ДСТУ-Н EN 1999-1-2:2010
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
|
|
ЄВРОКОД 9. ПРОЕКТУВАННЯ АЛЮМІНІЄВИХ КОНСТРУКЦІЙ
Частина 1-2. Розрахунок конструкцій на вогнестійкість
(EN 1999-1-2:2007, ІDТ)
ДСТУ-Н EN 1999-1-2: 2010
Видання офіційне
Київ
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України
2011
ПЕРЕДМОВА
ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Державний науково-дослідний інститут будівельних конструкцій
ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Бакін П.І.; Поклонський В.Г., канд. техн. наук (науковий керівник); Расюк Р.В.; Тарасюк В.Г., канд. техн. наук; Фесенко О.А. (Державне підприємство «Державний науково-дослідний інститут будівельних конструкцій»); Нефедченко Л.М.; Новак С.В., канд. техн. наук; Харченко І.О., канд. техн. наук (Український науково-дослідний інститут пожежної безпеки МНС України); Круковський П.Г., доктор техн. наук (Інститут технічної теплофізики Національної академії наук України); Некора О.В., канд. техн. наук; Поздєєв С.В., канд. техн. наук (Академія пожежної безпеки імені Героїв Чорнобиля МНС України); Фомін С.Л., доктор техн. наук (Харківський державний технічний університет будівництва і архітектури); Гладишко О.О.; Євсеєнко О.О.; Мусійчук С.В.; Сокол В.Г. (Державний департамент пожежної безпеки МНС України); Демчина Б.Г., доктор техн. наук; Шналь Т.М., канд. техн. наук (Національний університет «Львівська політехніка»)
НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінрегіонбуду України від 27.12.2010 р. № 549 з 01.07.2013
Національний стандарт відповідає EN 1999-1-2:2002 Eurocode 9: Design of aluminium structures – Part 1-2: Structural fire design (Єврокод 9: Проектування алюмінієвих конструкцій – Частина 1-2: Розрахунок конструкцій на вогнестійкість) з технічною поправкою EN 1999-1-2:2007/АС:2009
Ступінь відповідності – ідентичний (ІDТ)
Переклад з англійської (en)
Цей стандарт видано з дозволу CEN
УВЕДЕНО ВПЕРШЕ
Право власності на цей документ належить державі.
Цей документ не може бути повністю чи частково відтворений, тиражований
і розповсюджений як офіційне видання без дозволу
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України
© Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, 2011
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей стандарт є тотожнім перекладом EN 1999-1-2:2002 Eurocode 9: Design of aluminium structures – Part 1-2: Structural fire design (Єврокод 9: Проектування алюмінієвих конструкцій – Частина 1-2: Розрахунок конструкцій на вогнестійкість) з технічною поправкою EN 1999-1-2:2007/АС:2009.
EN 1999-1-2:2007 підготовлено Технічним комітетом СEN/ТС 250, секретаріатом якого керує BSI.
До національного стандарту долучено англомовний текст.
На території України як національний стандарт діє ліва колонка тексту ДСТУ-Н Б EN 1999-1-2:2010 Єврокод 9. Проектування алюмінієвих конструкцій. Частина 1-2. Розрахунок конструкцій на вогнестійкість (EN 1991-1-2:2002, ІDТ), викладена українською мовою.
Відповідно до ДБН А.1.1-1-2009 «Система стандартизації та нормування в будівництві. Основні положення» цей стандарт відноситься до комплексу В.2.6 «Конструкції будинків і споруд».
Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.
Науково-технічна організація, відповідальна за цей стандарт – ДП НДІБК.
До цього стандарту внесено такі редакційні зміни:
структурні елементи стандарту: «Обкладинка», «Титульна аркуш», «Передмова», «Національний вступ», «Зміст» – оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
крапку замінено на кому як вказівник десяткових знаків.
Перелік національних стандартів України (ДСТУ), ідентичних МС, посилання на які є в EN 1999-1-2:2007, разом з технічною поправкою, наведено в додатку НА.
Копії європейських стандартів , неприйнятих як національні стандарти, на які є посилання в EN 1999-1-2:2007, можна отримати в Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ»
Технічна поправка EN 1999-1-2:2007/АС:2009 до EN 1999-1-2:2007 наведена в кінці ДСТУ-Н Б EN 1999-1-2:2010 після додатку НА.
ЗМІСТ
|
|
|
|
|
|
С. |
|||
|
Вступ.............................................................................................................................................................. |
..VI |
|||||||
|
|
Основи програми Єврокодів.................................................................................................................... |
..1 |
||||||
|
|
Статус та сфера застосування Єврокодів............................................................................................... |
..2 |
||||||
|
|
Національні стандарти, що впроваджують Єврокоди.......................................................................... |
..3 |
||||||
|
|
Зв’язок Єврокодів із гармонізованими технічними умовами (ENs та ETAs) для виробів................ |
..4 |
||||||
|
|
Додаткова інформація, що є спеціальною для EN 1991-1-2................................................................. |
..4 |
||||||
|
|
Вимоги безпеки......................................................................................................................................... |
..4 |
||||||
|
|
Методики розрахунку.............................................................................................................................. |
..6 |
||||||
|
|
Засоби проектування................................................................................................................................ |
..7 |
||||||
|
|
Національний додаток до EN 1991-1-2.................................................................................................. |
..7 |
||||||
|
1 |
Загальні положення.................................................................................................................................. |
..9 |
||||||
|
|
1.1 |
Сфера застосування.......................................................................................................................... |
..9 |
|||||
|
|
1.2 |
Нормативні посилання..................................................................................................................... |
10 |
|||||
|
|
1.3 |
Припущення...................................................................................................................................... |
11 |
|||||
|
|
1.4 |
Відмінність між принципами та правилами застосування........................................................... |
11 |
|||||
|
|
1.5 |
Терміни та визначення понять......................................................................................................... |
11 |
|||||
|
|
|
1.5.1 |
Спеціальні терміни, що стосуються проектування загалом......................................... |
12 |
||||
|
|
|
1.5.2 |
Терміни, що стосуються теплових впливів................................................................... |
12 |
||||
|
|
|
1.5.3 |
Терміни, що стосуються матеріалів та виробів............................................................... |
12 |
||||
|
|
|
1.5.4 |
Терміни, що стосуються аналізу теплопередачі............................................................. |
13 |
||||
|
|
|
1.5.5 |
Терміни, що стосуються аналізу механічних характеристик..................................... |
14 |
||||
|
|
1.6 |
Позначення........................................................................................................................................ |
14 |
|||||
|
2 |
Основи проектування............................................................................................................................ |
16 |
||||||
|
|
2.1 |
Вимоги............................................................................................................................................. |
16 |
|||||
|
|
|
2.1.1 |
Загальні вимоги.................................................................................................................. |
16 |
||||
|
|
|
2.1.2 |
Номінальний вогневий вплив........................................................................................... |
17 |
||||
|
|
|
2.1.3 |
Параметричний вогневий вплив....................................................................................... |
17 |
||||
|
|
2.2 |
Впливи............................................................................................................................................. |
17 |
|||||
|
|
2.3 |
Розрахункові значення властивостей матеріалів......................................................................... |
17 |
|||||
|
|
2.4 |
Методи перевірки........................................................................................................................... |
18 |
|||||
|
|
|
2.4.1 |
Загальні положення........................................................................................................... |
18 |
||||
|
|
|
2.4.2 |
Розрахунок конструкції..................................................................................................... |
19 |
||||
|
|
|
2.4.3 |
Аналіз частин конструктивної системи........................................................................... |
20 |
||||
|
|
|
2.4.4 |
Загальний розрахунок конструктивної системи............................................................. |
21 |
||||
|
3 |
Матеріали............................................................................................................................................... |
22 |
||||||
|
|
3.1 |
Загальні положення.......................................................................................................................... |
22 |
|||||
|
|
3.2 |
Термомеханічні властивості алюмінієвих сплавів........................................................................ |
22 |
|||||
|
|
|
3.2.1 |
Міцнісні та деформаційні властивості............................................................................. |
22 |
||||
|
|
|
3.2.2 |
Одиниця маси..................................................................................................................... |
26 |
||||
|
|
3.3 |
Теплофізичні властивості................................................................................................................. |
26 |
|||||
|
|
|
3.3.1 |
Алюмінієві сплави.............................................................................................................. |
26 |
||||
|
|
|
|
3.3.1.1 |
Температурне видовження................................................................................ |
26 |
|||
|
|
|
|
3.3.1.2 |
Питома теплоємність......................................................................................... |
27 |
|||
|
|
|
|
3.3.1.3 |
Теплопровідність................................................................................................ |
28 |
|||
|
|
|
3.3.2 |
Вогнезахисні покриття....................................................................................................... |
28 |
||||
|
4 |
Розрахунок на вогнестійкість.................................................................................................................. |
29 |
||||||
|
|
4.1 |
Загальні положення....................................................................................................................... |
29 |
|||||
|
|
4.2 |
Прості розрахункові моделі........................................................................................................... |
29 |
|||||
|
|
|
4.2.1 |
Загальні положення............................................................................................................ |
29 |
||||
|
|
|
4.2.2 |
Опір...................................................................................................................................... |
30 |
||||
|
|
|
|
4.2.2.1 |
Класифікація поперечних перерізів................................................................... |
30 |
|||
|
|
|
|
4.2.2.2 |
Розтягнута конструкція....................................................................................... |
30 |
|||
|
|
|
|
4.2.2.3 |
Балки..................................................................................................................... |
31 |
|||
|
|
|
|
4.2.2.4 |
Колони.................................................................................................................. |
32 |
|||
|
|
|
4.2.3 |
Зміна температурного режиму в алюмінії....................................................................... |
34 |
||||
|
|
|
|
4.2.3.1 |
Незахищені внутрішні алюмінієві конструкції................................................ |
34 |
|||
|
|
|
|
4.2.3.2 |
Внутрішні алюмінієві конструкції, що захищені вогнезахисним покриттям............................................................................................................. |
37 |
|||
|
|
|
|
4.2.3.3 |
Внутрішні алюмінієві конструкції в порожнині, що захищені тепловими екранами............................................................................................................... |
39 |
|||
|
|
|
|
4.2.3.4 |
Зовнішні алюмінієві конструкції..................................................................... |
40 |
|||
|
|
4.3 |
Уточнені розрахункові моменти................................................................................................... |
41 |
|||||
|
|
|
4.3.1 |
Загальні положення............................................................................................................ |
41 |
||||
|
|
|
4.3.2 |
Теплотехнічний розрахунок.............................................................................................. |
41 |
||||
|
|
|
4.3.3 |
Статичний розрахунок....................................................................................................... |
42 |
||||
|
|
|
4.3.4 |
Обгрунтування найновіших розрахункових моделей.................................................... |
42 |
||||
|
Додаток А Властивості алюмінієвих сплавів та/або сумішей, що не зазначені в EN 1999-1-1.............. |
44 |
|||||||
|
Додаток В Теплообмін зовнішніх будівельних алюмінієвих конструкцій............................................... |
45 |
|||||||
|
|
В.1 |
Загальні положення........................................................................................................................ |
45 |
|||||
|
|
|
В.1.1 |
Основи................................................................................................................................. |
45 |
||||
|
|
|
В.1.2 |
Позначення розмірів.......................................................................................................... |
45 |
||||
|
|
|
В.1.3 |
Тепловий баланс................................................................................................................. |
45 |
||||
|
|
|
В.1.4 |
Загальний кутовий коефіцієнт.......................................................................................... |
48 |
||||
|
|
В.2 |
Колони непоглинуті полум’ям...................................................................................................... |
49 |
|||||
|
|
|
В.2.1 |
Променевий теплообмін.................................................................................................... |
49 |
||||
|
|
|
В.2.2 |
Випромінювальна здатність полум’я.............................................................................. |
50 |
||||
|
|
|
В.2.3 |
Температура полум’я......................................................................................................... |
57 |
||||
|
|
|
В.2.4 |
Поглинаюча здатність полум’я......................................................................................... |
57 |
||||
|
|
В.3 |
Балки непоглинуті полум’ям......................................................................................................... |
58 |
|||||
|
|
|
В.3.1 |
Променевий теплообмін.................................................................................................... |
58 |
||||
|
|
|
В.3.2 |
Випромінювальна здатність полум’я.............................................................................. |
60 |
||||
|
|
|
В.3.3 |
Температура полум’я......................................................................................................... |
61 |
||||
|
|
|
В.3.4 |
Поглинаюча здатність полум’я......................................................................................... |
62 |
||||
|
|
В.4 |
Колони поглинуті полум’ям.......................................................................................................... |
62 |
|||||
|
|
В.5 |
Балки повністю або частково поглиннуті полум’ям .................................................................. |
65 |
|||||
|
|
|
В.5.1 |
Променевий теплообмін.................................................................................................... |
65 |
||||
|
|
|
|
В.5.1.1 |
Загальні положення............................................................................................. |
65 |
|||
|
|
|
|
В.5.1.2 |
Умови «невимушеної (природної) тяги»........................................................... |
66 |
|||
|
|
|
|
В.5.1.3 |
Умови «штучної (примусової) тяги»................................................................. |
69 |
|||
|
|
|
В.5.2 |
Випромінювальна здатність полум’я.............................................................................. |
69 |
||||
|
|
|
В.5.3 |
Поглинаюча здатність полум’я......................................................................................... |
69 |
||||
|
Бібліографія..................................................................................................................................................... |
70 |
|||||||
|
Додаток НА Перелік національних стандартів України (ДСТУ) ідентичних МС, посилання на які є в EN 1999-1-2:2002................................................................................................................. |
71 |
|||||||
|
Технічна поправка EN 1999-1-2:2007/AC:2009..................................................................... |
72 |
|||||||
