n) графическое изображение цепи независимого расцепителя (при необходимости), например:
Взамен первого абзаца раздела изложить текст в следующей редакции:
Маркировка по перечислению d) должна быть видимой после установки выключателя.
Маркировку по перечислению т) наносят в районе соответствующих выводов.
Если габариты выключателя не позволяют нанести на аппарат все указанные выше данные, то маркировка по перечислениям а), b), с), е), f), h), i), j), I), m) и n) может быть нанесена на боковой или задней поверхности выключателя.
Информация по перечислениям I), m) и n) для независимых расцепителей в виде отдельного модуля должна быть размещена на модуле.
Информация по перечислению g) может быть размещена на внутренней поверхности любой крышки, которую следует снимать для присоединения подводящих проводов, но не должна быть нанесена на табличку, подвешиваемую на выключатель.
Информация по остальным пунктам должна быть приведена в документации и каталогах изготовителя.
Дополнить в конце раздела:
Изготовитель предпочтительно должен указать в каталожной и иной информационной документации данные и характеристики срабатывания независимых расцепителей при номинальных рабочих напряжениях: номинальную мощность в Вт или ВА или значение тока в цепи расцепителя в А, предельное время срабатывания в с, значения сопротивления обмотки расцепителя в Ом.
Маркировка независимого расцепителя типа ДУ - в соответствии с ДГ6 ГОСТ Р 51327.1.
ДВ.7 Стандартные условия эксплуатации
По разделу 7 со следующими изменениями/дополнениями:
Пункт 7.4 изложить в следующей редакции:
7.4 Условия монтажа
Монтаж выключателей и модулей дистанционного отключения необходимо производить в соответствии с инструкциями изготовителя.
Крепление модулей дистанционного отключения к выключателям необходимо производить только крепежными элементами, приложенными в комплекте с модулями.
ДВ.8 Требования к конструкции и работоспособности
По разделу 8 со следующими изменениями/дополнениями:
Дополнить подпункт 8.1.2:
В конструкции независимого расцепителя должен быть нормально замкнутый контакт, обеспечивающий разрыв цепи одновременно с отключением главных контактов.
Дополнить подпункт 8.1.3 ниже таблицы 4 текстом:
Воздушные зазоры и расстояния утечки для цепи независимого расцепителя - в соответствии с ГОСТ Р 50030.5.1.
Требования к конструкции независимых расцепителей типа ДУ - в соответствии с ДГ.8ГОСТ Р 51327.1.
Подпункт 8.1.5.2 изложить в редакции:
8.1.5.2 Выключатели должны быть оснащены выводами, допускающими присоединение медных проводников номинальной площадью поперечного сечения согласно таблице 5. Выводы цепи независимых расцепителей должны допускать присоединение медных проводников сечением от 1 до 2,5 мм.
Примечания
1 Примеры конструкций резьбовых выводов приведены в приложении F.
2 По согласованию между изготовителем и потребителем допускается применение выводов для медных проводников с меньшим диапазоном присоединяемых сечений в пределах вышеуказанного диапазона, например от 1 до 1,5 мм.
Проверку осуществляют путем осмотра, измерений и поочередного ввода одного проводника с минимальной и одного с максимальной указанной площадью поперечного сечения.
Ввести пункт:
8.13 Пределы срабатывания независимых расцепителей
Независимый размыкающий расцепитель должен вызывать расцепление в любых рабочих условиях, когда питающее напряжение независимого расцепителя, замеренное во время расцепления, остается в пределах от 70% до 110% номинального напряжения управления и при номинальной частоте, если ток переменный.
При включенном выключателе цепь расцепителя типа ПА должна длительно пропускать ток до 6 мА и кратковременно до 12 мА, не вызывая при этом срабатывания выключателя.
Требования к пределам срабатывания независимого расцепителя типа ДУ - в соответствии с ДГ.8.19 и ДГ.8.20 ГОСТ Р 51327.1
ДВ.9 Испытания
По разделу 9 со следующими изменениями/дополнениями:
Ввести подпункт:
9.5.4 Испытания на надежность резьбовых выводов для внешних медных проводников цепи независимого расцепителя проводят в соответствии с 9.5.1-9.5.3.
Дополнить 9.7.2:
Испытания сопротивления изоляции главной цепи выключателей с независимым расцепителем типа ДУ проводят по 9.7.2 ГОСТ Р 51327.1.
Дополнить 9.7.3:
Испытания электрической прочности изоляции главной цепи выключателей с независимым расцепителем типа ДУ проводят по 9.7.3 ГОСТ Р 51327.1.
Дополнить 9.7.4:
Испытания сопротивления изоляции и электрической прочности изоляции вспомогательной цепи выключателей с независимым расцепителем типа ДУ проводят по 9.7.4 ГОСТ Р 51327.1.
Дополнить второе примечание подпункта 9.7.6.2:
"Преднамеренные разряды" относятся к разрядам во встроенных ограничителях напряжения.
Ввести подпункт:
9.10.5 Проверка срабатывания независимых расцепителей
Независимые расцепители должны соответствовать требованиям ДВ.8.
Испытания проводят без тока в главной цепи.
Необходимо проверить, чтобы расцепитель сработал на размыкание выключателя при значении испытательного напряжения 70% номинального напряжения независимого расцепителя и при значении испытательного напряжения 110%. Проводят по пять отключений под действием расцепителя при верхнем и нижнем значениях отключающего напряжения с интервалами между отключениями 10 с.
Расцепители типа ПА дополнительно проверяют на отсутствие срабатывания и возможность длительного протекания тока величиной 6 мА, для чего ток в цепи выдерживают в течение 10 мин. Затем производят проверку на отсутствие срабатывания при кратковременном (0,5-1 с) протекании тока 12 мА.
Выключатель не должен расцепляться, а расцепитель не должен выходить из строя (проверяют однократным отключением при подаче номинального напряжения).
Проверку срабатывания расцепителей типа ДУ проводят в соответствии с ДГ.9.9.4 ГОСТ Р 51327.1.
Второй абзац подпункта 9.11.2 изложить в новой редакции:
Каждый цикл оперирования состоит из замыкания и последующего размыкания. Для выключателя без независимого расцепителя все циклы осуществляются с использованием органа ручного управления. Для выключателя с независимым расцепителем операция размыкания последних 500 циклов осуществляется посредством срабатывания под действием независимого расцепителя при номинальном напряжении расцепителя или сети, что применимо.
Дополнить 9.12.12.1, перечисление с):
Выключатели с независимыми расцепителями также должны расцепляться посредством срабатывания под действием независимого расцепителя при номинальном напряжении расцепителя или сети, что применимо.
Приложение ДГ
(справочное)
Сведения о соответствии ссылочных национальных и межгосударственных стандартов международным стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном международном стандарте
Таблица ДГ.1
|
|
|
|
|
Обозначение ссылочного национального, межгосударственного стандарта |
Степень соответ- |
Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта |
|
ГОСТ Р 50030.1-2007 |
MOD |
МЭК 60947-1:2004 "Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 1: Общие правила" |
|
ГОСТ Р 50030.2-2010 |
MOD |
МЭК 60947-2:2006 "Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 2: Автоматические выключатели" |
|
ГОСТ Р 50571.3-2009 |
MOD |
МЭК 60364-4-41:2005 "Электрические установки зданий. Часть 4: Мероприятия по обеспечению безопасности. Глава 41: Защита от электрического удара" |
|
MOD |
МЭК 60364-4-443:95 "Электрические установки зданий. Часть 4: Защита, обеспечивающая безопасность. Раздел 443: Защита от перенапряжений атмосферного происхождения или возникающих при переключении" |
|
|
MOD |
МЭК 60755:83 "Устройства защитные, работающие по принципу остаточного тока. Общие требования. Изменение 1" |
|
|
MOD |
МЭК 60884-1:94 "Вилки и розетки бытового и аналогичного назначения. Часть 1: Общие требования и методы испытаний" |
|
|
ГОСТ Р 51326.1-99 |
MOD |
МЭК 61008-1:90 "Выключатели автоматические без встроенной защиты от перегрузок, управляемые от остаточного тока, бытового и аналогичного назначения. Часть 1: Общие правила" |
|
ГОСТ Р 51329-99 |
MOD |
МЭК 61543:95 "Устройства защиты от токов замыкания на землю в бытовых и аналогичных условиях. Электромагнитная совместимость" |
|
MOD |
МЭК 60529:89 "Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (Код IP)" |
|
|
ГОСТ 24622-91 |
MOD |
ИСО 2039-2:87 "Пластики. Определение твердости. Часть 2: Твердость по Роквеллу" |
|
NEQ |
МЭК 60112:79 "Материалы электроизоляционные твердые. Методы определения нормативного и сравнительного индексов трекингостойкости во влажной среде" |
|
|
MOD |
МЭК 60695-2-1:80 "Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытания нагретой проволокой" |
|
|
ГОСТ 28214-81 |
MOD |
МЭК 60068-2-28:90 "Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2: Испытания. Руководство по испытаниям на влажное тепло" |
|
MOD |
МЭК 60068-2-30:80 "Испытания на воздействия внешних факторов. Часть 2. Испытания. Испытание Db и руководство: Влажное тепло, циклическое (12+12-часовой цикл)" |
|
|
MOD |
МЭК 60417:73 "Графические обозначения, применяемые на оборудовании. 12-месячная подписка на интерактивную базу данных, включающую все части МЭК 60417" |
|
|
MOD |
МЭК 60038:83 "Напряжения стандартные по МЭК" |
|
|
MOD |
МЭК 60051-1:97 "Приборы аналоговые, электроизмерительные, показывающие, прямого действия и части к ним. Часть 1. Определения и основные требования, общие для всех частей" |
|
|
Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов: |
||
Приложение ДД
(справочное)
Библиография
|
|
|
|
|
[1] |
МЭК 60050 |
Международный электротехнический словарь (МЭС) (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) |
|
[2] |
МЭК 60664-1:2007 |
Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 1. Принципы, требования и испытания (Insulation coordination for equipment within lowvoltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests) |
|
[3] |
МЭК 60060-1:1989 |
Технология испытаний высоким напряжением. Часть 1. Общие определения и требования к испытаниям (High-voltage test techniques; part 1: general definitions and test requirements) |
|
[4] |
ИСО/МЭК Руководство 2:1991 |
Общие термины и определения, относящиеся к деятельности по стандартизации (General terms and their definitions concerning standardization and related activities) |
|
[5] |
МЭК 60228А:1982 |
Первое дополнение к Публикации 228. Провода изолированных кабелей. Руководство по выбору размерных пределов круглых проводников (First supplement to Publication 228, Conductors of insulated cables. Guide to the dimensional limits of circular conductors) |
|
[6] |
ASTM B 172 |
Стандартная спецификация на многожильные медные провода со сложной скруткой пучков многожильных проводов для электрических медных проводников (Standard Specification for Rope-Lay-Stranded Copper Conductors Having Bunch-Stranded Members, for Electrical Conductors) |
