---

нем, НИД нем фра нор дат, нор нор, шве шве дат, нор фин

tiedekunta tiedonanto tieteellinen tietosanakirja tijdschrift tilaslollinen tillaeg tiliagg tillegg tilltryck tipSritura separata tipografi tipografia tipografia tipografie tipografija tiratura separata tiskdrna titel titelblad

Titelbiatt title page titlu titolo originale tittelblad tittelilehti titul titull titulnf list titulny list titulo tjeckisk tjedni, tjednik tjekkoslovakisk tladiarefi tlumaczenie Toerkmeens toger

tohtori toimittajakunta toimittanut tom

tome tomo

tomus t6r6k tOrtenelmi t6rv6ny t6rv£nycikk

tiedek. tied, tieteell. tietosanak. tijdschr. tilast.

till.

till.

till, tilltr. tip.sep.

tip. tip. tip. tip- tip- tir.sep. t.

tit. titelbl.

Titelbl. tit. p. tit. tit.orig. tittelbl. titt.-leh. tit. tit. tit. I. tit. I. tit. tjeck. tjed. tjekkosl. t. tl.

Toerkm. tr

tr.

toim.-kun. toim.

t.

t. t.

t. t6r. tOrt. tv. tc.

ИН

фин

ин

ин

НИД фин дат

шве

нор шве рум

алб nop исп, ита РУМ exp ита чеш дат, нид дат, нид, шве нем анг рум ита нор фин ело, чеш алб чеш ело исп, пор шве схр дат ело пол нид алб

фин фин фин алб, пол, рум, схр, шве анг, фра исп, ита, пор

лат

вен
вен
вен
вен

При фами­лии Тоже

При цифрах

То же

« «

t6rv6nyereju rendelet toukokuu towarzystwo trabajo trabalhos trdchtas tradupSo tradubtor traduccibn traducere traducteur traduction traductor tradutor traduttore traduzione transactions transcribe transcriere transcripcidn transcriptie transcriptie transcription transkripce transkripcia transkripeija transkriptim transkriptio Transkription transkription transkrypeja translation translator transliterabo transliterace transliteracia transliteraeija transl iteracion transliteracja transliterare Transliteration transliteration translitteraatio transliteration translitterering transskripsjon transskription transzkripci6 transzliteracid trascrizione trashegimtarS

tvr.

toukok. t-wo trab. trab. tr^cht.

trad, trad, trad, trad, trad.

trad, trad.

trad, trad, trad, trans, transcr. transcr. transcr. transcr. transcr. transcr. transkr. transkr. transkr. transkr. transkr.

Transkr. transkr. transkr. transl. transl. translit. translit. translit. translit. translit. translit. translit.

Translit. translit. translitt. translitt. translitt. transskr. transskr. transzkr. transzlit. trascr. trashgg.

вен

фин пол

исп пор ирл

пор рум исп

РУМ Фра

Фра исп пор ита ита анг пор рум исп нид рум анг, фра чеш ело схр, слв алб фин нем дат, шве пол анг, фра анг пор чеш ело схр, слв исп пор рум нем анг, дат фин фра шве нор дат вен вен ита алб

В наимено­ваниях фирм и изда­тельств

travanj travaux tfida tried а trimesecen trimestral trimestrale trimestrial trimestriel tryck tryckeri tryk try к к trykkeri tschechisch tsekkilainen Tsjechisch tsjekkisk tudomanyegyetem tudom&nyos turcesc turcmen turco

turcomano turecki turectina turkisch Turkish turkisk turkkilainen turkmeenilainen Turkmen turkm£n turkmenisch turkmenisk turkmeno turkmenski turkmehski Turks turski tur§ki tydenik tydenni tygodnik, tygodniowy typografie typographia typographie typography tyrkisk tytul

tytul grzbietowy tytul rownolegly ty^dennik ty^denny

trav. trav. tf. tr. trimes. trim, trim, trim, trim, tr.

tryck. tr.

tr. trykk. tschech. tSekk. Tsjech. tasjekk. tud.-egy. tud. tur. turcm. tur.

turcom. tur.

tur. tur. Tur. tur. tur. turkm. Turkm. turkm. turkm. turkm. turkm. turkm. turkm. Tur. tur. tur.

tyd. tyd.

tyg-

typ. typ.

typ typ. tyr. tyt. tyt.grzb. tyt.rownol. tyzd. tyzd.

exp фра чеш ело ело пор ита рум Фра шве шве дат нор дат, нор нем фин нид нор вен вен рум рум исп, ита, пор пор пол ело, чеш нем анг шве фин фин анг вен нем дат исп, ита схр, слв пол НИД схр слв чеш чеш пол

НИД лат Фра анг нор пол пол пол ело ела

Условия
применения

При цифрах Тоже

Слова и
словосочетания

uberarbeitet Ubersetzer Ubersetzung ubertragen ucebni udebnica ucebnice udebny ucrainean ucraino ucraniano udarbejdet uddrag udgave udgiveise, udgiver udklip udsnit ufficiale ugarski ugeblad ugentlig ugeskrift ugyanaz ugyanott uimhir uitgave, uitgever uitgebreid uitgeverij uitknipsel uittreksel uj folyam Lij sorozat ukljucivo, ukljucno ukrainalainen ukrainas Ukrainian ukrainien ukrainisch ukrainsk ukrairiski ukrajincina ukrajinski ukrajinStina ukrdn ulluchan Umarbeitung umetnik

umgearbeitet Umschlag Umschlagstitel

Сокра-
щения

uberarb. Ubers.

Ubers, ubertr. uceb. uceb. uceb. udeb. ucr. ucr. ucr. udarb. uddr. udg. udg.

udkl. udsn. uffic. ugar. ugebl. ugentl. ugeskr. ua.

uo. u. uitg.

uitgebr. uitg. uitkn. uittr.

u.f.

U.S. ukl.

ukr. ukr.

Ukr. ukr. ukr ukr. ukr. ukr. ukr. ukr. ukr. ull. Umarb. umet.

umgearb. Umschl.

Umschl.-Tit.

Коды
языков

нем нем нем нем ело ело чеш ело рум ита

исп, пор дат дат дат дат

дат дат ита схр дат

дат дат вен вен

ирл НИД

НИД НИД

НИД НИД вен вен схр

фин алб

анг

Фра нем дат пол ело схр, слв чеш вен ирл нем схр, слв

нем нем нем

Условия
применения

При фами

лии

Коды
ЯЗЫКОВ

unchanged und

und andere und so welter ungar ungarisch ungarsk ungersk ungherese unguresc United nations

unchang. u.

et al., u.a.

etc., u.s.w.

ung.

ung.

ung.

ung.

ungh.

ung. UN

анг нем

Л нем нем рум нем дат шве ита РУМ анг

United nations edicational, scientific and cultural organization United States of America universidad universidade universita university universitas University universitate university universiteit universitet university univerza univerzita univerzitet uniwersytet unkarilainen Onor unter dem Titel Untersuchung unverSndert dplny uppdrag upplag upplaga uprava йгагіпў uredivadki uredm urednik urednistvo urmare urmator usbeco usbekisch ushtarak

UNESCO анг

Сокращает­ся также в заголовке Тоже

USA

univ. univ. univ. univ. univ. Univ, univ. univ. univ. univ.

univ. univ. univ. univ. uniw.

unk. un.

u.d.T. Unters. unverynd. upl. uppdr. uppl. uppl.

йрг. йг. и red. ufed. ured. ured. urm. u.

usb. usb. usht.

анг

ИСП nop чеш ита лат нем РУМ Фра нид алб, дат, нор, шве анг сл в ело, чеш схр пол фин чеш нем нем нем ело, чеш шве

ИСЛ шве ело, чеш ело схр чеш схр, СЛВ схр, СЛВ рум рум ита нем алб

uspotedal usporiadal ustav Ostfedni йstгednў utannyomas utarbeidelse utarbeider utarbeidet utdrag utg ata

utgave, utgiver utgiven, utgivare utklipp dtmutatd uudistettu йуеге]пепў йуе^пёпў uvod

и wag a uzbec uzbecki uzbecki

и zb e co uzbedtina Uzbek uzbek uzbeski uzupeiniony

vabarik vademecum vademecum Vademekum уаЬпў vSitdskirja valikoinut vdllalat vyiogatta valokuva vastaava toimittaja уУгапў vazhdim veac (i)veganty vёdeckў vedeckў vedos vedoucf veduci vek v6k veljada veilim

uspoL uspor. List, ustf. dstr. ut£nny. utarb. utarb. utarb. utdr. utg. utg. utg. utkl. dtm. uud. uver. uvef.

uv. uw. uzb. uzb. uzb. uzb. uzb. Uzb. uzb. uzb. uzup.

V vab. vadem. vadem. Vadem. vad. v^itdsk. valik.

vail. v£l. valok.

vast.-toim.

v£z. vazhd.

v.

(i)veQ. vddec. vedec. ved. ved. ved.

v. v. velj. veil.

чеш ело ело, чеш чеш

ело

вен

нор нор

нор

нор, шве

ИСЛ

нор шве

нор

вен

РИН

ело

чеш

ело, чеш пол рум пол

схр исп, пор ело, чеш анг алб

СЛВ

пол

фин ита исп нем чеш фин фин вен вен фин фин

чеш алб рум алб чеш ело фин чеш ело

схр, слв чеш схр алб

При цифрах

Тоже

«

К

venalainen veprat verSndert Veranstalter verantwoordelijk verantwortlich Verband verbessert verbeterd Vereinigung verejny verejny vereniging Verfasser Vergleich verhandeling Verhandlung verifikuar(i) verklaring verkorting Veriag

ven. vepr. verand. Veranst. verantw. verantw. Verb, verb, verb.

Vereinig. ver.

•V ver. verenig. Verf. Vergl. verh. Verh. verif. verkl. verk. Verl.

алб нем нем нид нем нем нем НИД нем ело чеш нид нем нем нид нем алб нид нид нем

Сокраща­ется также в заголов­ке

Verlagsanstalt Verlagsbuch- handlung Verlagsgesellsc- haft vermeerderd vermehrt verdffentlicht Veroffentlichung verschieden versehen vertaler vertaling vervoIlstSndigt verzameling Verzeichnis vesd dssze vesnik vestlaegur vetenskap vetenskapsakademi vezetSs vezi viallinen уіагапў videnskab videofelvStel videofonogram

videofonograma videofonogram^ videofonogramma

Verl.-Anst

VerL- Buchh.

Verl.-Ges.

verm, verm. verOff. VerCff. versch. vers, vert.

vert, vervollst.

verz. Verz.

VO. vesn. vestl. vet. vet.-akad. vez. v. viall. viaz. vid. videof. videofonogr.

videofonogr. videofonogr. videofonogr.

нем
нем

нем

нид нем нем нем нем нем нид нид нем нид нем вен схр ИСЛ шве шве вен рум фин ела дат вен вен,схр, слв ИСЛ рум ита

videogram

videograma videograms Videogramm videogramma videogramme videohangfelvetel videophonogram Videophonog ramm vidSophonogramme vidi vietnamdina ViStnamSes vietnamesisch vietnamesisk

vietnamez vietnSmi vietnamien vietnamilainen vietnamita

уіеіпатвкў vietnamStina viikkojulkaisu vijetnamski virallinen virolainen vit

vitenskap viz

vizatim vjet (i)vjetSr

vISmisch уійтзкў vlastnf уіазіпў vlofka vojaski vojensky vojni, vojnidki volgend vollstSndig volum volum complementer volume

videogr.

videogr. videogr.

Videogr. videogr. videogr. videohangf. videophonogr. Videophonogr. videophonogr.

v.

vietn. ViStn. vietn. vietn.

vietn. vietn. vietn. vietn. vietn.

vietn. vietn. viikkojulk. vijetn. vir.

virol.

22. vit.

viz.

(i)vjet.




vISm.

vISm.

vl.

vl.

vloz.

voj.

voj.

voj. volg. vollst. vol.

vol. compl.

vol.




схр, сло, слв, чеш исп

РУМ нем ита Фра вен анг нем Фра




exp СЛО нид нем дат, нор, шве рум вен фра фин исп, ита, пор ело, чеш чеш фин схр фин фин алб нор чеш алб алб алб




нем чеш чеш ело

сло, чеш слв

сло, чеш схр

нид нем

нор, рум рум

анг, ита, пор, фра




При цифрах




Тоже В наиме­нованиях фирм и из­дательств. Сокращает­ся также в заголовке




При цифрах

Тоже


































































































Скачать бесплатно