Болт откидной 12

Болт призонный 13

Болт ступенчатый 11

Болт фундаментный 14

Буравчик 37

Бурт 32

Бурт крепежного изделия 32

Винт 3

Винт невыпадающий 15

Винт самонарезающий 16

Винт самонарезающий самосверлящий 17

Винт установочный 18

Выступ крепежного изделия опорный 33

Выступ опорный 33

Гайка 7

Гайка-барашек 23

Гайка колпачковая 22

Гайка корончатая 21

Гайка прорезная 20

Головка 30

Головка крепежного изделия 30

Заклепка 10

Заклепка полупустотелая 28

Заклепка пустотелая 27

Изделие крепежное 1

Подголовок 31

Подголовок болта 31

Стержень 29

Стержень крепежного изделия 29

Ус 36

Ус болта 36

Фланец 32

Шайба 8

Шайба Гровера 25

Шайба «мертвая» 33

Шайба опорная 33

Шайба плоская 24

Шайба пружинная 25

Шайба стопорная 26

Шип 35

Шип болта 35

Шлиц 34

Шлиц крепежного изделия 34

Шпилька 5

Шплинт 9

Штифт 6

Штифт пружинный 19

Шуруп 4

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Ansatz 31

Augenschraube 12

Blechschraube 16

Bund 32

Federring 25

Flügelmulter 23

Holzschraube 4

Hutmutter 22

Kopf 30

Kronenmutte 20, 21

Mutter 7

Nase 36

Niet 10

Paßschraube 13

Scheibe 8, 24

Scheibe mit Lappen oder Nasen 26

Schraube 2, 3

Schraube mit Ansatzschaft 11

Schraube mit Dehnschaft 15

Splint 9

Steinschraube 14

Stift 6

Stiftschraube 5

Telleransatz 33

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Acorn nut 22

Bolt 2

Collar 32

Eye bolt 12

Fastener 1

Fit bolt 13

Foundation bolt 14

Gimlet point 37

Head 30

Hexagon castle nut 21

Hexagon slotted nut 20

Neck 31

Nib 36

Nut 7

Pin 6

Plain washer 24

Rivet 10

Screw 3

Screw with waisted shank 15

Self-tapping screw 16

Set screw 18

Shoulder bolt 11

Split pin 9

Spring washer 25

Stud 5

Tab washer 26

Washer 8

Washer face 33

Wing nut 23

Wood screw 4

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Boulon 2

Collerette 33

Collet 31

Corps de boulon ajustable 13

Corps de boulon à oeil 12

Corps de boulon renforcée 11

Ecrou 7

Ecrou à oreilles 23

Ecrou borgne á calotte 22

Ecrou hexagonal à créneaux 20

Ecrou hexagonal à créneaux dégagés 21

Embase 32

Ergot 36

Frein d’écrou 26

Goujon 5

Goupille 6, 9

Rivet 10

Rondelle 8

Rondelle élastique 25

Rondelle plate 24

Tête 30

Tige de scellement 14

Vis 3

Vis à bois 4

Vis à tige allégée 15

Vis à tôle 16

ПРИЛОЖЕНИЕ

Справочное

ТЕРМИНОЛОГИЯ И НОМЕНКЛАТУРА КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ НА РУССКОМ, НЕМЕЦКОМ, АНГЛИЙСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ

I. ТЕРМИНОЛОГИЯ И НОМЕНКЛАТУРА КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ

1. РЕЗЬБА

Наименование

Чертеж

1.1. Резьба

1.2. Коническая резьба

1.3. Самонарезающая резьба

1.4. Шурупная резьба

1.5. Метрическая резьба

1.6. Метрическая резьба с мелким шагом

2. ФОРМЫ ГОЛОВОК

Наименование

Чертеж

2.1. Шестигранная головка

2.2. Шестигранная головка с опорным выступом

2.3. Шестигранная головка с цилиндрическим буртом

2.4. Шестигранная головка с фланцем

2.5. Квадратная головка

2.6. Квадратная головка с цилиндрическим буртом

2.7. Трехгранная головка с цилиндрическим буртом

2.8. Восьмигранная головка

2.9. Двенадцатигранная головка с фланцем

2.10. Т-образная головка

2.11. Т-образная головка с квадратным подголовком

2.12. Полукруглая головка

2.13. Низкая полукруглая головка

2.14. Полукруглая головка с усом

2.15. Низкая полукруглая головка с квадратным подголовком

2.16. Полукруглая головка с овальным подголовком

2.17. Цилиндрическая головка

2.18. Цилиндрическая головка со сферой

2.19. Низкая цилиндрическая головка со сферой

2.20. Цилиндрическая скругленная головка

2.21. Потайная головка

2.22. Потайная головка с заплечиком

2.23. Потайная головка с усом

2.24. Потайная головка с квадратным подголовком

2.25. Полупотайная головка

2.26. Полупотайная головка с заплечиком

2.27. Рифленая цилиндрическая головка с прямым рифлением

2.28. Рифленая цилиндрическая головка с сетчатым рифлением

3. ФОРМЫ СТЕРЖНЕЙ

Наименование

Чертеж

3.1. Нормальный стержень (стержень, диаметр которого равен номинальному диаметру резьбы)

3.2. Уменьшенный стержень (стержень, диаметр которого приблизительно равен среднему диаметру резьбы)

3.3. Увеличенный стержень, диаметр которого больше номинального диаметра резьбы

3.4. Утоненный стержень (стержень, диаметр которого меньше внутреннего диаметра резьбы)

3.5. Ступенчатый стержень

3.6. Пустотелый стержень

3.7. Полупустотелый стержень

4. КОНЦЫ БОЛТОВ И ВИНТОВ

Наименование

Чертеж

4.1. Конец без фаски

4.2. Сферический конец

4.3. Конец с фаской

4.4. Конический конец

4.5. Конический притупленный конец

4.6. Засверленный конец

4.7. Плоский конец

4.8. Цилиндрический конец

4.9. Цилиндрический укороченный конец

4.10. Ступенчатый конец со сферой

4.11. Ступенчатый конец с конусом

4.12. Конический с притуплением конец самонарезающего винта с режущей кромкой

4.13. Конический конец самонарезающего винта

4.14. Плоский конец самонарезающего винта

4.15. Конец резьбовыдавливающего винта

4.16. Буравчик шурупа

5. ЭЛЕМЕНТЫ, ПЕРЕДАЮЩИЕ ВРАЩЕНИЕ

Наименование

Чертеж

5.1. Шестигранник

5.2. Квадрат

5.3. Трехгранник

5.4. Восьмигранник

5.5. Двенадцатигранник

5.6. Трехгранное углубление

5.7. Квадратное углубление

5.8. Шестигранное углубление

5.9. Шлицевое углубление

5.10. Зубчатое углубление

5.11. Прямой шлиц

5.12. Крестообразный шлиц

5.13. Барашек

5.14. Прямое рифление

5.15. Сетчатое рифление

5.16. Накрест расположенные отверстия

6. БОЛТЫ И ВИНТЫ С ШЕСТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование

Чертеж

6.1. Болт с шестигранной головкой

6.2. Ступенчатый болт с шестигранной головкой

6.3. Установочный винт с шестигранной головкой и цилиндрическим концом

6.4. Установочный винт с шестигранной головкой и ступенчатым концом с конусом

6.5. Винт с шестигранной головкой и утоненным стержнем

6.6. Болт с шестигранной головкой с цилиндрическим буртом

6.7. Болт с шестигранной головкой с фланцем

7. ВИНТЫ С ЧЕТЫРЕХГРАННОЙ (КВАДРАТНОЙ) ГОЛОВКОЙ

Наименование

Чертеж

7.1. Винт с квадратной головкой

7.2. Винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом

7.3. Установочный винт с квадратной головкой и цилиндрическим концом

7.4. Установочный винт с квадратной головкой и засверленным концом

7.5. Установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой

8. БОЛТЫ С ТРЕХГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование

Чертеж

8. Болт с трехгранной головкой с цилиндрическим буртом

9. БОЛТЫ С ВОСЬМИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование

Чертеж

9. Болт с восьмигранной головкой

10. БОЛТЫ С ДВЕНАДЦАТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование

Чертеж

10. Болт с двенадцатигранной головкой с фланцем

11. БОЛТЫ С Т-ОБРАЗНОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование

Чертеж

11.1. Болт с Т-образной головкой

11.2. Болт с Т-образной головкой и квадратным подголовком

11.3. Болт с Т-образной головкой и выступами под головкой

12. БОЛТЫ С ПОЛУКРУГЛОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование

Чертеж

12.1. Болты с низкой полукруглой головкой и квадратным подголовком

12.2. Болт с полукруглой головкой и усом

12.3. Болт с низкой полукруглой головкой и усом

12.4. Болт с полукруглой головкой и овальным подголовком

13. БОЛТЫ С ПОТАЙНЫМИ ГОЛОВКАМИ

Наименование

Чертеж

13.1. Болт с потайной головкой и квадратным подголовком

13.2. Болт с потайной головкой и усом

13.3. Шинный болт

14. ВИНТЫ С ВНУТРЕННИМ ШЕСТИГРАННИКОМ

Наименование

Чертеж

14.1. Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ

14.2. Ступенчатый винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ

14.3. Винт с потайной головкой и шестигранным углублением под ключ

15. ВИНТЫ С ПРЯМЫМ ШЛИЦЕМ

Наименование

Чертеж

15.1. Винт с цилиндрической головкой

15.2. Винт с цилиндрической скругленной головкой

15.3. Винт с цилиндрической головкой со сферой

15.4. Установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом

15.5. Ступенчатый винт с цилиндрической головкой со сферой

15.6. Винт с цилиндрической головкой со сферой, с отверстием в головке

15.7. Винт с уменьшенной цилиндрической головкой со сферой

15.8. Винт с потайной головкой

15.9. Установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом

15.10. Винт с полупотайной головкой

15.11. Установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом

15.12. Винт с потайной головкой и прямым закрытым шлицем

15.13. Винт с полукруглой головкой

16. ВИНТЫ С КРЕСТООБРАЗНЫМ ШЛИЦЕМ

Наименование

Чертеж

16.1. Винт с цилиндрической головкой со сферой и крестообразным шлицем

16.2. Винт с потайной головкой и крестообразным шлицем

16.3. Винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем

16.4. Винт с полукруглой головкой и крестообразным шлицем

17. ВИНТЫ С НЕВЫПАДАЮЩИМИ ДЕТАЛЯМИ

Наименование

Чертеж

17.1. Винт с шестигранной головкой с невыпадающей плоской шайбой

17.2. Винт с шестигранной головкой с невыпадающими пружинной и плоской шайбами

17.3. Винт с цилиндрической головкой со сферой и невыпадающей пружинной шайбой

17.4. Винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной шайбой