---

непросоченої основи і сторонніх |ропитанной основы и посторонних

включень. |включений.

|

3.30 Визначення горючості | 3.30 Определение горючести

|

Групу горючості визначає | Группу горючести определяет

розробник нової продукції при |разработчик новой продукции при

ставленні її на виробництво за |постановке ее на производство по

ГОСТ 12.1.044. |ГОСТ 12.1.044.

|

3.31 Правила оформлення | 3.31 Правила оформления

результатів випробування |результатов испытаний

|

У протоколі про випробуван- | В протоколе об испытании в

ня згідно з вимогами, вказаними |соответствии с требованиями,

у НД на продукцію конкретного |указанными в НД на продукцию ко-

виду, з посиланнями на даний |нкретного вида, со ссылкой на

стандарт, слід вказати: |данный стандарт, следует ука-

|зать:

ДСТУ Б В.2.7-83-99 (ГОСТ 2678-94) C.50

1) найменування випробуваного |1) наименование испытанного

матеріалу за НД; | материала по НД;

|

2) зовнішній вигляд - упакування |2) внешний вид - упаковка и

і маркування, рівність тор- | маркировка, ровность торцов,

ців, рівномірність розподілу | равномерность распределения

посилки, наявність або від- | посыпки, наличие или отсут-

сутність злипання, дір, трі- | ствие слипаемости, дыр,

щин, розривів та складок, | трещин, разрывов и складок,

кількість полотен у рулоні, | количество полотен в рулоне,

довжина надривів; | длина надрывов;

|

3) лінійні розміри і площа - |3) линейные размеры и площадь -

довжина у метрах,ширина | - длина в метрах, ширина и

і товщина у міліметрах, | толщина в миллиметрах,

площа у квадратних метрах; | площадь в квадратных метрах;

|

4) розривну силу при розтя- |4) разрывную силу при растяже-

гуванні у Н (кгс), | нии в Н (кгс), условную

умовну міцність у МПа | прочность в МПа (кгс/см2),

(кгс/см2), умовну напругу | условное напряжение в МПа

у МПа (кгс/см2), відносне | (кгс/см2), относительное и

і відносне залишкове по- | относительное остаточное уд-

довження у відсотках; | линение в процентах;

|

5) опір статичному продавлен- |5) сопротивление статическому

ню - наявність (або відсут- | продавливанию - наличие

ність) води на поверхні зразка| (или отсутствие) воды на

після випробування при тиску | поверхности образца после

не менше 0,001 МПа (0,01 | испытания при давлении не

кгс/см2) протягом не менше | менее 0,001 МПа (0,01

24 год; | кгс/см2) в течение не менее

| 24 ч;

|

6) опір динамічному продавлен- |6) сопротивление динамическому

ню - наявність (або відсут- | продавливанию - наличие

ність) води на поверхні зраз- | (или отсутствие) воды на по-

ка після випробування при | верхности образца после ис-

тиску не менше 0,001 МПа | пытания при давлении не ме-

(0,01 кгс/см2) протягом не | нее 0,001 МПа (0,01 кгс/см2)

менше 24 год; | в течение не менее 24 ч;

|

7) опір роздиранню полімерних |7) сопротивление раздиру поли-

матеріалів; | мерных материалов;

|

8) твердість за Шором А в умов- |8) твердость по Шору А в услов-

них одиницях; | ных единицах;

|

9) гнучкість-наявність ( або |9) гибкость-наличие (или отсут-

відсутність) тріщин на по- | ствие) трещин на поверхности

верхні зразка; | образца;

|

10)водопоглинання у відсотках |10)водопоглощение в процентах

(за масою); | (по массе);

|

11)водонепроникність-наявність |11)водонепроницаемость-наличие

(або відсутність) води на | (или отсутствие) воды на

поверхні зразка; | поверхности образца;

ДСТУ Б В.2.7-83-99 (ГОСТ 2678-94) C.51

12)теплостійкість-наявність |12)теплостойкость-наличие (или

(або відсутність) здуття | отсутствие) вздутий и следов

і слідів переміщення покрив- | перемещения покровного сос-

ної суміші; | тава;

|

13)зміна лінійних розмірів при |13)изменение линейных размеров

нагріванні у відсотках; | при нагревании в процентах;

|

14)втрати маси при нагріванні |14)потерю массы при нагревании

у відсотках; | в процентах;

|

15)масу покривної суміші у |15)массу покровного состава в

г/м2 та вмісту наповнювача | г/м2 и содержание наполнителя

у відсотках; | в процентах;

|

16)масу абсолютно сухої основи |16)массу абсолютно сухой основы

у г/м2 і відношення маси | в г/м2 и отношение массы про-

просоченого бітуму до маси | питочного битума к массе

абсолютно сухої основи; | абсолютно сухой основы;

|

17)масу основи при стандартній |17)массу основы при стандартной

вологості у г/см2; | влажности в г/м2;

|

18)масу в'яжучого у г/м2, масу |18)массу вяжущего в г/м2, массу

основи у г/м2 і вміст на- | основы в г/м2 и содержание

повнювача у відсотках у в'я- | наполнителя в процентах и

жучому матеріалі на склово- | вяжущем материале на стекло-

локнистій основі; | волокнистой основе;

|

19)масу в'яжучого зі сторони, |19)массу вяжущего с наплавляемой

що наплавляється, у г/м2; | стороны в г/м2;

|

20)масу в'яжучого у г/м2 і |20)массу вяжущего в г/м2 и тем-

температуру розм'якшення | пературу размягчения вяжущего

в'яжучого у град.С матеріа- | в град.С материалов типа

лів типу фольгоізол; | фольгоизол;

|

21)масу розчинної частини бі- |21)массу растворимой части би-

тумної суміші у г/м2; | тумного состава в г/м2;

|

22)масу 1 м2 матеріалу у грамах; |22)массу 1 м2 материала в граммах;

|

23)температуру крихкості по- |23)температуру хрупкости покров-

кривної суміші і в'яжучого | ного состава и вяжущего в

у град. С; | град.С;

|

24)температуру розм'якшення |24)температуру розмягчення пок-

покривної суміші у град.С; | ровного состава в град.С;

|

25)втрату посипки у г/зразок; |25)потерю посыпки в г/образец;

|

26)зниження розривної сили |26)снижение разрывной силы во-

водонасиченого матеріалу у %; | донасыщенного материала в %;

|

27)кольоростійкість посипки- |27)цветостойкость посыпки-нали-

наявність (або відсутність) | чие (или отсутствие) измене-

зміни кольору; | ния цвета;

ДСТУ Б В.2.7-83-99 (ГОСТ 2678-94) C.52

28)повноту просочування-наяв- |28)полноту пропитки-наличие

ність (або відсутність) | (или отсутствие) светлых

світлих прошарувань непро- | прослоек непропитанной

соченої основи і сторонніх | основы и посторонних вклю-

включень; | чений;

|

29)горючість; |29)горючесть;

|

30)дату і місце проведення |30)дату и место проведения

випробування. | испытания.

|

3.32 Допустима похибка | 3.32 Допустимая погреш-

випробування |ность испытания

|

Допустима похибка методів | Допустимая погрешность

випробування - 10%. |методов испытания - 10%.

|

---------------------------------------------------------------

Додаток А Приложение А

(обов'язковий) (обязательное)

Форма і кут загострювання Форма и угол заточки режущей

ріжучої кромки ножа для вирубу- кромки ножа для вырубки образцов-

вання зразків-лопаток типу 1. лопаток типа 1.

--------------

Додаток Б Приложение Б

(обов'язковий) (обязательное)

Форма і кут загострювання Форма и угол заточки режущей

ріжучої кромки ножа для вирубу- кромки ножа для вырубки образцов-

вання зразків-лопаток типу 2. лопаток типа 2.

---------------

Додаток В Приложение В

(рекомендований) (рекомендуемое)

Схема штампа для нанесення Схема штампа для нанесения

міток на зразок меток на образец

----------------------------------------------

УДК Ж19 ОКСТУ

Ключові слова: матеріали | Ключевые слова: материалы

рулонні покрівельні і гідро- |рулонные кровельные и гидроизо-

ізоляційні, методи випробувань. |ляционные, методы испытаний.