забезпечувати доступ дорослих для допомоги дітям усередині обладнання;

не допускати скупчення води на поверхні та забезпечувати вільний стік

і просихання.

  1. Конструкція обладнання має забезпечувати міцність, стійкість, твердість і просторову незмінюваність.
  2. Елементи обладнання з полімерних і композиційних матеріалів, які згодом стають ламкими, мають замінюватися після закінчення терміну, зазначеного виробником.
  3. Елементи обладнання з деревини мають виготовлятися з деревини класів „стійкі” і „середньостійкі” відповідно до вимог НД і не повинні мати на поверхні дефектів обробки (наприклад, задирок, відщепів, сколювань тощо).
  4. Під час вибору металевих кріплень необхідно враховувати тип деревини і застосовуваного антисептика, щоб уникнути прискореної корозії металу.
  5. Наявність виступаючих елементів обладнання з гострими кінцями або крайками і шорстких поверхонь, здатних нанести травму дитині, не дозволяється.
  6. Кінці болтових з’єднань, що мають виступ, повинні бути захищені. Приклади захисту болтових з’єднань наведені на рис. 13.

2 5 :макс 8 :макс

Рис. 13. Захист болтових з’єднань 5.14.10.Зварні шви мають бути гладкими.

  1. Кути та краї будь-якої доступної для дітей частини обладнання мають бути закруглені. Мінімальний радіус закруглення 3 мм.
  2. Кут між стінками V-подібних зазорів і щілин має бути не менше 60°.
  3. Кріплення елементів обладнання має унеможливлювати їх демонтаж без застосування інструментів.
  4. Елементи обладнання (комплектуючі), що піддаються періоди-

чному обслуговуванню або заміні (наприклад, підшипники тощо), мають бути захищені від несанкціонованого доступу.

5.14.15.Закрите обладнання, наприклад тунелі, ігрові будиночки тощо, із внутрішнім розміром більше 2000 мм у будь-якому напрямку від входу повинне мати не менше двох відкритих доступів, що не залежать один від одного та розташовані по різні боки обладнання. Доступи не повинні зачинятися та унеможливлювати їх блокування один одним і забезпечувати, за необхідності, надання допомоги дорослими дітям без будь-яких додаткових засобів (наприклад, драбин, що не є складовою частиною цього обладнання). Розміри відкритих доступів мають бути не менше 500 мм х 500 мм.

У разі надзвичайної ситуації доступи мають уможливити дітям покинути обладнання.

  1. Поперечний перетин елемента обладнання, призначеного для захоплення рукою (дитина тримається за елемент обладнання зімкнувши пальці), повинен мати розмір не менше 16 мм і не більше 45 мм у будь- якому напрямку (рис. 14).

  1. Поперечний перетин елемента обладнання, призначеного для вхоплення рукою (дитина тримається за елемент обладнання не зімкнувши пальці), повинен мати товщину не більше 60 мм (рис. 15).
  2. Рухомі, а також рухомі та нерухомі елементи обладнання повинні:

не утворювати поверхонь, що здавлюють або ріжуть; унеможливлювати застрявання тіла, частин тіла або одягу дитини від-

Рис. 15

  1. Відстань між ударопоглинальним покриттям ігрового майданчика та рухомими елементами обладнання має бути не менше 400 мм. 5.14.20.Обладнання, доступне дітям віком до трьох років, має забезпечувати такі додаткові вимоги безпеки:

захист від падіння (поручні й огородження) - відповідно до пунктів 5.14 - 5.14 цих Правил;

сходи і драбини - відповідно до пунктів - 5.14 цих Правил; трапи - відповідно до пунктів - цих Правил.

  1. Несучу здатність конструкцій обладнання дитячих ігрових майданчиків оцінюють проведенням розрахунків, натурними випробуваннями або комбінацією розрахунків і випробувань.
  2. Під час натурних випробувань несучої здатності в конструкціях обладнання не повинні виникати тріщини, ушкодження або залишкові деформації.
  3. Несучу здатність однотипного обладнання перевіряють для найбільш несприятливих сполучень і місць навантажень.
  4. Елементи конструкцій, що перевіряються розрахунком або випробуваннями, повинні витримувати найбільш несприятливе сполучення навантажень. Для цього необхідно розглядати випадки, коли частина навантаження, що сприятливо впливає (наприклад, на стійкість обладнання), віддаляється згідно рис. 16.

гл

Рис. 16. Віддалення частини навантаження:

1 - частина навантаження, що віддаляється 5.14.25.Обладнання дитячих ігрових майданчиків на втому не перевіряють.

5.14.26.Для попередження травм у разі падіння дітей дитячі ігрові майданчики обладнують ударопоглинальним покриттям. Типи обладнання для захисту дітей від падіння залежно від висоти опорної поверхні наведені на рис. 17.

аб

2000мін

2000мін

3

1000мін

600мін

1000мін

600мін

CD

CD

CD

CD

CD

Обладнання, легкодоступне дітямОбладнання,важкодоступне дітям

усіх віківвікомдо трьох років

Рис. 17. Типи обладнання для захисту дітей від падіння залежно від висоти

опорної поверхні:

1 - необхідне ударопоглинальне покриття; 2 - необхідне огородження;

3 - необхідні поручні

  1. Для захисту дітей від падіння з обладнання його слід оснащувати поручнями та огородженням.
  2. Поручні для сходів обладнують над опорною поверхнею східця
  3. Поручні для обладнання, важкодоступного для дітей віком до трьох років, обладнують, якщо ігрова поверхня розташована на висоті від 1000 мм до 2000 мм (рис. 17). Висота поручнів від опорної поверхні має бути не менше 600 мм і не більше 850 мм.

на висоті не менше 600 мм і не більше 850 мм (рис. 18).

Рис. 18. Поручні для сходів:

1 - опорна поверхня східця сходів; 2 - поручні; Н - висота поручнів

  1. Для дітей віком до трьох років (висота ігрової поверхні не більше 600 мм) обладнують захисні огородження висотою не менше 700 мм (рис. 17а).
  2. На обладнанні, важкодоступному для дітей віком до трьох років, з висотою ігрової поверхні більше 2000 мм обладнують захисні огородження висотою не менше 700 мм (рис. 17б).
  3. Конструкція захисного огородження не повинна заохочувати дітей стояти або сидіти на ньому.
  4. У конструкції захисного огородження не повинно бути елементів, які б давали змогу дітям лазити або підніматись. 5.14.34.Обладнання має унеможливлювати застрявання тіла, частин тіла або одягу дитини. Варіанти застрявання в елементах конструкцій атракціонів наведені в додатку 1.
  5. Має бути унеможливлене застрявання голови або шиї дитини: у отворах;

у прямокутних і V-подібних зазорах або щілинах;

у рухомих отворах, зазорах і щілинах.

Діаметр круглих отворів у твердих елементах конструкцій має бути не менше 130 мм і не більше 230 мм.

Мотузки, канати, ланцюги, що перетинаються, мають унеможливлювати застрявання.

Відстань між гнучкими елементами підвісних містків і нерухомих елементів конструкції має бути не менше 230 мм.

  1. Має бути унеможливлене застрявання тіла дитини: між нерухливими елементами конструкції; між жорстко підвішеними важкими елементами конструкції: у тунелях.

Вимоги безпеки до конструкції тунелів, у яких діти можуть повзати, наведені в табл. 3.

Таблиця 3. Вимоги безпеки до конструкції тунелів

Тип тунелю

Довжина, мм

Мінімальний внутрішній діаметр тунелю, мм

Нахил тунелю, град.

Відкритий з однієї сторони

< 2000

> 750

< 5

вхід у тунель розташований нижче його закінчення

Відкритий з двох сторін

< 1000

> 400

< 15

< 2000

> 500

не обмежена

> 750

  1. Має бути унеможливлене застрявання ніг або ступень дитини: в отворах твердих елементів або в поверхнях конструкцій, якими діти можуть бігати або підніматися;

в опорах для ніг, стояках поручнів тощо.

Горизонтальні поверхні та поверхні, що мають нахил до 45°, призначені для ходьби або бігу (крім підвісних містків), повинні мати зазори шириною не більше 30 мм відповідно до рис. 19.

Рис. 19. Ширина зазорів на поверхнях з нахилом до 45°

  1. Має бути унеможливлене застрявання пальців дитини:

у зазорах і щілинах, у той час коли тіло може переміщатися (сковзати, гойдатися, падати тощо);

у відкритих кінцях труб; у змінних зазорах.

Кінці труб мають бути закриті.

Ширина зазорів в елементах конструкції обладнання, розміри яких змінюються в процесі експлуатації (наприклад, між витками пружини в качалці), має бути не менше 12 мм за будь-якого положення елементів конструкції.

  1. Має бути унеможливлене застрявання одягу дитини: у прямокутних і V-подібних зазорах або щілинах;

у виступах елементів конструкції; в обертових частинах.

Для запобігання застрявання одягу (елементів одягу) застосовують прокладки або спеціальні ущільнення.

  1. Конструкція гірок і жердин має унеможливлювати застрявання ґудзиків.

5.14.41.За наявності в обладнанні дитячого ігрового майданчика даху його конструкція має унеможливлювати застрявання ґудзиків. 5.14.42.Обертові частини обладнання повинні мати захист, що унеможливлює застрявання одягу та волосся.

5.14.43.Зону безпеки обладнання визначають побудовою декількох ци-

ліндрів, перпендикулярних до ігрової поверхні та розташованих у напрямку переміщення дитини, викликаного використанням обладнання.

Рис. 20. Визначення зони безпеки гірки:

1 - циліндр; 2 - зона безпеки; r - радіус циліндра; h - висота циліндра

Рис. 21. Визначення зони безпеки жердини:

1 - жердина; 2 - зона приземлення; 3 - зона безпеки; r - радіус циліндра;

h - висота циліндра 5.14.45.Розміри циліндра для визначення зони безпеки наведені на

5.14.44.Визначення зони безпеки гірки та жердини відповідно до рис. 20 і 21.

Рис. 22. Розміри циліндра для визначення зони безпеки дитини, яка стоїть

Таблиця 4. Розміри циліндра для визначення зони безпеки

У міліметрах

Положення дитини

Радіус r

Висота h

Дитина стоїть

1000

1800

Дитина сидить

1000

1500

Дитина висить на руках на поперечині

500

300 над поперечиною 1800 під поперечиною

  1. Під час визначення зони безпеки враховують можливі переміщення дитини і рухомих елементів конструкції.
  2. У зоні безпеки не повинно бути перешкод (елементів конструкцій, гілок дерев тощо).
  3. На обладнання конкретного типу виробником можуть бути встановлені додаткові вимоги до зони безпеки.

5.14.49.Ігрову зону ігрового майданчика не повинні перетинати пішохідні маршрути (наприклад, пішохідні доріжки).

  1. У ігровій зоні не повинно бути перешкод, яких дитина не очікуєі які можуть стати причиною травми.

Приклади несподіваних перешкод наведені на рис. 23.

Рис. 23. Несподівані перешкоди

  1. Під час визначення висоти вільного падіння h ураховують положення дитини щодо ігрової поверхні (табл. 5 і рис. 24) і можливі переміщення дитини та обладнання .

Таблиця 5. Визначення висоти вільного падіння

Положення дитини

Висота вільного падіння h

Дитина стоїть

Від опорної поверхні ніг до зони приземлення

Дитина сидить

Від сидіння до зони приземлення

Дитина висить на руках

Від рівня захвата руками до зони приземлення

аб

в

Рис. 24. Висота вільного падіння h для різного обладнання: а - поперечина; б - гойдалка; в - платформа

  1. Висота вільного падіння h не повинна перевищувати 3000 мм.
  2. Під час визначення межі зони приземлення враховують можливі переміщення елементів конструкції та дитини.
  3. Дозволяється збільшувати зону приземлення у разі вимушеного переміщення дитини (наприклад, для каруселей) або зменшувати (наприклад, у випадку розташування обладнання біля стіни).
  4. Дозволяється взаємне перекриття зон приземлення різних типів обладнання.
  5. На обладнання конкретного типу (наприклад, гойдалка, каруселі) виробником можуть бути встановлені додаткові вимоги до взаємного перекриття зон приземлення.
  6. Межа зони приземлення має розташовуватись на відстані не менше 1500 мм від проекції будь-якої точки конструкції на зону приземлення за висоти вільного падіння від 600 мм до 1500 мм, а за висоти вільного падіння понад 1500 мм до 3000 мм - визначатися за формулою

І = + 500,(6)

де h — висота вільного падіння, мм;

І - мінімальний розмір зони приземлення, мм.

5.14.58.За висоти вільного падіння понад 600 мм зона приземлення має відповідати таким вимогам:

на всій зоні приземлення має бути ударопоглинальне покриття; у зоні приземлення не повинно бути перешкод;