Обрешетник 16

Обрешетник корпуса судна 16

Обшивка 3

Обшивка наружная 21

Обшивка наружная бортовая 23

Обшивка наружная днищевая 22

Обшивка судна 3

Обшивка судна наружная 21

Обшивка судна наружная бортовая 23

Обшивка судна наружная днищевая 22

Опора днищевая 149

Опора судна днищевая 149

Палуба 82

Палуба бака 87

Палуба бака судна 87

Палуба верхняя 89

Палуба вторая 93

Палуба надстройки 137

Палуба надстройки судна 137

Палуба переборок 94

Палуба переборок судна 94

Палуба рубки 138

Палуба рубки судна 138

Палуба судна 82

Палуба судна верхняя 89

Палуба суДна вторая 93

Палуба юта 88

Палуба юта судна 88

Пандус 107

Пандус судна 107

Переборка 110

Переборка ахтерпиковая 117

Переборка корпуса судна 110

Переборка корпуса судна непроницаемая 111

Переборка корпуса судна огнестойкая 112

Переборка корпуса судна отбойная 120

Переборка корпуса судна поперечная 114

Переборка корпуса судна поперечная главная 115

Переборка корпуса судна продольная 118

Переборка корпуса судна продольная главная 119

Переборка корпуса судна проницаемая ИЗ

Переборка непроницаемая 111

Переборка огнестойкая 112

Переборка отбойная 120

Переборка поперечная 114

Переборка поперечная главная 115

Переборка продольная 118

Переборка продольная главная И 9

Переборка проницаемая ИЗ

Переборка форпиковая И6

Перекрытие 6

Перекрытие бортовое - 32

Перекрытие днищевое 31

Перекрытие палубное 83

Перекрытие судна 6Перекрытие судна бортовое

32

Перекрытие судна днищевое

31

Перекрытие судна палубное

83

Пиллерс

106

Пиллерс судна

106

Пилон

78

Пилон судна

78

Планширь

144

Планширь судна

144

Платформа

95.

Платформа судна

95

Площадка

97

Площадка судна

97

Погон

141

Погон судна

141

Подзор кормовой

34

Подзор судна кормовой

34

Полоса ватервейса

108

Полоса ватервейса судна

108

Полубимс

101

Полупереборка

121

Полустрингер

40і

Полупереборка корпуса судна

121

Полустрингер судна

40

Пояс ледовый

29

Пояс обшивки

26

Пояс скуловой

27

Пояс наружной обшивки судна

26

Пояс наружной обшивки судна ледовый

29

Пояс наружной обшивки судна скуловой

27

Пояс наружной обшивки судна шпунтовый

28

Пояс шпунтовый

Рама переборки горизонтальная

Рама переборки судна горизонтальная

Рама судна шпангоутная

Рама шпангоутная

28

124

124

8

8

Распорка

13

Распорка корпуса судна

Ребро жесткости

Ребро жесткости корпуса судна

13

12

12

Ростры

140

Рубка

Рубка судна Скег

133

133

150

Скула

30 оЛ

Скула судна

Слип

□и

92 ЛГУ

Слип судна

Соединение расширительное

Соединение судна расширительное

Спонсон

92 134 134

91

Стабилизатор

79

Стабилизатор судна

79

Стойки переборки

125

Стойка переборки доковая

127

Стойка переборки рамная

126

Стойка переборки судна

125



Стойка переборки судна доковая

Стойка переборки судна рамная

Стойка фальшборта

Стрингер

Стрингер бортовой

Стрингер днищевой

Стрингер палубный

Стрингер разносящий

Стрингер судна

Стрингер судна бортовой

Стрингер судна днищевой

Стрингер судна палубный

Стрингер судна разносящий

Транец

Транец судна

Труба водомета

Труба водомета судна

Труба гельмопортовая

Труба дейдвудная

Труба подруливающего устройства

Труба судна цепная

Труба судна якорная

Труба судового подруливающего устройства

Труба цепная

Труба якорная

Угольник ватервейса

Угольник ватервейса судна

Угольник подсланевый

Угольник скуловой

Угольник стрингерный

Угольник судна подсланевый

Угольник судна скуловой

Угольник судна стрингерный

Фальшборт

Флор

Флор бракетный

Флор непроницаемый

Форштевень

Ширстрек

Шпангоут

Шпангоут поворотный

Шпангоут промежуточный

Шпангоут рамный

Шпангоут судна

Шпангоут судна поворотный

Шпангоут судна промежуточный

Шпангоут судна рамный

Шпангоут судна твиндечный

Шпангоут судна трюмный

Шпангоут твиндечный

Шпангоут трюмный

Ют

Ют судна

Ящик судна

Я

.127

126

143

9

38

39

85

10

9

38

39

85

10

33

33

153

153

155

152

154

75

74

154

75

74

109

109

54

55

86

54

55

86

142

51

53

52

71

24

47

62

61

60

57

62

61

60

59

58

59

58

132

132

135

135

щикАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Afterpeak Bulkhead 117

Barbette 151

Bar keel 45

Base Hull 2

Batten ceiling 16

Beam 9&

Beam knee 102

Bilge 30

Bilge brachet 64

Bilge keel 45

Bilge strake 27

Bottom longitudinal 49

Bottom plating 22

Bow chock plate 25

Bracket 18

Bracket floor 53

Breasthook 65

Bridge 139

Bulb 66

Bulkhead 110

Bulkhead deck 94

Bulkhead stiffener 125

Bulwark 142

Bulwark stanchion 143

Cant frame 62

Catwalk 147

Centreline girder 43

Chaine pipe 75

Coarming 11

Covering plate 14

Crinoline 69

Deck 82

Deck girder 103

Deck house 133

Deck house deck 138

Deck langitudinal 104

Deck plating 84

Deck plating assembly 83

Deck stringer 85

Deck transverse 99

Detachable ceiling 17

Detachable plate 15

Door coaming 128

Double Bottom 35

Duct heel (GB) 44

Enclosure 122

Fender guard 81

Rire-resistant bulkhead US'

Floor 51

Forecastle 130

Forecastle deck 87

Forepeak bulkhead 116

Fork beam Ю1

Frame $7


Framing

Funnel casing Garboard strake •Girder

Gunwale

Gutter bar Halfstringer Hatch coaming Hatch-end beam Hawsepipe

Hold frame Horizontal girder Horizontal stiffener Hull

Ice belt Ice fin Ice strengthering Inner bottom

Inner bottom longitudinal Inner bottom plating Intermediate frame Keel Keel (GB) Keelson Knee

Long forecastle Longitudinal bulkhead Lug .Margin angle Margin plate

Non watertight bulkhead Nozzle Pad

Partial bulkhead Pillar

Pipe tunnel (USA) Plate keel (USA) Platform

Platform plating Plating assembly Poop Poop deck •Quarter-deck Ramp

R

5 148

28

7 144 109

40 105 100

74 58

124 123

1 29 77 68 36 50 37 61 41 42 48 19

131 118

20 55 47

113 76 97

121 106

44 42 95 96

' 6 132

88 90

107 73

155

93 72 24 21 39 56 23 38

150 92 67 91

udder horm Rudder trunk Second deck Shaft strut Sheer-strake Shell plating Side girder Side longgitudinal Side shell Side stringer Skeg Slip Spectacle framo Sponson


Spray deflector Stabilizer Stem Sternframe Stern tube Stiffener Strake

80

79

70

152

12

26

Or

Stringer

if

Stringer angle

Ov

120

Superstructure

137

Superstructure deck

121

Swast bulkhead (USA)

154

Thruster pipe

33

Transom

114

Transverse bulkhead

s

Transverse frame


Tween-desk frame

80

Upper deck

126

Vertical girder

Wash bulkhead (GB)

120

153

Water jet pipe

111

Watertight bulkhead

52

Watertight floor Web frame

60

1 4-C

Wind deflector

14b


ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Справочное

Схема расположения палуб на судне и поперечные разрезы судна

/—палуба рубки судна III яруса; 2—палуба рубки судна II яруса; 3—палуба надстройки судна I яруса; 4—верхняя палу­ба судна; 5—вторая палуба суд­на; 6—третья палуба судна; 7— четвертая палуба судна.

Черт. 1 Схема расположения палуб на судне



/—планширь судна; 2—стойка фальшборта; 3—полоса ва­тервейса судна; 4—рамный бимс; 5—настил палубы судна; 6—карлингс; 7—продольная подпалубная балка судна; 8— комингс люка судна; 9—пиллеро судна; 10—концевой бимс;

11—стойка переборки судна; 12—непроницаемая переборка

корпуса судна; 13—настил второго дна судна; /4—вертикаль­ный киль судна; 15—горизонтальный киль судна; 16—днище­вой стрингер судна; 17—наружная днищевая обшивка суд­на; 18—флор; 19—крайний междудонный лист судна; 20—

скуловой киль судна; 21—скуловой пояс наружной обшивки судна; 22—трюмный шпангоут судна; 23—бимс; 24—бортовая наружная обшивка судна; 25—твиндечный шпангоут судна; 26— бимсовая кница; 27—ширстрек; 28—стрингерный угольник судна; 29—фальшборт.

Черт. 2 Поперечный разрез сухогрузного судна





1—стрингерный угольник судна; 2—рамный шпангоут судна; 3—продольная пере­борка корпуса судна; 4—доковая стойка переборки судна; 5—карлингс; рамный:

бимс; 7—поперечная переборка корпуса судна; 8—стойка переборки судна; 9—шпан­гоут судна; 10—бортовой стрингер судна; 11—горизонтальная рама переборки судна; 12—горизонтальный киль судна; 13—вертикальный киль судна; 14—флор; 15—скуло­вая кница судна; 16—скуловой пояс наружной обшивки судна; 17—распорка корпуса судна; 18—продольная подпалубная балка судна; 19—ширстрек.

Черт. 3 Поперечный разрез нефтеналивного судна



ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Справочное

Термины, используемые при определении стандартизованных терминов конструктивных элементов металлического корпуса надводных кораблей И судов

Термин

Пояснение

  1. Ахтерпик

  2. Боковая поверхность судна

  3. Борт судна

А. Водометный движитель

  1. Водопроток

■6. Диаметральная плоскость

судна

  1. Днище судна

■8. Киль-блок

  1. Кормовой перпендикуляр

судна

  1. Кормовая часть судна

  2. Носовая часть судна

Крайний кормовой отсек основного кор­пуса судна, простирающийся от ахтерштев­ня до ахтерпиковой переборки

Поверхность, образованная частью на­ружной обшивки судна, расположенной выше скулы

Боковая поверхность судна

Судовой движитель, представляющий со­бой рабочее колесо водяного насоса, ра. ботающее в водопроточном канале, кото­рый обеспечивает приток воды к колесу насоса и направление ее выброса по оси движителя

Канал для стока воды на палубе или платформе судна, расположенный между бортовой обшивкой и полосой либо уголь­ником ватервейса

По ГОСТ 1062—80

Нижняя поверхность судна, образованная частью наружной обшивки судна, располо­женной между верхними кромками скуло­вых поясов

Одна из опор в форме параллелепипеда, состоящая из железобетонного основания и податливой деревянной или резиновой подушки, устанавливаемая под днищем суд­на при его постановке в док или нахожде­нии на стапеле

По ГОСТ 1062—80

Задняя часть судна, расположенная между плоскостью мидель-шпангоута и ахтерштевня

Передняя часть корпуса судна, идущая от форштевня до плоскости мидель-шпан­гоута



Термин

Пояснение

  1. Носовой перпендикуляр судна

  2. Обводы корпуса

  3. Оконечность судна

По ГОСТ 1062—80

Внешние очертания корпуса судна

Часть корпуса судна* примыкающая к форштевню или ахтерштевню и идущая к середине судна на расстояние 0,05 его дли­ны от носового или кормового перпендику­ляра

  1. Основная плоскость судна

  2. Паз

По ГОСТ 1062—80

Место соединения по длине смежных лис­тов обшивки или настила судна

17. Плоскость мидель-шпангоута

По ГОСТ 1062—80

18. Подводное крыло

Жесткий металлический элемент, имею­щий профиль крыла, расположенный под. днищем судна на специальных стойках и предназначенный для создания подъемной силы при движении судна

19. Слань

Деревянный съемный днищевой настил в трюмах судна

20. Транцевая корма

Вид кормы судна, имеющей прямые очер­тания в плане и в вертикальной плоскости

21. Форпик

Крайний носовой отсек основного корпу­са судна, простирающийся от форштевня, до переборки форпика

22. Цепной ящик

Подпалубное помещение в носовой час­ти судна, обычно расположенное под мес­том установки якорного механизма, обору­дуемое для укладки якорных цепей

23. Ярус рубки (надстройки)

Участок рубки (надстройки) судна по> высоте, заключенный между двумя сосед­ними палубами