---

Кінець таблиці Е.1

¹⁾ Значення символу, що відповідає типу газу, має бути докладно пояснено в технічних інструкціях. Стосовно системи та її паковання, якщо виробник виконав додаткове маркування для пояснення символу, цей текст має відповідати опису, наданому в цій таблиці. Для пари тисків має бути зазначено два описи ряду.

ДОДАТОК F
(обов'язковий)

ОСОБЛИВІ НАЦІОНАЛЬНІ УМОВИ

F.1 Загальні положення

Особливі національні умови — національні особливості або діяльність, які не можуть зміню­ватися впродовж довгого періоду (наприклад, кліматичні умови, умови електричного уземлен- ня). Якщо це впливає на гармонізацію, вони становлять частину європейського стандарту або згармонізованого документа.

Для країн, у яких застосовують відповідні особливі національні умови, ці положення — обов'язкові, для інших країн — довідкові.

F.2 Бельгія

Системи категорій І_2Е+, І2Е(Я)в ^та І2Е(Э)в. представлені на ринку Бельгії, мають витримати випро­бування на запалювання, перехресне загорання та стабільність полум'я з граничним газом G 231 за мінімального тиску 15 мбар.

F.3 Італія

Системи категорій І_зв/в П₂нзв/р та ІЩагнзв/р без регуляторів тиску, представлені на ринку Італії, мають витримати випробування на стабільність полум'я з граничним газом G 31 за тиску 45 мбар.

ДОДАТОКG
(довідковий)

ПРИКЛАД ОБЧИСЛЕННЯ ВАГОВИХ КОЕФІЦІЄНТІВ
ДЛЯ СИСТЕМИ З КІЛЬКОМА РІВНЯМИ

G.1 Рівні пристроїв

Рівні пристроїв, які використовують — 100 %, 50 % та ЗО %.

Таблиця G.1 — Зважування Q_pi, % та F_pi

G.2 Зважування С?_рі,о/_О= 20

’Q_mm становить ЗО %, що більше ніж 20 %, й отже F_pi^ід 20 % додають до F_pi від ЗО %.

F_pi(30 %) = 0,3.

G.3 Зважування Q_pil%= 40

Qpi.% ⁼ 40 має пропорційно розподілятися між Q_pi,o_/o = ЗО (нижчий рівень) та Q_pj,o_/t) = 50 (вищий рівень).

Вищий рівень: F_pi (50%) = F_pj (40%) •

Qpj.%⁴⁰' Qpi,%30

Qpi,%⁵°-Q_Pi,%³⁰

Qpi,% 50

Qpi.%⁴⁰

F_pi (50%) = 0,3 ■³⁰ • —
^{piV 7} 50-30 40

= 0,1875.

Нижчий рівень: F_pi (ЗО %) = F_pi (40 %) - F_pi (50 %) = 0,3 - 0,1875 = 0,1125.

G.4 Зважування Q_Pj,% ⁼60

Qpi,% ⁼ 60 ^має пропорційно розподілятися між Q_pi o_/o = 50 (нижчий рівень) та Q_pil% = 100 (вищий рівень).

Вищий рівень:

F_pj (100%) = F_pj (60%) ■

Qpi.%oo ~ Qpi,%⁵⁰ Qpi,%'ioo
Qpi.% Q0 — Q_pjo_/o 50 Q_pi%60

F (100 %) = 0,25 • ^{60 50} • — = 0,0833.

^piV ’ 100-50 60

Нижчий рівень: F_pi (50 %) = F_pi (60 %) - F_pi (100 %) = 0,25 - 0,0833 = 0,1667.

G.5 Зважування Q_pi,o_/o= 70

Qpi>% ^{= 70} має пропорційно розподілятися між Q_pi,% = 50 (нижчий рівень) та Q_pi% - 100 (вищий рівень).

Вищий рівень: F_pi (100%) = F_pi (70 %) •

Q_pi,%⁷°-Qpi,%⁵⁰ Qpi,% юо

Qpi,%100-Q_piD_/o50 Q_pi%70

F_pi (100 %) = 0,15-

25^ = 0,0857.

100-50 70

Нижчий рівень: F_pi (50 %) = F_pi (70 %) - F_pi (100 %) = 0,15 - 0,0857 = 0,0643.

G.6 Загальне зважування

Таблиця G.2 — Загальне зважування

Поточне значення обчислюють за формулою (G.1).

NO_{x pond} = 0,412 5 ■ NO_{X mes} (зо _%) + 0,4185 • NO_{X mes(50 %)} + 0,169 ■ NO_{X mes(100} %). (G.1)

ДОДАТОК Н

) (ДОВІДКОВИЙ) І

ОБЧИСЛЕННЯ ВИКИДІВ NO_X

Н.1 Коефіцієнти перерахування викидів NO_X

Т

для газів першого сімейства

^а) 1 ppm = 2,054 мг/м³ й 1 ppm = 1 см³/м³.

аблиця Н.1 — Перехідні значення викидів NO_X

Таблиця Н.2 — Перехідні значення викидів МО_хдля газів другого сімейства

^а) 1 ppm = 2,054 мг/м³ й 1 ppm = 1 см³/м³.

Таблиця Н.З — Перехідні значення викидів NO_X для газів третього сімейства

^а) 1 ppm = 2,054 мг/м³ й 1 ppm = 1 см³/м³.

Н.2 Викиди NO_X. Обчислення

Блок-схема для обчислення викидів NO_X за нормальних умов мг/МДж, мг/кВттод та ppm; сухий, . із визначеною кількістю О₂.

Узяття (часткового) сухого зразка

Таблиця Н.4 — Відношення символів у EN 777-4:2008 та CR 1404:1994

Кінець таблиці Н.4

г

ДОДАТОК І
(довідковий)

НАЦІОНАЛЬНІ УМОВИ КРАЇН, НАЦІОНАЛЬНІ ОРГАНИ ЯКИХ
Є КАНДИДАТАМИ В ЧЛЕНИ CEN

Примітка. Цей додаток збережено для того, щоб поточні кандидати в члени CEN мали змогу надати інформацію стосовно будь-яких національних умов. Наразі не одержано інформації від жодної держави-кандидата в члени CEN.

ДОДАТОК J
(довідковий)

ПРИКЛАД ПЛАНІВ ВИБІРКОВОГО КОНТРОЛЮВАННЯ

J.1 Плани вибіркового контролювання

J.1.1 Загальні положення

У цьому прикладі плани вибіркового контролювання вибрано з таблиць згідно з ISO 2859-1.

J. 1.2 Допустимий рівень якості (AQL)

Національна примітка

Зазначену абревіатуру наведено мовою орігіналу.

У цьому прикладі допустимий рівень якості (AQL) визначено щодо характеру особливості контролювання керованого типу. Щодо дефектів, покласифікованих як значні, план вибіркового контролювання ґрунтується на допустимому рівні якості (AQL), що дорівнює 4,0.

Примітка. Відповідальність за класифікацію дефектів має бути покладено на особу, яка відповідає за виробничий процес.

J.1.3 Рівень контролювання

Рівень контролювання визначає зв’язок між об'ємом партії й об'ємом вибірки. У цьому при­кладі всі товари, які надходять, підлягають контролюванню рівня II.

J.1.4 Контролювання — нормальне (вибіркове), жорстке (з підвищеними вимогами) чи обмежене (за малими вибірками)

У цьому прикладі спочатку використовують нормальне контролювання щодо всіх матеріалів, які надходять, після чого застосовують такі правила:

1. якщо десять послідовних партій прийнято після первинного контролювання, можна пере­йти до обмеженого контролювання. Це правило матиме чинність, доки не буде забраковано одну партію, після чого треба відновити нормальне контролювання;

2. якщо дві з будь-яких п’яти послідовних партій забраковано після первинного контролювання, можна перейти до жорсткого контролювання. Це правило матиме чинність, доки не буде прийнято п’ять послідовних партій, після чого треба відновити нормальне контролювання.

J.1.5 Одноступеневе, двоступеневе, багаторазове або послідовне вибіркове контро­лювання