Застосовують положення розділу 12 ІЕС 60598-1 разом з вимогами 20.12.1—20.12.3 цього стандарту.
Гірлянди зі ступенем захисту, вищим ніж ІР20, випробовують на відповідність за вимогами 12.4—12.6 ІЕС 60598-1, які треба виконувати після випробовування на відповідність згідно з 9.2 ІЕС 60598-1, однак перед виконанням зазначеного в 20.13 цього стандарту провадять випробування на відповідність згідно з 9.3 ІЕС 60598-1.
Вимоги 12.3.1, d) і 12.4.1, d) ІЕС 60598-1 треба замінити на таке.
Випробування провадять за напруги, за якої потужність дорівнює 1,05 від потужності, виміряної під час нормованої напруги гірлянди.
Вимоги 12.3.1, е) і 12.4.1, д) ІЕС 60598-1 застосовують, за винятком того, що в запаяних гірляндах лампи не підлягають заміні.
Робота з пристроями для шунтування тіла розжарювання лампи згідно з 20.6.8 цього стандарту не має бути причиною, через яку будь-яка деталь гірлянди могла би досягти температури, яка знижує її безпечність.
Відповідність перевіряють за спрацьовування шунтувального пристрою на кожній лампі, при цьому лампу не замінюють. Температура компонентів гірлянди має досягнути встановленого теплового режиму перед спрацьовуванням кожного шунтувального пристрою. Температура патронів для ламп і кабелів не має перевищувати допустимих значень, наведених у таблицях 12.1 і 12.2 ІЕС 60598-1.
Якщо захисний пристрій (наприклад, запобіжник лампи) спрацьовує під час випробовування, найвищу досягнуту температуру приймають за остаточну.
Захист від проникання пилу та вологи
Застосовують положення розділу 9 ІЕС 60598-1 разом з такими вимогами.
Для гірлянд зі ступенем захисту, вищим ніж ІР20, порядок випробовування, наведений у розділі 9 ІЕС 60598-1, має бути таким самим, як зазначено в 20.12 цього стандарту.
Гірлянди мають бути повністю укомплектованими й готовими до експлуатування, лампи вставлені, патрони для ламп мають бути в довільному положенні протягом випробовування, що описано в 9.2 ІЕС 60598-1.
Опір та електрична міцність ізоляції
Застосовують положення розділу 10 ІЕС 60598-1.
Теплотривкість, вогнетривкість І тривкість до утворення струмопровідних доріжок
Застосовують вимоги розділу 13 ІЕС 60598-1, за винятком того, що для гнучких трубок запаяних гірлянд випробовування згідно з 13.2.1 ІЕС 60598-1 замінюють на випробовування згідно з розділом 8 ІЕС 60811-3-1.
Розміри у міліметрах
Рисунок 1 — Приклад допустимого з’єднання для гірлянди
Розміри у міліметрах
Тримач патрона з регулюванням висоти, що забезпечує горизонтальне положення важеля під час першопочаткового прикладання зусилля
Прорізи у важелі для полегшення затискання Отвори для проводів проводів, що виходять із патрона
Рисунок 2— Приклад випробувального пристрою для перевіряння надійності контактів патрона для ламп
Розміри у міліметрах
2501}
11 Діаметр дерев'яного циліндра.
21 Відстань між точками прикріплення гнучкої трубки й вантажу на початку випробування.
Рисунок 3— Приклад випробувального пристрою для намотування гнучкої трубки
ДОДАТОК А
(довідковий)
ВИПРОБОВУВАННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ ОБЕРТОВОГО БАРАБАНА
(Застосовують лише для гірлянд класу захисту II).
Вимоги відсутні.
БІБЛІОГРАФІЯ
ІЕС 61347-1 Lamp controlgear — Part 1: General and safety requirements.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
ІЕС 61347-1 Пристрої керування лампами. Частина 1. Загальні вимоги та вимоги щодо безпеки.
ДОДАТОК НА
(довідковий)
ПЕРЕЛІК НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ, ЗГАРМОНІЗОВАНИХ
З МІЖНАРОДНИМИ НОРМАТИВНИМИ ДОКУМЕНТАМИ,
НА ЯКІ Є ПОСИЛАННЯ В ЦЬОМУ СТАНДАРТІ
ДСТУ ІЕС 60227-1:2002 Кабелі з полівінілхлоридною ізоляцією на номінальну напругу до 450—750 В включно. Частина 1. Загальні вимоги (ІЕС 60227-1:1993, IDT)
ДСТУ ІЕС 60238:2008 Патрони лампові різьбові (ІЕС 60238:2004, IDT)
ДСТУ ІЕС 60245-1:2004 Кабелі з ґумовою ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно. Частина 1. Загальні вимоги (ІЕС 60245-1:1994, IDT)
ДСТУ ІЕС 60320-1:2005 З’єднувачі електричні для приладів побутового та аналогічного загального призначення. Частина 1. Загальні технічні вимоги (ІЕС 60320-1:2001, IDT)
ДСТУ ІЕС 60598-1:2002 Світильники. Частина 1. Загальні вимоги й випробування (ІЕС 60598-1:1999, IDT)
ДСТУ CISPR 14-1:2004 Електромагнітна сумісність. Вимоги до побутових електроприладів, електричних Інструментів та аналогічної апаратури. Частина 1. Емісія завад (CISPR 14-1:2000, IDT)
ДСТУ CISPR 14-2:2007 Електромагнітна сумісність. Вимоги до побутових електроприладів, електроінструментів та аналогічних приладів. Частина 2. Несприйнятливість до завад (CISPR 14-2:2001, IDT).
Код УКНД 29.140.40
Ключові слова: вимоги до випробовування, випробовування, гірлянди, додаткові вимоги, конструкція гірлянд.
Редактор І. Дьячкова
Технічний редактор О. Марченко
Коректор О. Опанасенко
Верстальник Т. Олексюк
Підписано до друку 17.06.2013. Формат 60 х84 1/8.
Ум. друк. арк. 1,39. Зам. Ціна договірна.
Виконавець
Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)
вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115
Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру
видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 серія ДК № 1647
1 60227-ІЕС-42 буде вилучено зі стандарту для кабелів згідно з ІЕС 60227. Однак, зважаючи на те, що кабелі й надалі існуватимуть на ринку, рекомендації зберігатимуть до наступного перегляду цього стандарту.
