ДСТУ ISO 3744:2005. Акустика. Визначення рівнів звукової потужності джерел шуму за звуковим тиском. Технічний метод в істотно вільному звуковому полі над звуковідбивальною площиною (61104)

БЗ № 1-2006/53

Видання офіційне

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

АКУСТИКА

Визначення рівнів звукової потужності
джерел шуму за звуковим тиском
Технічний метод в істотно вільному звуковому полі
над звуковідбивальною площиною
(ISO 3744:1994, IDT)

ДСТУ ISO 3744:2005

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
200

8ПЕРЕДМОВА

1. ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний інститут охорони праці, Технічний комітет стандарти­зації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК 135)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Кононенко, канд. техн, наук; В. Волков;

В. Каньшин; М. Лисюк, канд. техн, наук; В. Бородін; Н. Марченко; Є. Махно; Л. Кічакова; Ю. Дучкіна; О. Дурнєва; О. Галон

2. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від ЗО грудня 2005 р. № 385 з 2007-07-01

З Національний стандарт відповідає ISO 3744:1994 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane (Акустика. Визначання рівнів звукової потужності джерел шуму за звуковим тиском. Техніч­ний метод в істотно вільному звуковому полі над звуковідбивальною площиною)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еп)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2008

ЗМІСТ

с.

Національний вступ IV

0 Вступ 1

1. Сфера застосування З

2. Нормативні посилання 4

3. Терміни та визначення понять 5

4. Акустичне середовище 7

5. Засоби вимірювання 8

6. Розміщення і робота джерела шуму під час випробовування 8

7. Вимірювання рівнів звукового тиску 10

8. Розрахунок рівня звукового тиску на вимірювальній поверхні і рівня звукової потужності 14

9. Реєстрована інформація 17

10. Інформація, яку заносять у звіт 18

Додаток А Методики визначання характеристик акустичного середовища 18

Додаток В Розміщення мікрофона на півсферичній вимірювальній поверхні 22

Додаток С Розміщення мікрофона на вимірювальній поверхні у формі паралелепіпеда 26

Додаток D Настанови щодо виявлення імпульсного шуму ЗО

Додаток Е Настанови щодо визначання показника спрямованості 31

Додаток F Бібліографія 31НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 3744:1994 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane (Акустика. Визначання рівнів звукової потужності джерел шуму за звуковим тис­ком. Технічний метод в істотно вільному звуковому полі над звуковідбивальною поверхнею).

ISO 3744 підготовлено ISO/TC 43 «Акустика», підкомітетом SCI «Шум».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Переклади назв міжнародних стандартів, на які є посилання у цьому стандарті, наведено у національному поясненні, яке виділено у тексті стандарту рамкою. Стандарт містить посилання на ISO 3741:1988, ISO 3746:1979, ІЕС 60804:1985, які впроваджено в Україні як ДСТУ ISO 3741:2004 (ISO 3741:1999, IDT), ДСТУ ISO 3746:2005 (ISO 3746:1995, IDT), ДСТУ ІЕС 60804:2004 (ІЕС 60804:2000, IDT). ISO 354:2003, ISO 3740:2000, ISO 3743-1:1994, ISO 3743-2:1994 впроваджують в Україні. На цей час ISO 2204 не є чинним. Копії цих стандартів можна отримати в Головному фонді норматив­них документів.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• на рисунку В.З виправлено друкарську помилку: доповнено: «а)» і «Ь)»;

• слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

• у «Бібліографії» зміст виноски «Буде опубліковано» замінено на «Опубліковано»;

• структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної системи стандартизації України;

• замінено познаки одиниць фізичних величин:

Додатки А, В, С цього стандарту є обов’язковими, додатки D, Е, і F — довідковими.

Познаки одиниць вимірювання відповідають серії стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Оди­ниці фізичних величин.ДСТУ ISO 3744:2005

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

АКУСТИКА

Визначення рівнів звукової потужності
джерел шуму за звуковим тиском
Технічний метод в істотно вільному звуковому полі
над звуковідбивальною площиною

АКУСТИКА

Определение уровней звуковой мощности
источников шума по звуковому давлению
Технический метод в существенно свободном звуковом поле
над звукоотражающей плоскостью

ACOUSTICS

Determination of sound power lewels of noise
sources using sound pressure
Engineering method in an essentially free field
over a reflecting plane

Чинний від 2007-07-01

0 ВСТУП

0.1 Цей стандарт є одним зі стандартів серії ISO 3740, що установлюють різні методи визна­чання рівнів звукової потужності, створюваних машинами, обладнанням та їх складальними одини­цями. Вибираючи конкретний метод вимірювання з низки методів, установлених у стандартах цієї серії, треба виходити з того, який з них найпридатніший для умов і цілей випробовування шумів. Загальні керівні принципи вибору потрібної методики наведено в ISO 3740. У серії стандартів ISO 3740 наведено лише загальні принципи розміщення і роботи обладнання під час випробовування. Детальніші рекомендації щодо розміщення і умов роботи конкретних видів обладнання під час випробовування викладено у методиках вимірювання шуму, створюваного цим обладнанням, за їх наявності.

0.2 Цей стандарт визначає метод вимірювання рівнів звукового тиску на вимірювальній по­верхні, що обгинає джерело шуму, і розрахунку рівня звукової потужності шуму, створюваного цим джерелом. Методику розрахунків для вимірювальної поверхні можна використовувати під час ви­мірювання з будь-яким із трьох ступенів точності (див. таблицю 0.1); у цьому стандарті цю мето­дику застосовують для розрахунків зі ступенем точності 2.

Застосування цього стандарту передбачає, як зазначено в таблиці 0.1, відповідність конкрет­ному критерію оцінювання. Якщо умови вимірювання не відповідають певному критерію оцінювання, треба вибрати іншу методику з низки викладених у базових стандартах з іншими вимогами до акус­тичного середовища (таблиця 0.1, стандарти ISO 3740 та ISO 9614).

Методики визначання шуму конкретних груп машин або обладнання повинні базуватись на ви­могах одного чи кількох стандартів серії ISO 9614.

Видання офіційне

Здебільшого, у типових приміщеннях, де розміщують машини, що є джерелами шуму, звукове поле не є вільним. Якщо вимірювання проводять у таких приміщеннях, потрібно вносити у резуль­тати вимірювання поправки, що враховують фоновий шум та небажані (паразитні) відбиті звуки.

Методика, викладена в цьому стандарті, дає змогу визначати рівень звукової потужності як у вигляді A-зваженої величини, так і в частотних смугах.

A-зважена величина, обчислена за даними вимірювань у частотних смугах, може відрізнятись від величини, визначеної за вимірюваннями A-зваженого рівня звукового тиску.

0.3 Розрахунок рівня звукової потужності за результатами вимірювання звукового тиску ба­зується на припущенні, що вихідна звукова потужність джерела шуму прямо пропорційна середньо- квадратичному значенню звукового тиску, усередненому за часом і простором.

Таблиця 0.1 — Огляд стандартів з визначання рівнів звукової потужності джерел шуму, вимірюваної на поверхні, що обгинає джерело шуму, над звуковідбивальною площиною з різним ступенем точності

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

   1. Загальні положення

Цей стандарт встановлює метод вимірювання рівнів звукового тиску на вимірювальній по­верхні, що обгинає джерело шуму, в умовах істотного вільного звукового поля поблизу однієї або кількох звуковідбивальних площин, з метою розрахунку рівня звукової потужності шуму, створю­ваного його джерелом.

У стандарті викладено вимоги до акустичного середовища, у якому проводять вимірювання, до засобів вимірювання і методу визначання рівня звукового тиску на вимірювальній поверхні, за значенням якого обчислюють рівень звукової потужності. Точність визначання зазначених величин відповідає 2 ступеню.

Дуже важливо, щоб для різних типів обладнання було розроблено спеціальні рекомендації щодо визначання рівня шуму, якими можна було б користуватись під час випробовувань згідно з цим стандартом. Ці рекомендації мають установити для кожного виду обладнання, що випробовують, вимоги до монтажу, навантаження та інших умов роботи, а також до визначання вимірювальної поверхні і точок розміщення мікрофонів відповідно до положень цього стандарту.

Примітка 1. Рекомендації щодо визначання рівня шуму для конкретного виду обладнання повинні надавати повну інфор­мацію про вибрану конкретну вимірювальну поверхню, оскільки відмінності форм вимірювальної поверхні можуть призвести до відмінностей в оцінюванні рівня потужності звуку, випромінюваного джерелом шуму.

Метод, що його установлює цей стандарт, дає змогу вимірювати рівень шуму будь-якого типу. Примітка 2. Класифікацію типів шуму (постійний, непостійний, напівпостійний, імпульсний тощо) наведено в ISO 2204.

Цей стандарт застосовують до джерел шуму будь-якого типу і розміру (пристрої, машини, де­талі, складальні одиниці).

Примітка 3. Проведення вимірювань згідно з цим стандартом неможливо у випадку дуже високих або дуже довгих дже­рел шуму, наприклад, труб, трубопроводів, конвеєрів або промислових установок, що містять кілька джерел шуму.

Умовою проведення вимірювання відповідно до цього стандарту є істотно вільне звукове поле, розміщене поблизу однієї або кількох відбивальних площин (усередині або зовні приміщення).