---

Кінець тблиці L.1

ЗМІНА 2 ДСТУ EN 81-2:2000 НОРМИ БЕЗПЕКИ ДО КОНСТРУКЦІЇ

ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЛІФТІВ Частина 2. Ліфти гідравлічні (EN 81-2:1998 prA2, IDT)

ЗМІСТ

Національний вступ 143

0 Вступ 143

З Терміни та визначення понять 143

5 Шахта ліфта 144

5.3.3 Міцність стелі 144

6 Машинне і блочне приміщення 144

6 Машинний і блочний простори 144

13 Електричні установки і прилади 151

Додаток А Перелік електричних пристроїв безпеки 154

Додаток С Технічна документація 154

С.2 Загальні вимоги 154

С.З Технічні інструкції і креслення 154

Додаток D Випробовування і перевірка перед введенням в експлуатацію 155

D.2 Випробовування і перевірка на відповідність 155

Додаток Е Періодичні перевірки і випробовування, перевірки і випробовування після значних змін або після нещасного випадку 156

Е.2 Перевірки і випробовування після значних змін або після нещасного випадку 156

Додаток ZA Пункти цього стандарту спрямовані на основні вимоги або інші положення Європейських директив 156

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Ця зміна рг А2:2000 до EN 81-2:1998 ідентична зміні Ns 2 EN 81-2:1998 Safety rules for the construction and installation of lifts — Part 2: Hydraulic lifts-A2: Machinery and pulley spaces (Норми безпеки до конструкції та експлуатації ліфтів. Частина 2. Ліфти гідравлічні).

Технічний комітет, відповідальний за цю зміну, —ТК 104 «Ліфти».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• вилучено із тексту попередній довідковий матеріал «Передмова»;

• вилучено із тексту розділу 3 терміни французькою та німецькою мовами.

Копії міжнародних і європейських стандартів, на які є посилання в цій зміні до стандарту, мо­жуть бути замовлені у Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».

У EN 81-2:1998 вимагаються спеціальні машинні і блочні приміщення. Сучасні технології доз­воляють розміщувати привод ліфта і зв'язане з ним обладнання в шахті, на кабіні або у шафах. Щоб забезпечити безпечну нормальну роботу, потрібно забезпечити технічне обслуговування і інспекційні перевірки, що дотепер не описано у чинному стандарті.

Цей проект змін містить у собі додаткові положення, що заміняють відповідний наявний текст стандарту EN 81-2:1998, або внесення нових пунктів відповідно до значень їхніх індексів.

0 ВСТУП

0.3.15 Викласти в новій редакції:

З метою забезпечення правильної роботи обладнання в машинному просторі (ах), тобто прий­няття в розрахунок тепла, що розсіюється цим обладнанням, передбачено, що температура повітря в машинному просторі (ах) підтримують в діапазоні від +5 °С до +40 °С.

0.3.18 Доповнити пунктом:

Робочі зони усередині шахти, а також її пристосування для доступу усередину повинні бути освітлені.

З ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

Доповнити такими термінами та визначеннями:

механізми {machinery)

Обладнання, що традиційно розміщують в машинному приміщенні: шафа(и) для системи ке­рування і приводу, ліфтова машина(привод), головний вимикач(і) і пристрої для аварійного керування

машинний простір (machinery space)

Простір (и) усередині або поза шахтою, де розташовують механізми, як одне ціле або части­нами.

блочний простір (pulley space)

Простір (и) усередині або поза шахтою, де розташовують блоки.

5 ШАХТА ЛІФТА

5.3.3 Міцність стелі

Замінити текст цього пункту таким:

Незважаючи на вимоги 6.3.2 і (або) 6.7.1, у випадку підвісних напрямних, місця підвішування таких напрямних повинні витримувати зусилля і навантаження не менше зазначених в G.5.1.

6. МАШИННЕ І БЛОЧНЕ ПРИМІЩЕННЯ

Весь розділ 6 замінити таким:

6. МАШИННИЙ І БЛОЧНИЙ ПРОСТОРИ

   1. Загальні положення

Приводи ліфта та пов'язане з ними обладнання і блоки, повинні бути розташовані в спеціаль­них просторах. Ці простори і з'єднані з ними робочі площі повинні бути доступні. Повинен бути за­безпечений доступ тільки уповноваженим особам (технічне обслуговування, перевірки і звільнення пасажирів). Ці простори повинні бути відповідним чином захищені від шкідливих впливів навколиш­нього середовища, і, крім того, повинні бути створені зони для проведення технічного обслуговування (перевірки) і аварійного керування. Див. 0.2.2, 0.2.5 і 0.3.3.

Якщо машинний простір не прилеглий до шахти, гідравлічні труби і електрична проводка з’єднані з машинним приміщенням з шахтою ліфта повинні бути установлені в трубі або жолобі, спеціально зарезервовані для цих цілей (див. 12.3.1.2).

1. здатний підтримувати правильне освітлення постійно встановленим електричним освітлю­вальним прибором(ми);

2. простий абсолютно безпечний у використанні за будь-яких обставин, без необхідності втор­гатися в приватні володіння.

1. доступ у машинний і блочний простори не може бути влаштований вище, ніж на 4 м над поверхом, що доступний східцями;

2. приставні драбини повинні бути закріплені до цього доступу таким чином, щоб їх не можна було зрушити;

3. приставні драбини, що перевищують 1,50 м у висоту, повинні складати з горизонталлю кут від 65° до 75° і не повинні сповзати або перевертатися;

4. габаритна ширина приставної драбини повинна бути не менше ніж 0,35 м, товщина ступіні повинна бути не менше ніж 25 мм, і у випадку вертикальних приставних драбин, відстань між сту­пнями драбини і стіною, розташованої за драбиною, повинна бути не менше ніж 0,15 м. Східці по­винні витримувати навантаження 1500 Н;

5. поблизу верхнього краю драбини повинно бути принаймні одне легко досяжне захоплення для руки;

6. навколо приставної драбини у межах 1,5 м на горизонталі від неї, повинно бути передбачено уникнення ризику падіння з висоти більшої, ніж висота драбини.

Якщо привод ліфта та зв’язане з ним обладнання розміщують в машинному приміщенні, воно повинне мати міцні стіни, стелю, підлогу та двері і (або) люк.

Машинні приміщення не повинні передбачати для чогось іншого, крім ліфтів. Вони не повинні містити труби, кабелі або інші пристосування, не передбачені для ліфтів.

У цих приміщеннях, проте, можуть знаходитися:

1. механізми для технічного обслуговування ліфтів та ескалаторів;

2. обладнання для охолодження або нагрівання повітря в цих приміщеннях, за винятком облад­нання парового обігріву або обігріву водою під високим тиском;

3. високотемпературні детектори вогню або вогнегасники, що придатні для електрообладнан­ня, стаціонарно встановлені на заданий час і захищені належним чином від випадкових впливів.

Вони повинні бути з довговічних матеріалів, що не сприяють утворенню пилу.

Зокрема, тут повинно бути забезпечено щонайменше висоту у світлі робочих зон 2 м, і:

1. вільний горизонтальний простір перед пультами керування і шафами. Цей простір визнача­ють в такий спосіб:

1. глибина, обміряна від зовнішньої поверхні шаф, не менше ніж 0,70 м;

2. ширину прирівнюють до більшої з двох таких величин: 0,50 м або повна ширина шафи або пульта;

2. вільна горизонтальна площа з розмірами не менше ніж 0,50 м х 0,60 м для технічного об­слуговування і огляду рухомих частин у тих місцях, у яких це необхідно, і ручного аварійного керу­вання (12.5.1), якщо буде потрібно.

Шляхи доступу до вільних просторів, зазначені у 6.3.3.1 повинні мати ширину не меншу ніж 0,50 м. За відсутності рухомих частин, ця величина може бути зменшена до 0,40 м.

Ця висота у світлі для переміщення повинна бути обмежена нижньою стороною балок перекриття стелі будинку і виміряна від підлоги до місця доступу.

Всі двері люка в закритому положенні повинні витримувати вагу двох осіб, із розрахунку на кожного по 1000 Н на площі 0,20 м х 0,20 м в будь-якому місці без залишкової деформації.

Двері люка не повинні відчинятися униз, якщо вони не зв’язані з витяжною драбиною. Петлі, якщо вони є, повинні бути незнімного типу.

Якщо двері люка відчинені, повинні бути прийняті заходи проти падіння персоналу (наприклад, огородження).

Двері люка, що їх використовують тільки для подачі матеріалу, можна замикати тільки зсере­дини.

Розміри отворів у плиті і підлозі приміщення повинні бути зведені до мінімуму для своїх цілей.

Щоб уникнути небезпеки падіння предметів через отвори, розташовані вверху шахти, зокрема через отвори для електричних кабелів, повинні бути застосовані патрубки, що б виступали над плитою або покриттям підлоги не вище ніж 50 мм.

Машинне приміщення повинно мати відповідну вентиляцію. Якщо шахта вентилюється через машинне приміщення, це необхідно взяти до уваги. Сперте повітря з інших частин будинку не по­винно потрапляти в машинне приміщення. Двигуни і обладнання, а також електрокабелі тощо по­винні бути якнайкраще захищені від пилюки, шкідливого випару і вологи.