резервування сиропридатної сировини |
5.1 |
рисунок сиру |
6.5 |
розкислювання сирного зерна |
5.10 |
розрізування сирного згустку |
5.6 |
самопресування сиру |
5.14 |
синерезис |
5.7 |
сир |
3.1 |
сир зіпсований |
6.6 |
сир визрілий |
3.11 |
сир м'який |
3.6 |
сир напівтвердий |
3.5 |
сир пастоподібний |
3.9 |
сир плавлений |
3.9 |
сир розсольний |
3.8 |
сир свіжий |
3.10 |
сир сичужний |
3.2 |
сир сухий |
3.7 |
сир сфальсифікований |
6.7 |
сир твердий |
3.4 |
сировина для плавленого сиру |
4.2 |
сировина сиропридатна |
4.1 |
смак сиру |
6.1 |
соління сиру |
5.16 |
становлення сирного зерна |
5.8 |
строк придатності сиру до споживання |
3.21 |
суміш нормалізована |
4.8 |
твердість сиру |
3.3 |
тісто сирне (Нд) |
3.17 |
тісто сиру |
3.17 |
формування сиру |
5.13 |
чеддеризація |
5.11 |
чеддеризування |
5.11 |
АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ
adulterated cheese |
6.7 |
age of cheese |
3.20 |
aged cheese |
3,11 |
bacterial concentrate for cheese |
4.5 |
bacterial concentrates for direct inoculation |
4.6 |
brine-ripened cheese |
3.8 |
cheddaring |
5.11 |
cheese |
3.1 |
cheese appearance |
6.4 |
cheese body |
3.17 |
cheese consistency |
6.3 |
cheese curd |
3.13 |
cheese expiry date |
3.21 |
cheese eyes |
3.19 |
cheese flavor |
6.1 |
cheese grain |
3.14 |
cheese grain deacidification |
5.10 |
cheese grain formation |
5.8 |
cheese grain processing |
5.9 |
cheese odour |
6.2 |
cheese paste |
3.16 |
cheese protein |
3.12 |
cheese raw material |
4.1 |
cheese rind |
3.18 |
cheese ripening |
5.17 |
curdling of standardized mix |
5.5 |
cut pattern of cheese |
6.5 |
cutting of curd |
5.6 |
dried cheese |
3.7 |
fresh cheese |
3.10 |
hard cheese |
3.4 |
hardness of cheese |
3.3 |
homogenization of melted cheese paste |
5.20 |
hydrolyzed starter for cheese |
4.4 |
layered cheese |
3.15 |
melting of chadderized cheese paste |
5.12 |
melting of cheese mix |
5.19 |
milk curdling preparation |
4.7 |
moulding of cheese |
5.13 |
preparation of milk for curdling |
5.3 |
pressing of cheese |
5.15 |
processed cheese |
3.9 |
raw material for processed cheese |
4.2 |
rennet cheese |
3.2 |
reservation of cheese raw material |
5.1 |
ripening of cheese mix |
5.18 |
ripening of cheese raw material |
5.2 |
salting of cheese |
5.16 |
self-pressing of cheese |
5.14 |
semi-hard cheese |
3.5 |
smoking of processed cheese |
5.21 |
soft cheese |
3.6 |
spreadable cheese |
3.9 |
standardization |
5.4 |
standardized mix |
4.8 |
starter |
4.3 |
starter cultures |
4.3 |
stinker cheese |
6.6 |
syneresis |
5.7 |
ДОДАТОК В (довідковий)
АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК РОСІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ
3.12
6.4
6.1
3.20
3.19
белок сыра вид внешний сыра в кус сыра возраст сыра глазки сыра
гомогенизация расплавленнои сырной массы закваска для сыра
закваска гидролизованная для сыра |
4.4 |
запах сыра |
6.2 |
консистенция сыра |
6.3 |
концентрат бактериальный для сыра |
4.5 |
копчение плавленого сыра |
5.21 |
корка сыра |
3.18 |
масса сырная |
3.16 |
обработка сырного зерна |
5.9 |
обсушка сырного зерна (Нд) |
5.9 |
плавление сырной смеси |
5.19 |
плавление чеддеризованной сырной массы |
5.12 |
пласт сырный |
3.15 |
подготовка молока к свертыванию |
5.3 |
постановка сырного зерна |
5.8 |
прессование сыра |
5.15 |
резервирование сыропригодного сырья |
5.1 |
рисунок сычужного сыра |
6.5 |
самопрессование сыра |
5.14 |
свертывание нормализованной смеси |
5.5 |
созревание сыра |
5.17 |
созревание сырнои смеси для плавленых сыров |
5.18 |
созревание сыропригодного сырья |
5.2 |
срок годности |
3.21 |
сыр |
3.1 |
сыр зрелый |
3.11 |
сыр плавленый |
3.9 |
сыр свежий |
3.10 |
сыр сычужный |
3.2 |
сырьё для плавленого сыра |
4.2 |
сырье сыропригодное |
4.1 |
тесто сыра |
3.17 |
формование сыра |
5.13 |
чеддеризация |
5.11 |
ПОЯСНЕННЯ ДО ТЕРМІНУ, УСТАНОВЛЕНОГО ЦИМ СТАНДАРТОМ
До терміна «твердість сиру» (3.3)
Показник твердості (Тс) розраховують згідно з [4] за формулою:
Маса вологи в сирі тс =■■юс.
Загальна маса сиру - Маса жиру в сирі
ДОДАТОКД
(довідковий)
БІБЛІОГРАФІЯ