---

Fkohtpoelel

^f ЭКЗЕ'- Г

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ
И АНАЛОГИЧНЫХ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К СТИРАЛЬНЫМ
МАШИНАМ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

ГОСТ 27570.4—87 '
(МЭК 335—2—7—84)

Издание официальное

Цена 5 коп.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
Москв

а

УДК 648.235—83:658.382.3:006.354 Группа Е75

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

Д

ГОСТ 27570.4—87
(МЭК
335—2—7—84)

ополнительные требования к стиральным
машинам и методы испытаний

Safety of household and similar electrical
appliances. Particular requirements for washing
machines and test methods

ОКП 51 5630

Дата введения 01.07.88

Несоблюдение стандарта преследуется по закону

В настоящем стандарте изложены нормы, правила и методы испытаний, которые дополняют, изменяют или исключают соот­ветствующие разделы и (или) пункты ГОСТ 27570.0—87.

1. ОБЛАСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ

   1. Настоящий стандарт распространяется на электрические стиральные машины, предназначенные для стирки текстильного материала, с или без устройств для нагрева воды, отжима или сушки, а также на электрические части стиральных машин, пита­ющихся видами энергии, отличающимися от электрической.

Стандарт должен применяться совместно с ГОСТ 27570.0—87, кроме разд. 12.

стиральные машины, предназначенные исключительно для про­мышленных целей;

стиральные машины, предназначенные для работы в поме­щениях со специфическими условиями, такими как коррозионная или взрывоопасная среда (пыль, пар или газ).

Издание официальное Перепечатка воспрещена

2. © Издательство стандартов, 1988ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

2.2.30. Нормальная нагрузка — нагрузка, которой подвергает­ся стиральная машина, работающая в цикле, указанном в и. 11.7 настоящего стандарта, при этом машина должна быть загружена максимальным количеством воды, на которое она рассчитана, и количеством текстильного материала, имеющим в сухом состоя­нии массу, соответствующую максимальной массе, указанной из­готовителем.

Текстильный материал представляет собой предварительно выстиранные, подрубленные двойным швом куски хлопка разме­рами приблизительно 70X70 см и массой в сухом состоянии от 140 до 175 г/м².

Если в стиральных машинах с непрерывным вращением акти­ватора текстильный материал не перемещается как следует при работе, то количество материала уменьшают до достижения дви­гателем максимальной мощности.

Примечания:

1. Для стиральных машин, в которые вмонтированы центрифуги или бара­банные сушилки, нормальная нагрузка для операции стирки соответствует ука­занной выше; для других операций определение нормальной нагрузки дано в соответствующем стандарте.

2. Допускается при испытании использовать куски ткани площадью от 4800 до 5000 см² с шириной одной стороны не менее 55 см.

3. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Общие требования — по ГОСТ 27570.0—87.

4. ИСПЫТАНИЯ. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Испытания, общие положения — по ГОСТ 27570.0—87, за ис­ключением п. 4.12.

Примечание. Перед началом испытаний машину включают в работу при номинальном напряжении, чтобы убедиться, что она в исправном состоя­нии.

Примечание. При испытании электрической части стиральных машин, питающихся видами энергии, отличными от электрической, должно учитыватьея любое влияние неэлектрической части машины.

температура воды отличается не более, чем на 6 °С (6 К) от точки кипения или температура воды, или любой части стираль­ной машины ограничивается терморегулирующим устройством;

температура в помещении в процессе испытаний ниже 21 °С;

разница между превышением температуры соответствующей масти и предельно допустимым значением не более 25 °С (25 К) минус температура в помещении.

5. НОМИНАЛЬНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

Номинальные величины — по ГОСТ 27570.0—87.

6. КЛАССИФИКАЦИЯ

Классификация — по ГОСТ 27570.0—87.

7. МАРКИРОВКА

   3. По ГОСТ 27570.0—87 со следующим дополнением.

Дополнительно маркировка стиральных машин должна содер­жать:

максимальную массу в килограммах текстильного материала в сухом состоянии, на которую рассчитана машина, если она не указана в инструкции по эксплуатации;

максимально допустимый уровень воды (для машин без уст­ройства автоматического регулирования уровня);

максимально допустимое давление воды на входе в паскалях, барах или ньютонах на квадратный сантиметр (для машин, пред­назначенных для подключения к водопроводной магистрали), ес­ли это не указано в инструкции по эксплуатации;

минимально допустимое давление воды на входе в паскалях, барах или ньютонах на квадратный сантиметр, если это необходимо для нормальной работы машины и не указано в инструкции по экс­плуатации.

На или вблизи от устройства безопасности механизма приво­да отжимных валков должно быть маркированное указание о на­значении и включении в работу устройства, если только для его работы не требуется непрерывное воздействие на него оператора.

Примечания:

7.10.

Примечание. Если положение «Выкл» обозначено только словом, то слово «Выкл» должно быть записано на официальном языке страны, в кото­рую поставляют машину.

К стиральной машине должна быть приложена инструкция, в которой приводится детальное описание способа установки, экс­плуатации и ухода за машиной.

Для машин, имеющих вентиляционные отверстия в основании, в инструкции должно быть обращено внимание на то, что в слу­чае установки машины на ковровом полу необходимо следить, чтобы отверстия не перекрывались ковром.

Для стиральных машин с приводными валками инструкция должна содержать указание о потенциальной опасности при ра­боте валков, кроме того, в инструкции должно содержаться пре­дупреждение о том, что валки должны быть разжаты или отклю­чены, если их не используют и что стиральную машину не следу­ет эксплуатировать детям.

7. ЗАЩИТА ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

Защита от поражения электрическим током — по ГОСТ 27570.0—87.

7. ПУСК ПРИБОРОВ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ

Пуск приборов с электроприводом — по ГОСТ 27570.0—87.

7. ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ И ТОК

Примечания:

3. При испытаниях стиральных машин определенный промежуток времени измерения — это период, в течение которого общая потребляемая мощность наибольшая.

7. НАГРЕВ

11.2.

Примечание. Стиральные машины без нагревателя для сушки, не предназначенные для встраивания, испытывают вне испытательного угла.

Стиральные машины без нагревательных элементов и без валков заполня­ют горячей водой, имеющей температуру непосредственно перед загрузкой тек­стильного материала (80±5) °С.

Стиральные машины без нагревательных элементов с валками заполняют горячей водой, имеющей температуру непосредственно перед загрузкой тек­стильного материала (65±5) °С или равную указанной в инструкции, в завися-

мости от того, что больше.

Машины без программного управляющего устройства, но с устройством нагрева холодной воды, заполняют водой, имеющей температуру (15±5) °С, и до начала первого периода стирки воду нагревают встроенным в машину на­гревателем до температуры (90±5) °С, а если эта температура не может быть обеспечена, то до достижения установившегося состояния.

Примечание. Если необходимо провести испытание на промежуточ­ном значении напряжения, то пропорционально регулируют и потребляемую мощность нагревательных элементов.

Стиральные машины с программным управляющим устройством или реле времени испытывают при напряжении, указанном для электромеханических при­боров.

Другие машины испытывают в соответствии с приведенными ниже циклограммами, где W — стирка, R — пауза, Е — отжим в центрифуге, Ц7_Г — работа механизированных валков, D — суш­ка.

Для машин без устройства отжима:

Для машин, имеющих общий контейнер для стирки и отжима:

, Е _fR , Е, R W, Е ,

Для машин, имеющих отдельные контейнеры для стирки и от­жима, которые не могут быть использованы одновременно:

/? . £ _। IV ff £ _| и/ £

Для машин, имеющих отдельные контейнеры для стирки и отжима, которые могут быть использованы одновременно:

ЇМ

и/

и/

Для машин, с механизированными отжимными валками:

И/. Ні- , /? IV , й/г R _tW, ІМг

2 Зак. 165

Для машин, имеющих общий контейнер для стирки, отжима и сушки:

1. для машин, которые приспособлены для стирки и сушки одинакового количества ткани:

Е,Е ,Р ,Я _tE_f

2. для машин, которые согласно инструкции допускают про­изводить сушку, например, половины количества белья, предназ­наченного для стирки:

^Е _fЯ _tD _tЯ ^Р _{Е , It , Я

Для машин с реле времени продолжительность стирки, отжи­ма, сушки должна быть равна максимально допустимому по реле времени.

Для машин без реле времени:

1. каждый период стирки составляет:

6 мин — для машин с непрерывным вращением активато­ра;

18 мин — для машин с вибратором;

25 мин — для машин барабанного типа, если в инструкции не указано большее время;

2. каждый период отжима составляет 5 мин; контейнер дол­жен быть заполнен предварительно замоченным текстильным материалом, масса которого в сухом состоянии соответствует мас­се, предназначенной для стирки.

Для механизированных валков продолжительность каждого пе­риода работы составляет 8 мин. Валки нагружают с помощью ис­пытательной доски, которую каждую минуту пропускают между валками; если силу прижима может регулировать потребитель, то при испытании ее устанавливают на максимальное значение. Испытательная доска должна иметь толщину 20 мм, длину 80 см, а ее ширина должна быть равна не менее, чем трем четвертям эффективной длины валков; доска с обоих концов на длине 20 см должна иметь равномерный скос до толщины 3 мм.

Продолжительность каждой паузы, включая время торможе­ния (при его наличии), составляет 4 мин.

По окончании указанных выше последовательных циклов ра­боты сливной насос, приводимый в действие отдельным двигате­лем и включаемый/выключаемый вручную, три раза включают с паузой между периодами работы 4 мин; продолжительность пе­риода работы должна в 1,5 раза превышать время, необходимоедля опорожнения стиральной машины, заполненной водой до мак­симального нормального уровня, при этом отверстие сливною уст­ройства должно быть расположено на высоте 90 см над уровнем пола.

Примечание. Машины с ручными отжимными валками испытывают как машины без устройства отжима.

13. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИЗОЛЯЦИЯ и ТОК УТЕЧКИ
    ПРИ РАБОЧЕЙ ТЕМПЕРАТУРЕ

1. .2.

Примечания:

9. Для стационарных стиральных машин класса I ток утечки не должен превышать 3,5 мА или 1 мА на киловатт номинальной мощности, в зависимо­сти от того, что больше, но не более 5 мА.

13. ПОДАВЛЕНИЕ РАДИО- И ТЕЛЕПОМЕХ

Подавление радио- и телепомех — по ГОСТ 27570.0—87.

13. ВЛАГОСТОЙКОСТЬ

    3. Стиральные машины должны быть так сконструированы, чтобы разлившаяся при нормальной эксплуатации жидкость не повреждала электрическую изоляцию даже, если входной клапан не закрывается.

Соответствие требованию проверяют следующим испытанием.

Стиральные машины с присоединением шнура типа X оснаща­ют самым легким типом гибкого кабеля или шнура с наименьшей площадью поперечного сечения, допускаемой п. 26.2; другие маши­ны испытывают в состоянии поставки.

Стиральные машины, предназначенные для заполнения водой потребителем, полностью заполняют водой, содержащей около 1 % NaCl и постепенно в течение 1 мин в нее заливают раствор в ко­личестве, равном 15 % вместимости стиральной машины или. 0,25 л, в зависимости от того, что больше.