---

V - Їоїереч^а сила

VEd - Розрахункове з^аче^^я їрикладетої їо- їеречтої сили

Ёатйжькі маёі ёітерй

a - Відстато

a - Геометричж даж

А а - Відхилетоя геометричтох датох

b - Загаль^а 0ири^а їоїеречтого їерерізу або фактич^а 0ири^а їолички в Т- або Г-їо- дібмх балках

bw - 0ири^а стики Т-, І- або Г-їодібтох балок d - Діаметр, висота

d - Робоча висота їоїеречтого їерерізу

dg - Найбіль0ий томиальтой розмір заїовт- вача

е - Ексце^риситет

fc - Міцжсть бето^у ^а стиск

fcd- Розраху^ковез^аче^^я міцності бето^у ^а стиск

fck - Xарактеристич^а цилі^дрич^а міцжсть ^а стиск бето^у у віці 28 діб

fcm - Середто з^аче^^я цилидричтої міцності бето^у ^а стиск

N - Axial force

N_Ed- Design value of the applied axial force (ten­sion or compression)

Р - Prestressing force

Р₀ - Initial force at the active end of the tendon immediately after stressing

Q_k - Characteristic variable action

Q_fat- Characteristic fatigue load

N - Axial force

R - Resistance

S - Internal forces and moments

S - First moment of area

SLS - Serviceability limit state

Т- Torsional moment

TEd - Design value of the applied torsional mo­ment

ULS - Ultimate limit state

V - Shear force

V_Ed- Design value of the applied shear force

Latin lower case letters

a - Distance

a - Geometrical data

Аа - Deviation for geometrical data

b - Overall width of a cross-section, or actual flange width inaTorLbeam

b_w - Width of the web on T, I or L beams

d - Diameter, Depth

d - Effective depth of a cross-section

d_g - Largest nominal maximum aggregate size

е - Eccentricity

f_c - Compressive strength of concrete

f_cd - Design value of concrete compressive strength

f_ck - Characteristic compressive cylinder strength of concrete at 28 days

f_cm - Mean value of concrete cylinder compres­sive strength

fctk— Xарактеристич^а міцжсть бето^у ^а осьо­вий розтяг

fctm — Середнє з^аче^^я міцності бето^у ^а осьовий розтяг

fp - Міцжсть ^а розтяг їоїеред^о ^аїруже^ої арматури

fpk — Xарактеристич^а міцжсть ^а розтяг їоїє- ред^о ^аїруже^ої арматури

fp о 1 —0,1% умов^а гравця текучості їоїеред- ^о ^аїруже^ої арматури

f_p0,1 k — Xарактеристич^а 0,1% умов^а гравця текучості їоїеред^о ^аїруже^ої стаёі

f₀₂k — Xарактеристич^а 0,2% умов^а гравця текучості арматури

ft — Міцжсть арматури ^а розтяг

ftk—Xарактеристич^а міцжсть арматури ^а розтяг fy — Міцжсть арматури ^а границі текучості fyd — Розрахумова міцжсть арматури ^а грам- ці текучості

fyk - Xарактеристич^а міцжсть арматури ^а границі текучості

fywd — Розрахункова міцжсть їоїеречшї арма­тури ^а гравці текучості

h — Висота

h — Загаёь^а висота їерерізу

і — Радіус Терції

к — Коефіці^т, стаёа веёичи^а

l (l або L) — Довжи^а, їроёіт

m — Маса

r — Радіус

1/r — Кривиз^а їри їевшму їерерізі

t — Товщи^а

t — Ко^крет^ий моме^ часу

t0 — Вік бето^у в моме^ їри^адашя ^ава^та- жешя

u — їериметр бетошого їерерізу їёощею А_с

u, v, w — Комїо^е^ти їереміще^ точки

x — Відстав до ^ейтраёь^ої осі їерерізу

x,y,z — Коорди^ати

z — їёече B^утрІ0^ІX зусиёь

f_ctk — Characteristic axial tensile strength of conc­rete

f_ctm — Mean value of axial tensile strength of conc­rete

f_p — Mean value of axial tensile strength of conc­rete

f_pk — Tensile strength of prestressing steel

f_p0,1 — 0,1% proof-stress of prestressing steel

f_p0,1k — Characteristic 0,1% proof-stress of prest­ressing steel

f_0,2k — Characteristic 0,2% proof-stress of reinfor­cement

f_t — Tensile strength of reinforcement

f_tk — Characteristic tensile strength of reinforcement

f_y — Yield strength of reinforcement

f_yd — Design yield strength of reinforcement

f_yk- Characteristic yield strength of reinforcement

f_ywd — Design yield of shear reinforcement

h — Height

h — Overall depth of a cross-section

1. Radius of gyration

k — Coefficient, Factor

l (or l or L) — Length, Span

m — Mass

r— Radius

1/r — Curvature at a particular section

t — Thickness

t— Time being considered

t₀ — The age of concrete at the time of loading

u — Perimeter of concrete cross-section, having area A_c

u, v, w — Components of the displacement of a point

x— Neutral axis depth

x, y, z — Coordinates

z — Lever arm of internal forces

Грецькі маёі ёітерй

a - Кут; множник

Р - Кут; мтошик: коефіці^т

у - Коефіці^т ^адій^ості

у_А - Коефіці^т ^адій^ості дёя аваріймх вїёи- вів А

у_с - Коефіці^т ^адій^ості дёя бето^у

уF - Коефіці^т ^адій^ості дёя вїёивів F

УFfat - Коефіцієнт ^адій^ості дёя вїёивів утом- ёешсті

УCfat - Коефіцієнт ^адій^ості дёя виз^аче^^я втомёешсті бето^у

уG - Коефіці^т ^адій^ості дёя їостіймх вїёи- вів G

уM - Коефіці^т ^адій^ості дёя вёастйвості ма- теріаёу з урахувашям ^евиз^аче^остей самої вёастйвості матеріаёу, відхйёе^ у геометрії та використані розрахумової модеёі

уP - Коефіці^т ^адій^ості дёя дій, їов'язамх з їоїереджм ^аїруже^^ям P

уq - Коефіці^т ^адій^ості дёя змінних дій Q

у_s - Коефіці^т ^адій^ості дёя арматурні і їо- їеред^о ^аїруже^ої стаёі

уs,tat - Коефіцієнт ^адій^ості дёя арматурні і їоїеред^о ^аїруже^ої стаёі їри дії ^ава^та- ження утомёешсті

уf- Коефіці^т ^адій^ості дёя дій без урахуваж ^я ^евиз^аче^остей модеёі

уg - Коефіці^т ^адій^ості дёя їостіймх дій без урахувашя ^евиз^аче^остей модеёі

уm - Коефіці^т ^адій^ості дёя вёастйвості ма- теріаёу з урахувашям ^евиз^аче^остей тіёькй вёастйвості матеріаёу

5 - їоказмк збіёь0ешя / їерерозїодіёу

£ - їоказмк зме^0е^^я / коефіці^т їерероз- тодіёу

є_с - Відш^а деформація стиску бето^у

є_с 1 - Відш^а деформація стиску бето^у їри максимаёьмх ^аїруже^^ях fc

є_си - Відш^а гра^ич^а деформація стиску бе- то^у

єu - Відш^а деформація арматурні або їо- їеред^о ^аїруже^ої стаёі їри максимаёьш- му ^ава^таже^^і

Greek lower case letters

a - Angle ; ratio

Р - Angle ; ratio; coefficient

у - Partial factor

у_А - Partial factor for accidental actions A

у_с - Partial factor for concrete

у_F - Partial factor for actions, F

уFfat - Partial factor for fatigue actions

уC fat - Partial factor for fatigue of concrete

у_G - Partial factor for permanent actions, G

уm - Partial factor for a material property, taking account of uncertainties in the material property itself, in geometric deviation and in the design model used

у_P - Partial factor for actions associated with prestressing, P

уq - Partial factor for variable actions, Q

уS - Partial factor for reinforcing or prestressing steel

уS fat - Partial factor for reinforcing or prestressing steel under fatigue loading

уf - Partial factor for actions without taking acco­unt of model uncertainties

уg - Partial factor for permanent actions without taking account of model uncertainties

уm - Partial factors for a material property, taking account only of uncertainties in the material pro­perty

5 - Increment/redistribution ratio

£ - Reduction factor/distribution coefficient

є_с - Compressive strain in the concrete

є_с 1 - Compressive strain in the concrete at the peak stress f_c

є_си - Ultimate compressive strain in the concrete

єu - Strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

єuk - Xapaктepиcтич^a від^ста деформація арматуршї або їоїеред^о ^аїруже^ої стаёі їри максимаёьшму ^ава^таже^^і

0 - Кут

X - ^учкість

р - Коефіці^т тертя між їучками та їх ка^аёа- ми

v - Коефіці^т їуассо^а

v - Коефіці^т зниження міцності бето^у з тріщи^ами їри зсуві

£ - Сїіввідш0ешя міцності зчеїёе^^я їоїє- ред^о ^аїруже^ої і звичайні арматуршї стаёі р - Густи^а бето^у в абсоёютш сухому стан, кг/м³

Рюоо - Bеёичи^а втрат від реёаксацн (у %) че­рез 1000 год нсёя їоїеред^ого ^аїруже^^я і їри середнй темїературі 20 °С

рl- Коефіці^т армувашя дёя їоздовж^ої ар­матури

рw - Коефіці^т армувашя дёя їоїеречшї ар­матури

стc - Наїружешя стиску у бетон

стc_p - Наїружешя стиску у бетон від осьового ^ава^таже^^я або їоїеред^ого ^аїруже^^я

стcu - Наїружешя стиску у бетон їри граничній деформації стиску є_Cu

т - Крути ^аїруже^^я зрізу

ф - Діаметр арматуршго стриж^я або ка^аёу дёя їоїеред^ого ^аїруже^^я

ф n - Еквіваёе^мй діаметр арматуршго стриж- ^я або їучка арматурах стрижнв

ф(t,1₀)- Коефіці^т їовзучості, що виз^ача° їов- зучість за їроміжок часу між t i 1₀ відшсш їружмх деформацій ^а 28 добу

ф(/,1₀) - їов^е з^аче^^я коефіці^та їовзу- чості

V - Коефіці^ти, що виз^ачають характери ве- ёичим змінних дій:

V₀ - дёя комбнації веёичи^

V1 - дёя їовторювамх веёичи^

V2 - дёя умовш їостіймх веёичи^

єuk - Characteristic strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

0 - Angle

X - Slenderness ratio

p - Coefficient of friction between the tendons and their ducts

v - Poisson's ratio

v - Strength reduction factor for concrete cracked in shear

£ - Ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel

р - Oven-dry density of concrete in kg/m³

р₁₀₀₀ - Value of relaxation loss (in %), at 1000 hours after tensioning and at a mean temperature of 20 °C

рl - Reinforcement ratio for longitudinal reinfor­cement

рw - Reinforcement ratio for shear reinforcement

стc - Compressive stress in the concrete

стc_p - Compressive stress in the concrete from axial load or prestressing

стcu - Compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain є_Cu

т - Torsional shear stress

ф - Diameter of a reinforcing bar or of a prest­ressing duct

фn - Equivalent diameter of a bundle of reinforcing bars

ф(t,1₀) - Creep coefficient, defining creep between times t and t₀, related to elastic deformation at 28 days

ф(<ю,1₀) - Final value of creep coefficient

V - Factors defining representative values of va­riable actions:

• ₀ - for combination values

• 1 - for frequent values

• ₂ - for quasi-permanent values

2 О^ОВИ ЇРОЕКТУВА^Я

(1)Р їроектувашя залізобетостих ко^трукцій їовишо здійстюватись відповіде до загаль- та положен, всташвле^х у EN 1990.

(2)Р Додаткові положестя, ^аведе^і у цьому роздіёі дёя залізобетоших ко^трукцій, також повисті застосовуватись.

(3)Р Вважа°ться, що дёя залізобетостих ко- ^трукцій повисті задоволь^ятись остовы ви­моги роздіёу 2 EN 1990, які застосовуються у по°д^а^^і з ^аступ^им:

• проектувашя за граммами ста^ами у по- °д^а^^і з методом коефіцісттів ^адій^ості відповіде до EN 1990;

• вїёивами згідно з EN 1991;

• сполучестями вїёивів згідно з до EN 1990;

• оїором, довговічыстю і придатыстю до екс- їёуатації згідно з цим ставдартом.

Примітка. Вимоги стосовно вогнетривкості (розділ 5 EN 1990 і EN 1992-1-2) можуть вимагати біль0их розмірів елементів порівняно з необхідною ко­нструкційною несучою здатністю за нормальної темїератури.

1. їравила управлістя ^адій^істю ^ада^о у розділі 2 EN 1990.

2. Вважа°ться, що проектувастя із застосу- вастям коефіцісттів ^адій^ості, що ^аведе^і у цьому Єврокоді (див. 2.4), і коефіцісттів ^адій- тості, ^ада^их у додатках EN 1990, забезпечу° ко^трукцію, що відшситься до класу ^адій- тості RC2.

Примітка. Детальні0е див. додатки В і С EN 1990.

1. їравила для проектшго строку служби, довговічшсті та управлішя якістю ^аведе^і у розділі 2 EN 1990.

1. 1) їравила для проектувастя за грамчмми ста^ами ^аведе^і у розділі 3 EN 1990.

2. BASIS OF DESIGN

(1)P The design of concrete structures shall be in accordance with the general rules given in EN 1990.

(2)P The supplementary provisions for concrete structures given in this section shall also be ap­plied.

(3) The basic requirements of EN 1990 Section 2 are deemed to be satisfied for concrete structures when the following are applied together:

• limit state design in conjunction with the partial factor method in accordance with EN 1990;

• actions in accordance with EN 1991,

• combination of actions in accordance with EN 1990 and

• resistances, durability and serviceability in accordance with this Standard.

Note: Requirements for fire resistance (see EN 1990 Section 5 and EN 1992-1-2) may dictate a greater size of member than that required for structural resistance at normal temperature.

1. The rules for reliability management are given in EN 1990 Section 2.

2. A design using the partial factors given in this Eurocode (see 2.4) and the partial factors given in the EN 1990 annexes is considered to lead to a structure associated with reliability Class RC2.

Note: For further information see EN 1990 Annexes B and C.

1. The rules for design working life, durability and quality management are given in EN 1990 Sec­tion 2.

1. The rules for limit state design are given in EN 1990 Section 3.

1. Bїёиви, що застосовуються їри проектуваші, мож^а брати з відїовід^их части^ EN 1991.

їримітка 1. Відповідні частини EN 1991, які засто­совуються при проектуванні, включають:

EN 1991-1.1 Густина, власна вага і прикладені на­вантаження

EN 1991-1.2 Дії при пожежі

EN 1991-1.3 Снігові навантаження

EN 1991-1.4 Вітрові навантаження

EN 1991-1.5 Температурні дії

EN 1991-1.6 Дії під час зведення

EN 1991-1.7 Аварійні дії, викликані ударами і вибу­хами

EN 1991-2 ^авантаження від транспорту на мостах

EN 1991-3 Дії від кранів та ін0их механізмів

EN 1991-4 Дії в силосах та резервуарах

їримітка 2. Впливи, характерні для цього стандар­ту, надаються у відповідних розділах.

їримітка 3. Впливи від тиску грунту та води можна прийняти за EN 1997.

їримітка 4. Якщо враховуються різниця перемі­щень, то може використовуватись відповідним чи­ном визначена прогнозна величина переміщень.

їримітка 5. Інші впливи, у разі необхідності, мо­жуть визначатись проектними умовами для конк­ретного об'°кта.