Приложение Е
(обязательное)
Дополнительные требования к вспомогательным цепям с безопасным сверхнизким напряжением
8.1.3 Воздушные зазоры и расстояния утечки
Таблицу 4 дополнить примечанием:
5 Находящиеся под напряжением части вспомогательных цепей, предназначенных для присоединения к источнику безопасного сверхнизкого напряжения, должны быть отделены от цепей с более высоким напряжением согласно требованиям ГОСТ Р 50571.3, пункт 411.1.3.3.
9.7.4 Электрическая прочность изоляции вспомогательных цепей и цепей управления
Дополнить примечанием:
Примечание - Испытание цепей, предназначенных для присоединения к источнику безопасного сверхнизкого напряжения, - в стадии рассмотрения.
9.7.5 Значение испытательного напряжения
Перечисление b) дополнить примечанием:
Примечание - Значения испытательных напряжений для цепей с безопасным сверхнизким напряжением - в стадии рассмотрения.
Приложение F
(рекомендуемое)
Примеры выводов
В настоящем приложении приведены примеры конструкций выводов. В выводах канал для подсоединения проводника должен иметь диаметр, достаточный для размещения жесткого однопроволочного проводника, и площадь поперечного сечения, достаточную, чтобы в нее можно было вставить жесткий многопроволочный проводник (см. 8.1.5).
Выводы с хомутиком
Выводы без прижимных пластин
Выводы с прижимными пластинами
Часть вывода, снабженная резьбовым отверстием, и часть, к которой винтом прижимают провод, могут быть различными частями, как в выводе с хомутиком
Рисунок F.1 - Примеры столбчатых выводов
Часть, удерживающая проводник в заданном положении, может быть выполнена из изоляционного материала при условии, что давление, необходимое для зажима проводника, не передается через изоляционный материал.
Рисунок F.2 - Пример винтовых и штыревых выводов
Условные обозначения для рисунков F.1-F.3:
- планка; - неподвижная часть; - штырь; - канал для проводника.
Обе стороны планки могут иметь различную форму для размещения проводников с малой или большой площадью поперечного сечения посредством переворачивания планки.
Выводы могут иметь более двух зажимных винтов или штырей
Рисунок F.3 - Примеры пластинчатых выводов
- запорное устройство; - кабельный наконечник или шина; - неподвижная часть; - штырь
Для выводов этого типа необходимы упругая шайба или аналогичное эффективное запорное устройство, и поверхность в зоне зажима должна быть гладкой.
Для некоторых типов оборудования допускается применение выводов для кабельных наконечников или шин меньших размеров, чем требуется
Рисунок F.4 - Примеры выводов для кабельных наконечников
Приложение G
(справочное)
Соотношение между сортаментом медных проводов ISO и AWG
|
|
|
|
|
Поперечное сечение по ISO, мм |
AWG |
|
|
|
Размер |
Поперечное сечение, мм |
|
1,0 |
18 |
0,82 |
|
1,5 |
16 |
1,30 |
|
2,5 |
14 |
2,10 |
|
4,0 |
12 |
3,30 |
|
6,0 |
10 |
5,30 |
|
10,0 |
8 |
8,40 |
|
16,0 |
6 |
13,30 |
|
25,0 |
3 |
26,70 |
|
35,0 |
2 |
33,60 |
|
50,0 |
0 |
53,50 |
В основном применяют размеры ISO. По запросу изготовителя могут быть использованы размеры AWG.
Приложение Н
(обязательное)
Устройство для испытаний на короткое замыкание
Испытуемый аппарат монтируют, как показано на рисунке Н.1, при этом может потребоваться доработка с учетом особенностей конструкции аппарата в соответствии с инструкциями изготовителя.
1 - к предохранителю ; 2 - металлическая панель; 3 - кабель; 4 - выхлопное окно; 5 - решетка; 6 - барьер; 7 - полиэтиленовый лист; 8 - рама
Рисунок Н.1 - Испытательное устройство
Если необходимо для операций отключения , чистый полиэтиленовый лист толщиной (0,05±0,01) мм, размерами в каждом направлении по крайней мере на 50 мм больше наибольших размеров фронтальной стороны аппарата, но не менее чем 200х200 мм крепят и в разумных пределах натягивают на раме, расположенной на расстоянии 10 мм от наибольшего выступа органа управления для аппарата без углубления для органов управления либо от края углубления для аппарата с углублением для органов управления.
Физические характеристики полиэтиленового листа:
- плотность при 23 °С: (0,92±0,05) г/см;
- точка плавления: 110 °С-120 °С.
Если необходимо, в целях предотвращения повреждения листа горячими частицами, вылетающими из отверстий для выхлопа дуги, между отверстиями для выхода дуги и листом размещают, как показано на рисунке Н.1, барьер из изоляционного материала толщиной не менее 2 мм.
Если необходимо, на расстоянии мм от каждого отверстия для выхлопа дуги с двух сторон аппарата располагают решетку (решетки) согласно рисунку Н.2. Цепь решетки (рисунок Н.3) должна быть присоединена к точкам , или , или (см. рисунки 3-6).
Параметры цепи решетки:
- резистор : 1,5 Ом;
- медная проволока плавкого предохранителя : длина 50 мм, диаметр по 9.12.9.1.
1 - рама из изоляционного материала; 2 - решетка из медных проволочек; 3 - металлическая панель, соединенная с медными проволочками
Рисунок Н.2 - Решетка
Рисунок Н.3 - Цепь решетки
Приложение I
(обязательное)
Приемо-сдаточные испытания
Испытания, указанные в настоящем стандарте, предназначены для определения при условии сохранения целостности неприемлемых отклонений в материале и технологии.
Испытания необходимо проводить для установления того, что каждый выключатель соответствует образцам, которые выдержали испытания по настоящему стандарту, согласно опыту, накопленному производителем.
I.1 Проверка расцепления
a) Проверка время-токовой характеристики
Ток любого подходящего значения между условным током расцепления и наименьшим значением из диапазона мгновенного расцепления по таблице 2 (согласно типу автоматического выключателя - В, С или D) пропускают отдельно через каждый защищенный полюс, начиная с холодного состояния.
Выключатель должен расцепиться в пределах времени, соответствующего точке, выбранной изготовителем, расположенной между предельными значениями времени характеристики расцепления.
b) Проверка мгновенного расцепления
Каждый выключатель необходимо подвергать испытанию на мгновенное расцепление по 9.10.2 при наибольшем значении испытательного тока согласно типу автоматического выключателя - В, С или D. Испытание проводят при любом подходящем напряжении.
I.2 Проверка воздушных зазоров на разомкнутых контактах
Напряжение 1500 В частотой 50/60 Гц практически синусоидальной формы волны должно прикладываться в течение 1 с при выключателе в разомкнутом состоянии - между выводами, которые электрически соединены, когда выключатель замкнут.
Перекрытий или пробоев происходить не должно.
Для проверки воздушных зазоров на разомкнутых контактах может быть применен любой подходящий альтернативный метод (например, исследование Х-лучами).
Приложение J
(обязательное)
Дополнительные требования к автоматическим выключателям с выводами безвинтового типа для присоединения внешних медных проводников
J.1 Область применения
Данное приложение распространяется на автоматические выключатели в пределах применения раздела 1, оснащенные безвинтовыми выводами на токи не более 20 А, которые предназначены преимущественно для присоединения неподготовленных (см. J.3.6) медных проводников поперечного сечения до 4 мм.
Примечание - В ряде стран (Австрия, Чешская Республика, Германия, Дания, Нидерланды, Норвегия и Швейцария) верхний предел тока для безвинтовых выводов составляет 16 А.
В настоящем приложении: безвинтовые выводы (далее - выводы) и медные проводники (далее - проводники).
J.2 Нормативные ссылки
По разделу 2.
J.3 Определения
По разделу 3 со следующими дополнениями:
J.3.1 зажимной элемент (clamping units): Части вывода, необходимые для механического прижима и электрического соединения проводников, включая части, которые требуются для обеспечения надлежащего давления контакта.
J.3.2 безвинтовой вывод (screwless-type terminal): Вывод, предназначенный для присоединения и последующего отсоединения проводников непосредственно или с помощью пружин, клиньев и аналогичных элементов.
J.3.3 универсальный вывод (universal terminal): Вывод, предназначенный для присоединения и отсоединения проводников всех типов (жестких и гибких).
Примечание - В ряде стран (Австрия, Бельгия, Китай, Дания, Германия, Испания, Франция, Италия, Португалия, Швеция и Швейцария) допускается применение только универсальных безвинтовых выводов.
J.3.4 неуниверсальный вывод (non-universal terminal): Вывод, предназначенный для присоединения и отсоединения проводников определенного типа (например, только жестких одножильных или только жестких одножильных и многожильных проводников).
J.3.5 вывод с обжимом проводника (push-wire terminal): Неуниверсальный вывод, в котором соединение обеспечивается обжимом проводника (одножильного или многожильного) с помощью зажимных средств.
J.3.6 неподготовленный проводник (unprepared conductor): Отрезок провода, с конца которого снята на определенную длину изоляция для подсоединения к выводу.
Примечания
1 Проводник, имеющий такую форму, которая позволяет легко вводить его в вывод или концы жил которого скручены в целях укрепления, считают неподготовленным проводником.
2 Термин "неподготовленный проводник" означает проводник, жилы которого не спаяны или конец которого не снабжен кабельным наконечником, ушком и т.п., но форма которого изменена для вставки в вывод или жилы которого скручены для упрочнения конца.
J.4 Классификация
По разделу 4.
J.5 Характеристики автоматических выключателей
По разделу 5.
J.6 Маркировка
Раздел 6 дополнить следующими требованиями:
Универсальные выводы:
- без маркировки.
Неуниверсальные выводы:
- выводы, предназначенные для жестких одножильных проводников, следует маркировать буквами "sol";
- выводы, предназначенные для жестких одножильных и многожильных проводников, следует маркировать буквой "r";
- выводы, предназначенные для гибких проводников, следует маркировать буквой "f".
Маркировку следует наносить на автоматический выключатель или при недостатке места на наименьшую единицу упаковки либо маркировка должна быть указана в технической информации изготовителя.
Маркировка, обозначающая длину снятия изоляции перед введением проводника в вывод, должна быть нанесена на выключатель.
Изготовитель в своих каталогах должен предусмотреть информацию о максимальном числе проводников, зажимаемых в выводе.
J.7 Стандартные условия эксплуатации
По разделу 7.
J.8 Требования к конструкции
По разделу 8 со следующими изменениями:
В 8.1.5 применяют только 8.1.5.1, 8.1.5.2, 8.1.5.3, 8.1.5.6 и 8.1.5.7.
Соответствие устанавливают осмотром и проведением испытаний по J.9.1 и J.9.2 настоящего приложения вместо 9.4 и 9.5.
Кроме того, дополнить следующими требованиями:
J.8.1 Присоединение и отсоединение проводников
Присоединение и отсоединение проводников необходимо выполнять:
- с помощью инструмента общего назначения либо удобного устройства, составляющего единое целое с выводом и позволяющего открыть его в целях введения и отсоединения проводников (например, в универсальных выводах);
- для жестких проводников путем простого введения. Для отсоединения проводников может потребоваться иная операция, чем простое выдергивание проводника из вывода (например, обжим проводника).
Универсальные выводы должны допускать подсоединение жестких (одножильных и многожильных) и гибких неподготовленных проводников.
Неуниверсальные выводы должны допускать подсоединение типов проводников, указанных изготовителем.
Соответствие проверяют осмотром и испытаниями по J.9.1 и J.9.2.
