Індекс кольоропередачі - міра відповідності зорового сприйняття кольорового об'єкта, який освітлюється дослідним і стандартним джерелом світла за певних умов спостереження.

Кольорова температура Тс - температура випромінювача Планка (чорного тіла), за якої його випромінювання має ту саму кольоровість, що і випромінювання об'єкта, що розглядається, К.

Кольоропередача — загальне поняття, яке характеризує вплив спектрального складу джерела світла на зорове сприйняття кольорових об'єктів, свідомо або несвідомо порівнюване із сприйняттям тих самих об'єктів, освітлених стандартними джерелами світла.

Комбіноване освітлення - освітлення, за якого до загального освітлення додається місцеве. Комбіноване природне освітлення - поєднання верхнього і бокового природного освітлення.

Контраст об'єкта розрізнення з фоном К - відношення абсолютної величини різниці між яскравістю об'єкта і фону до яскравості фону.

С. 34 ДБН В.2.5-28-2006

Контраст об'єкта розрізнення з фоном є:

  • великим - при К більше 0,5 (об'єкт і фон різко відрізняються за яскравістю);
  • середнім - при К від 0,2 до 0,5 (об'єкт і фон помітно відрізняються за яскравістю);
  • малим - при К менше 0,2 (об'єкт і фон мало відрізняються за яскравістю).

Коефіцієнт природної освітленості (КПО) - відношення природної освітленості, яка створюється в деякій точці заданої площини всередині приміщення світлом неба (безпосереднім або після відбивання), до одночасного значення зовнішньої горизонтальної освітленості, яка створюється світлом повністю відкритого небосхилу; виражається у відсотках.

Коефіцієнт запасу К3 - розрахунковий коефіцієнт, що враховує зниження КПО і освітленості в процесі експлуатації внаслідок забруднення і старіння світлопрозорих заповнень у світлових прорізах, джерел світла (ламп) і світильників, а також зниження відбиваючих властивостей поверхні приміщення.

Коефіцієнт пульсації освітленості Кп, % - критерій оцінки відносної глибини коливань освітленості внаслідок зміни в часі світлового потоку газорозрядних ламп при живленні їх змінним струмом, який виражається формулою

,(А.1)

де Еmax ,Еmin - відповідно максимальне і мінімальне значення освітленості за період її коливання, лк; Есер - середнє значення освітленості за той же період, лк.

Коефіцієнт світлового клімату т - коефіцієнт, який враховує особливості світлового клімату

Локальне освітлення - освітлення частини будинку або споруди, а також окремих архітектурних елементів за відсутності заливаючого освітлення.

Місцеве освітлення - освітлення, додаткове до загального, що створюється світильниками, як концентрують світловий потік безпосередньо на робочих місцях.

Напівциліндрична освітленість - характеристика насиченості світлом простору і тінестворюючого ефекту освітлення для спостерігача, який рухається по вулиці паралельно її осі. Визначається як середня щільність світлового потоку на поверхні вертикально розташованого на поздовжній лінії вулиці на висоті 1,5 м напівциліндра, радіус і висота якого наближаються до нуля. Розрахунок напівциліндричної освітленості виконується інженерним методом.

Нерівномірність природного освітлення - відношення середнього значення до найменшого значення КПО в межах характерного розрізу приміщення.

Об'єкт розрізнення - предмет, що розглядається, окрема його частина або дефект, які треба розрізнити в процесі роботи.

Освітлення безпеки - освітлення для продовження роботи при аварійному відключенні робочого освітлення.

Охоронне освітлення - освітлення вздовж межі території, що охороняється.

Переносне освітлення - тимчасове місцеве освітлення, яка здійснюється ручними, переносними або переставними світильниками, що включаються через контактні рознімні з'єднання і мають обмежену довжину проводу.

Площа вікон SB - сумарна площа світлових прорізів (в світлі), які знаходяться в зовнішніх стінах освітлюваного приміщення, м2.

Площа ліхтарів Sл - сумарна площа світлових прорізів (в світлі) усіх ліхтарів, які знаходяться і покрівлі над освітлюваним приміщенням або прогоном, м2 .

ДБН В.2.5-28-2006 С. 35

Показник дискомфорту Μ - критерій оцінки дискомфортної блискості, яка викликає неприємні почуття при нерівномірному розподіленні яскравості в полі зору, який виражається формулою

,(А.3)

де Lc - яскравість блиского джерела, кд/м2;

- кутовий розмір блиского джерела, стер;

- індекс позиції блиского джерела відносно лінії зору;

L-яскравість адаптації, кд/м2.

При проектуванні показник дискомфорту розраховується інженерним методом.

Показник осліпленості Ρ - критерій оцінки сліпучої дії освітлювальної установки, що визна-чається виразом

Р=(S-1)1000,(А.4)

де S—коефіцієнт осліпленості, що дорівнює відношенню порогових різниць яскравості за наявності і відсутності сліпучих джерел в полі зору.

Природне освітлення - освітлення приміщень світлом неба (прямим або відбитим), яке проходить крізь світлові прорізи в зовнішніх огороджуючих конструкціях.

Робоче освітлення - освітлення, яке забезпечує нормовані освітлювальні умови (освітленість, якість освітлення) в приміщеннях і в місцях виконання робіт поза будинками.

Робоча поверхня - поверхня, на якій виконується робота і нормується або вимірюється освітленість.

Світловий клімат - сукупність умов природного освітлення в тій або іншій місцевості (освітленість і кількість освітлення на горизонтальній і різноорієнтованих за сторонами горизонту вертикальних поверхнях, створюваних розсіяним світлом неба і прямим світлом сонця, тривалість сонячного сяйва і альбедо підстилаючої поверхні) за період понад десять років.

Середня освітленість вулиць, доріг і площ - освітленість середньозважена за площею.

Середня яскравість дорожньої поверхні - середньозважена за площею яскравість сухих дорожніх покриттів у напрямку очей спостерігача, який перебуває на осі руху транспорту.

Сельбищна зона - територія для розміщення житлового фонду, громадських будинків і споруд, у тому числі науково-дослідних інститутів та їх комплексів, а також окремих комунальних і промислових об'єктів, які не потребують влаштування санітарно-захисних зон; для влаштування шляхів міського сполучення, вулиць, площ, парків, садів, бульварів і інших місць громадського користування.

Система зустрічного освітлення транспортних тунелів - система освітлення з розташуванням, як правило, на стіні або на стелі світильників несиметричного світлорозподілення в площині, паралельній осі проїзної частини, більша частина світлового потоку яких спрямована назустріч руху транспорту.

Система симетричного освітлення транспортних тунелів - система освітлення з розташуванням на стіні або на стелі світильників симетричного світлорозподілення в площині, паралельній осі проїзної частини.

Стробоскопічний ефект - явище перекручення зорового сприйняття об'єктів, що обертаються, рухаються або змінюються в мигаючому світлі, яке виникає при збігу кратності частотних характеристик руху об'єктів і зміні світлового потоку в часі в освітлювальних установках з газорозрядними джерелами світла, які живляться перемінним струмом.

С. 36 ДБН В.2.5-28-2006

Суміщене освітлення - освітлення, за якого недостатнє за нормами природне освітлення доповнюється штучним.

Умовна робоча поверхня - умовно прийнята горизонтальна поверхня, розташована на висоті 0,8 м від підлоги.

Фон - поверхня, прилегла безпосередньо до об'єкта розрізнення, на якій він розглядається.

Фон буває:

світлим — при коефіцієнті відбивання поверхні більше 0,4;

середнім - те саме від 0,2 до 0,4;

темним - те саме менше 0,2.

Характерний розріз приміщення - поперечний розріз по середині приміщення, площина якого перпендикулярна до площини засклених світлових прорізів (при боковому освітленні) або до поздовжньої осі прогонів приміщення. До характерного розрізу приміщення повинні попадати ділянки з найбільшою кількістю робочих місць, а також точки робочої зони, найбільш віддалені від світлових прорізів.

Хмарне небо МКО (за визначенням Міжнародної комісії з освітлення - МКО) - небо, яке повністю закрите хмарами і задовольняє умову, за якої відношення його яскравості на висоті θ над горизонтом до яскравості в зеніті дорівнює (1+2 sin θ)/3.

Циліндрична освітленість Ец - характеристика насиченості приміщення світлом. Визначається як середня щільність світлового потоку на поверхні вертикально розташованого в приміщенні циліндра, радіус і висота якого наближаються до нуля. Розрахунок циліндричної освітленості проводиться інженерним методом.

Червоне відношення - відношення червоного світлового потоку до загального світлового потоку джерела світла, яке виражається у відсотках:

rч=,(А.2)

де φ (λ) - спектральна щільність потоку;

ν(λ) - відносна спектральна чутливість ока людини.

Чергове освітлення - освітлення за відсутності основного робочого процесу.

ДБН В.2.5-28-2006 С. 37

Додаток Б (обов'язковий)

Визначення розряду робіт при відстані від об'єкта розрізнення до очей працюючого

понад 0,5 м

При відстані від об'єкта розрізнення до очей працюючого понад 0,5 м розряд робіт за таблицею слід встановлювати з урахуванням кутового розміру об'єкта розрізнення, визначеного відношенням мінімального розміру об'єкта розрізнення α до відстані від цього об'єкта до очей працюючого l:

Розряд зорової роботи

Межа відношення /І

І

Менше 0,3.10-3

ІІ

Від 0,3.10-3 до 0,6.10-3

ІІІ

Понад 0,6.10-3 до 1.10-3

ІV

Понад 1.10-3 до 2.10-3

V

Понад 2.10-3 до 10.10-3

Понад 10.10-3

С. 38 ДБН В.2.5-28-2006

Додаток В

(обов'язковий)

Визначення еквівалентного розміру протяжних об'єктів розрізнення

Для протяжних об'єктів розрізнення, які мають довжину а >2 b, де b - ширина об'єкта, розряд зорових робіт визначається за еквівалентним розміром об'єкта. В інших випадках розряд зорових робіт визначається за мінімальним розміром об'єкта розрізнення.

При відстані від ока до об'єкта, меншій 500 мм, еквівалентний розмір визначається за номограмою, наведеною на рис. В. 1.

При відстані від ока до об'єкта понад 500 мм еквівалентний розмір визначається за номограмою, наведеною нарис. В.2

Перетворення лінійних розмірів об'єкта розрізнення (в міліметрах) в кутові (в кутових хвилинах) при використанні номограми, наведеної на рис. В.2, здійснюється за формулою

α = 60arctg(x /l),

(В.1)

де χ - розмір об'єкта, мм;

l - відстань від очей до об'єкта, мм.

Перетворення одержаного за номограмою еквівалентного розміру із кутових розмірів (кутових хвилин) в лінійні (міліметри) здійснюється за формулою

χ = l tg(a / 60).

(В.2)

ДБН В.2.5-28-2006 С. 39

20

40

60

80

100

120

140160180 α , кут. х

Рисунок В.2 - Номограма для визначення еквівален

Додаток Г (обов'язковий)

Конструктивно-світлотехнічні схеми світильників

З лампами розжарювання іГЛВД

З люмінесцентними лампами

Τ СТ Μ Τ СТ Μ

Τ СТ Μ

Група світлотехнічних матеріалів ! (покриттів)

Експлуатаційна група світильників

Таблиця Г.2 - Групи твердості світлотехнічних матеріалів

Вид матеріалу або покриття

Матеріали (або покриття) відбивачів або розсіювачів

що відбивають світло

що пропускають світло

Τ - тверді

Покриття силікатною емаллю

Силікатне скло

СТ - середньої твердості

1. Епоксидно-порошкове покриття

1. Полікарбонат

2. Покриття нітроемаллю НЦ-25

2. Поліметилметакрилат

3. Емалеве покриття МЛ-12

3. Полівінілхлоридна жорстка плівка типу „Санлоїд"

4. Альзак-алюміній, захищений шаром рідкого скла

Μ - м'які

1. Емалеве покриття МЛ-242

1. Поліетилен високого тиску

2. Емалеве покриття АК-11022

2. Полістирол

3. Покриття акриловою емаллю

4. Алюміній, розпилений у вакуумі, із захисним лаком УВЛ-3

Додаток Е (рекомендований)

Джерела світла для виробничих приміщень

Таблиця Е. 1 - Джерела світла при системі загального освітлення

Характеристика зорової роботи за вимогами до кольоророзрізнення

Освітленість, лк

Мінімальний індекс кольоропередачі джерел світла Rа

Діапазон кольорової температури джерел світла Тс, °К

Зразкові типи джерел світла

Контроль кольору з дуже високими вимогами до кольоророзрізнення (контроль готової продукції на швейних фабриках, тканин на текстильних фабриках, сортування шкіри, підбір фарб для кольорового друку тощо)

300 і більше

90

5 000 - 6 000

ЛДЦ, ЛДЦ УФ, (ЛХЕ)

Порівнювання кольорів з високими вимогами до кольоророзрізнення (ткацтво, швейне підприємство, кольоровий друк тощо)

300 і більше

85

3500 - 6000

ЛБЦТ, ЛДЦ, ЛДЦ УФ

Розрізнення кольорових об'єктів при невисоких вимогах до кольоророзрізнення (збирання радіоапаратури, прядіння, намотування дротів тощо)

500 і більше , 300,400 150,200 менше 150

50 50 45 40

3500 - 6000

ЛБ, (ЛХБ), МГЛ

3500 - 5500

ЛБ, (ЛХБ), МГЛ, НЛВД+МГЛ

3000 - 4500 2700 - 3500

ЛБ, (ЛХБ), НЛВД+МГЛ, ДРЛ ЛБ, ДРЛ, НЛВД+МГЛ, (ЛР, КГ)

Вимоги до кольоророзрізнення відсутні (механічна обробка металів, пластмас, складання машин, інструментів тощо)

500 і більше

50

3500 - 6000

ЛБ, (ЛХБ), МГЛ

300, 400 150,200

40

3500 - 5000

ЛБ, (ЛХБ), МГЛ, (ДРЛ),

150,200

29

2600 - 4500

НЛВД+МГЛ

менше 150

25

2400 - 3500

ЛБ, (ЛХБ), МГЛ, (ДРЛ), НЛВД+МГЛ, НЛВД+ДРЛ

ЛБ, (ДРЛ), НЛВД (ЛР, КГ)