---

    

     6.3.7 Механизмы

    

     Некоторые меры предосторожности касаются использования специальных механизмов; в общем случае опасность может возникать при их неправильном использовании.

    

     Обувь со стальными носками и подошвами может уменьшить некоторые опасности, так же как защитная каска, если это необходимо. При использовании машин очень важно всегда следить за тем, чтобы они стояли на прочной основе и чтобы водитель всегда видел, что он делает и что делают остальные люди на участке. Операторы должны всегда удостовериться в том, что водитель видит их, прежде чем идти отбирать пробы, измерять глубину или проводить иные наблюдения.

    

     При отборе проб вручную, особенно с большой глубины, необходимо удостовериться, что это не приведет к чрезмерному напряжению. При использовании механизированных буров нельзя форсировать их работу - запускать на слишком большой скорости, чтобы уменьшить вероятность несчастного случая из-за препятствий или резкого изменения направления движения.

    

     Если процедура отбора проб может привести к образованию разлетающихся частиц, необходимо надевать защитное приспособление для глаз.

    

     Если работа сопровождается сильным шумом или осуществляется с использованием механизмов со значительным уровнем шума, следует использовать защиту для ушей.

    

     Аналогично, на влажном грунте и в местах, где возможно разбрызгивание загрязненного материала, персонал должен быть вне пределов досягаемости брызг или быть защищенным от воздействия брызг. Особые предосторожности должны быть приняты для защиты глаз и лица.

    

     При использовании машин с двигателями внутреннего сгорания следует удостовериться, что персонал не находится в местах, где возможно вдыхание выхлопных газов.

    

     При работе с электрическими механизмами необходимо, чтобы оборудование находилось в безопасном состоянии и работало при безопасном напряжении. При наличии риска присутствия горючих газов или дыма должно использоваться искробезопасное оборудование.

    

     Меры предосторожности должны соблюдаться при первом проезде любой машины через участок слабого грунта или места, где она может провалиться под действием собственной массы. При исследовании участков с густой растительностью перед тем, как сдвинуться с места, необходимо удостовериться, что на пути движения нет мест со слабым грунтом, пустотами или впадинами.

    

     При использовании машин для отбора проб в городских условиях необходимо перед началом работы выяснить расположение подземных коммуникаций. Это может быть осуществлено через консультации с владельцем земельного участка или коммунальными службами. Даже если расположение коммуникаций известно, перед началом пробоотбора место отбора пробы должно быть исследовано с помощью анализатора. В случае малейшего подозрения о наличии коммуникаций следует вручную провести первоначальную выемку грунта до глубины 1,0-1,2 м или максимально возможной глубины расположения коммуникаций.

    

     При наличии воздушных электрических кабелей все исследования должны проводиться на безопасном расстоянии от них. Особые предосторожности должны быть приняты в отношении топографических вех и высоких машин, таких как экскаваторы и буровые установки.

    

     6.4 Правила техники безопасности

     6.4.1 Общие положения

    

     Каждый участок должен быть изучен до посещения, и правила техники безопасности должны быть рассмотрены в свете конкретных условий. Участки сельскохозяйственных исследований обычно мало отличаются один от другого. При исследовании загрязненных территорий выполняются общие требования, а также особые предосторожности или их более строгое соблюдение в зависимости от условий конкретного участка.

    

     В большинстве случаев на участке должны находиться одновременно не менее двух человек со средствами внешней связи. Если на участке находится только один человек, например, с сельскохозяйственными целями, должна быть установлена система оповещения для обеспечения безопасности и благополучия полевого исследователя.

    

     По окончании отбора проб вся защитная одежда должна быть снята и упакована для предотвращения распространения загрязнения. Если одежда нуждается в чистке, она должна быть передана соответствующему специалисту с извещением о всех возможных типах загрязнения. Одежду и другое защитное оборудование ни при каких обстоятельствах не следует брать домой для стирки или чистки.

    

     Перед тем как покинуть участок, необходимо вымыть руки и лицо.

    

     Оборудование, использованное для отбора проб, должно быть очищено от загрязнений для предотвращения их распространения. Пробы должны быть отправлены с соответствующими этикетками; следует удостовериться, что загрязненный материал не попал куда-либо вне контейнера. Этикетка должна содержать специальное уведомление для лаборатории или других получателей пробы о присутствии известного или возможного загрязнения, представляющего конкретную угрозу. Метод отправки должен обеспечивать прибытие проб по месту назначения без рассыпания или разбрызгивания загрязнения.

    

     Упаковка и транспортирование опасных материалов и отходов должны осуществляться при соблюдении национальных законов и правил.

    

     6.4.2 Безопасность на сельскохозяйственных участках

    

     Для безопасностидолжны использоваться прочная защитная обувь, перчатки и соответствующая защитная одежда. При работе с машиной для сбора проб обувь должна быть со стальными носками (см. также 6.3).

    

     Следует быть осторожным на вспаханных полях и на полях, покрытых высокой растительностью.

    

     Особые меры предосторожности должны соблюдаться при работе вблизи от водоемов, таких как реки, пруды, озера и ручьи, а также поблизости от мест хранения навоза или шлама, и при использовании инструментов для пробоотбора. Также особые меры предосторожности должны соблюдаться, если известно или предполагается недавнее использование химикатов для обработки земли или если земля имеет определенные опасные свойства.

    

     Присутствие домашних животных должно приниматься во внимание; в случае необходимости следует принять меры для их удаления перед началом работы на участке.

    

     6.4.3 Безопасность на загрязненных участках

    

     6.4.3.1 Предварительные исследования или разведка участка

    

     Должны использоваться прочная защитная обувь, перчатки и соответствующая защитная одежда. Если грунт нарушен, соответствующее оборудование должно быть доставлено на участок вместе со средствами очистки (см. также 6.3).

    

     Необходимая информация об участке должна быть получена до первого посещения, включая сведения о прежнем использовании и возможных химических и физических опасностях (например, подземных пустотах).

    

     На участке следует соблюдать осторожность в отношении физического состояния старых зданий. Не следует входить в слишком ветхие строения; необходимо осторожно обращаться с такими зданиями из-за возможного падения кирпичей или других осколков. Если видны куски асбеста, место следует избегать до принятия соответствующих мер предосторожности (изоляции или удаления асбеста или использования защитного оборудования при отборе проб).

    

     На участках с высокой степенью загрязнения первые наблюдения должны проводиться издали с помощью бинокля или видеокамеры.

    

     6.4.3.2 Исследование участка

    

     На очень сильно загрязненных участках следует оборудовать специальное очищенное место с дегазационной установкой на входе. Принимать пищу, пить и курить разрешается только в этом месте.

    

     Должны использоваться прочная защитная обувь, перчатки и соответствующая защитная одежда. При работе с машиной для сбора проб обувь должна быть со стальными носками.

    

     Лабораторные исследования и разведка участка перед полевыми работами должны выяснить:

    

     - возможность наличия подземных полостей, пустот и резервуаров;

    

     - расположение подземных полостей, пустот и резервуаров;

    

     - наличие и расположение коммуникаций;

    

     - расположение небезопасных строений;

    

     - места нахождения асбеста, требующего осторожного обращения.

    

     Очень важно избегать любого повреждения коммуникаций, используя при необходимости ручную выемку грунта. Даже если имеется информация о том, что коммуникации отключены, следует применять меры предосторожности, особенно в отношении электрокоммуникаций.

    

     Перед началом исследований следует выяснить, есть ли пустоты, в которые надо входить, и обеспечить персонал средствами для укрепления стен любых углублений. Должны приниматься также другие меры предосторожности, включая ремни безопасности и дыхательные аппараты. Если необходимость войти в подземные пустоты выясняется в процессе работы, все предосторожности должны быть приняты для защиты исследователей, даже если это требует возвращения на место в следующий раз.

    

     Весь персонал должен быть обеспечен средствами для личной гигиены, а также для безопасного принятия пищи и питья. На небольших участках это может быть просто наличие миски с водой, мыла и полотенца и уход с участка для приема пищи. На больших участках желательна организация пункта питания и узла дегазации.

    

     Следует обеспечить очистку оборудования для пробоотбора на месте или его упаковку, предохраняющую от загрязнения при транспортировании на место очистки.

    

     Колеса машин должны быть вымыты каждый раз перед отъездом с участка, однако операции на участке должны проводиться так, чтобы минимизировать загрязнение машин и колес. Это обычно достигается ограничением доступа машин на участок.

    

     6.4.4 Безопасность при геологических исследованиях

    

     Требования, приведенные в 6.4.2 и 6.4.3, также применимы к геологическим исследованиям (см. также 6.3). Различия в степени опасности и, следовательно, принимаемых мерах предосторожности связаны с выполнением подземных операций в таких местах как пещеры, шахты и штольни.

    

     Когда исследуются пещеры или старые выработки, предварительная оценка стабильности структуры должна быть выполнена квалифицированным инженером. Должны использоваться защитные шлемы и проводиться мониторинг атмосферы для определения содержания кислорода и проверки отсутствия токсичных газов.

    

     Должны быть предусмотрены средства сообщения с поверхностью, а также система проверки, все ли люди вернулись на поверхность.

    

     В проекте производства работ должны быть предусмотрены действия персонала в случае возникновения проблем под землей.

    

     6.5 Оборудование, обеспечивающее безопасность работ

    

     Ниже перечислено основное оборудование, необходимое для обеспечения безопасности полевых исследований и отбора проб. Некоторые пункты перечисления могут быть уточнены в связи с различиями в региональном законодательстве или доступности оборудования.

    

     Количество защитного оборудования не является гарантией эффективности его применения, так как она может быть полностью потеряна при неосторожном и невнимательном обращении. В конечном счете, безопасность любой операции по отбору проб или полевому исследованию находится в руках персонала. Существенно, чтобы персонал знал и понимал опасности и был соответствующим образом подготовлен для того, чтобы минимизировать риски.

    

     Список оборудования включает в себя:

    

     - химически прочную защитную обувь (без шнуровки) со стальными носками и подошвой;

    

     - перчатки (химически прочные, повышенной прочности);

    

     - спецодежду (при необходимости водонепроницаемую);

    

     - очки, маски или щитки для защиты глаз;

    

     - защитные приспособления для ушей;

    

     - защитный шлем;

    

     - жилет или куртку повышенной видимости;

    

     - страховочный ремень;

    

     - дыхательный аппарат, обслуживаемый оператором;

    

     - средства гигиены (могут различаться: от воды, мыла и полотенца для краткой инспекции участка до полностью герметичного узла дегазации для обширного исследования бывшей промышленной площади, например химического завода);

    

     - газовые анализаторы;

    

     - радиационные дозаторы;

    

     - анализаторы/детекторы коммуникаций;

    

     - телефон на участке;

    

     - место для приема пищи и отдыха;

    

     - оборудование для мытья машин, чтобы предотвратить их загрязнение.

    

     Защитное оборудование должно быть выбрано соответствующим образом, и его использование не должно приводить к загрязнению отобранных проб.

    

     6.6 Общая экологическая безопасность

    

     Любой отбор проб приводит к нарушению почвы. В сельскохозяйственных исследованиях такие нарушения минимальны и едва ли представляют угрозу для окружающей среды. В этих условиях нет необходимости принимать дополнительные меры для защиты окружающей среды, кроме описанных процедур для предотвращения распространения загрязнения с одежды или внешней стороны контейнеров с пробами.

    

     Однако исследование участков с возможным загрязнением представляет некоторый риск для окружающей среды.