміжок часу між початком виготовляння нового розробленого сімейства виробів САП і припиненням підтримування відповідних ІЕП;
Ь) для замовника — проміжок часу між введенням в експлуатування установки САП, головним чином заснованої на сімействі виробів САП і виведенням з експлуатування найновішої установки САП із того самого сімейства виробів
[ІЕС 61850-4]
параметри системи
Дані, які визначають взаємодію ІЕП у САП. Вони особливо важливі в конфігуруванні САП; комунікації між ІЕП; розподілянні даних
еп system
en system integrator
en system life cycle
en system parameters
|
між ІЕП; обробленні та візуалізуванні даних від інших ІЕП (наприклад, на станційному рівні) [ІЕС 61850-4] |
||
|
2.141 випробовування системи Перевіряння правильної характеристики функціювання ІЕП і всієї САП за різних умов експлуатування. Випробовування системи знаменують кінцеву стадію розробляння ІЕП як частини сімейства виробів САП [ІЕС 61850-4] |
еп |
system test |
|
2.142 телекомунікаційне середовище Комунікаційні інтерфейси, що стосуються телекомунікацій [ІЕС 61850-4] |
еп |
telecommunication environment |
|
2.143 інтерфейс телекомунікацій Інтерфейсна точка, під’єднана до телекомунікаційного каналу мережі до віддаленого центру керування мережею [ІЕС 61850-3] |
еп |
telecommunications Interface |
|
2.144 інтерфейс телемоніторингу Комунікаційний канал до робочого місця інженера [ІЕС 61850-5] |
еп |
telemonitoring interface |
|
2.145 випробовувальне устатковання Усі засоби та інструменти, які моделюють і змінюють дані введення/виведення операційного середовища САП, такі як розподільчі пристрої, трансформатори, центри керування мережею або приєднані пристрої телекомунікації з одного боку, і комунікаційні канали між ІЕП цієї САП з іншого [ІЕС 61850-4] |
еп |
test equipment |
|
2.146 випробовувальна установа Організація, яка може забезпечити відповідне випробовувальне устатковання і навчений персонал для виконання випробовувань на сумісність. Керування випробовуваннями на сумісність і підсумкова інформація мають відповідати системі керування якістю, а ви- пробовувальну станцію має бути сертифіко- вано згідно з ІЕС 61850-10 [ІЕС 61850-10] |
еп |
test facility |
|
2.147 випробовувальне завдання Один крок з послідовності випробовувань для контролювання відповідності [ІЕС 61850-10] |
еп |
test item |
змінна інформація
Інформація, пов’язана з/або позначає явище, або величину, які змінюються між двома послідовними станами протягом нетривалого часу порівняно з досліджуваною шкалою часу [IEV 161-02-01]
Об’єкти даних із цим позначенням існують лише доти, доки вони з’являються, і мають бути позбавлені можливості змінюватися, щоб забезпечити підтвердження їхнього існування
[ІЕС 61850-7-4]
передавання
Стосується частини енергосистеми, що діє за напруги 110 кВ і вище
[ІЕС 61850-4]
транспортний рівень
Четвертий рівень еталонної моделі взаємодії відкритих систем міжнародної організації зі стандартизації, встановлює транспортне сполучення і адресацію, контролювання і моніторинг (відстежування) швидкості передавання даних і від’єднання транспортного сполучення. Дає можливість передавати файли даних змінного розміру без пауз [Див. ISO/IEC 7498-1 для деталей]
типові випробовування
Перевіряння коректних характеристик функ- ціювання ІЕП цієї САП застосовуванням випробуваного системою програмного забезпечення за умов кліматичних випробовувань, що відповідають паспортним даним. Це означує кінцеву стадію розробляння апаратних засобів і є передумовою для впроваджування у виробництво. Це випробовування треба проводити з ІЕП, виготовленим за нормальним виробничим циклом [ІЕС 61850-4]
одноадресне передавання; двопунк- тове передавання
Зв’язок між сервером та одним клієнтом [ІЕС 61850-6]
уніфікована мова моделювання Стандартизовані логічні структури та семантика для діаграм, зокрема машинні режими, використовувані для описування/встановлення функцій ІЕП, об’єктної моделі або процесу [ІЕС 61850-7-1]
en transient data
en transmission
en transport layer
en type test
en unicast, point to point
en unified modelling language
[ІЕС 61850-7-2]
Описує поняття стандартизованих моделей для об’єктів енергосистеми [IEEE-SA TR 1550] [ІЕС 61850-1]
Точка, визначена у відповідному документі, в якій має місце контролювання функціюван- ня. Функціювання може тривати без підтвердження ініціатора випробовувань на сумісність. Випробовувальна станція повинна забезпечити письмове повідомлення ініціатору в узгоджений проміжок часу про точку свідчення. Ініціатор або його представник має право, але не зобов’язаний контролювати точку свідчення [ІЕС 61850-10]
Мова високого рівня, яка може використовуватися для створювання нешифрованих текстових форматів файлів, що описують визначені для програми структуровані дані. Це дає можливість генерувати файли даних і зчитувати за допомогою комп’ютера, а також бути зрозумілими людині. XML є незалежним від платформи, наприклад апаратного забезпечення, програмного забезпечення і забезпечує вільну розширюваність. Програми зчитування файлів XML є доступними і не є чиєюсь власністю. Примітка. Для ґрунтовнішої інформації див.: Extensible Markup Language (XML) 1.0, W3C, доступний на <http://www.w3.org/TR/1998/REC-xml-19980210> [ІЕС 61850-6]. en unsolicited data or unsolicited message en utility communications architecture en witness point en Extensible Mark-up Language; XML З ПОЗНАКИ ТА СКОРОЧЕННЯ А |
Current in Amperes (Amps) (струм в амперах (А)) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
а.с. |
alternating current (змінний струм) |
ІЕС 61850-3 |
|
ACD |
Activation information of Directional protection (активаційна інформації направленого захисту) |
ІЕС 61850-7-3 |
|
acs |
Access (доступ) |
ІЕС 61850-7-4 |
У цьому розділі наведено познаки та скорочення, використані у всіх стандартах серії ІЕС 61850.
|
ACSE |
Application Common Service Element (загальний сервісний елемент програми) |
ІЕС 61850-8-1 |
|
ACSI |
Application Communication Service Interface (абстрактний інтерфейс комунікаційного сервісу) |
ІЕС 61850-1 |
|
ACT |
Protection ACTivation information (інформація активації захисту) |
ІЕС 61850-7-3 |
|
Acu |
Acoustic (акустичний) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Age |
Ageing (старіння) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
AIS |
Air Insulated Switchgear (комутаційна апаратура з повітряною ізоляцією) |
ІЕС 61850-1 |
|
Alm |
Alarm (аварійна сигналізація) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
ALPDU |
Application Layer Protocol Data Unit (елемент даних протоколу прикладної програми) |
ІЕС 61850-9-1 |
|
Amp |
Current-non phase related (струм, що не стосується фази) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
An |
Analogue (аналоговий) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Ang |
Angle (кут) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
A-Profile |
Application Profile (профіль програми) |
ІЕС 61850-8-1 |
|
APCI |
Application Protocol Control Information (інформація керування протоколом програми) |
ІЕС 61850-9-2 |
|
APDU |
Application Protocol Data Unit (пакет даних протоколу програми) |
ІЕС 61850-9-2 |
|
API |
Application Program Interface (інтерфейс прикладної програми) |
ІЕС 61850-7-1 |
|
ASDU |
Application Service Data Unit (пакет даних сервісу програми) |
ІЕС 61850-1 |
|
ASG |
Analogue SettinG (аналогове налаштування) |
ІЕС 61850-7-3 |
|
ASN.1 |
Abstract Syntax Notation One (мова ASN.1 ) |
ІЕС 61850-7-1 |
|
AUI |
Attachment Unit Interface, Transceiver, or connecting cable (інтерфейс під’єднуваних приладів, трансивер або з’єднувальний кабель) |
ІЕС 61850-9-1 |
|
Auth |
Authorisation (авторизація) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Auto |
Automatic (автоматичний) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Aux |
Auxiliary (допоміжний) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Av |
Average (середнє) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
В |
Bushing (втулка) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Bat |
Battery (батарея) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Beh |
Behaviour (характеристика функціювання) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
BER |
Basic Encoding Rules ASN.1 (базові правила кодування) |
ІЕС 61850-9-1 |
|
Bin |
Binary (двійковий) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Blk |
Block, or Blocked (блок, або заблокований) |
ІЕС 61850-7-4 |
|
Bnd |
Band (діапазон частот) |
ІЕС 61850-7-4 |
