Страница 3: ДСТУ Б EN 772-5:2013. Методи випробувань стінових каменів. Частина 5.Визначення вмісту розчинних солей в керамічних виробах (62138)

Масу водорозчишого машію у відсотках розраховують щодо маси вихідшї їроби за формуёою:

MMg =

де у - об’°м ЕДТУ, витрачемй їри титруваші згідно з 10.2;

х - об’°м ЕДТУ, витрачемй їри титруваші згідно з 10.3.

Части^у екстракту розчиших соёей їорівт- ють у відїовідшму їоёуме^евому фотометрі з виїробуваёь^ими розчи^ами, що містять масову частку 5 їїм ^атрію і масову частку 10 їїм каёію. Вміст ^атрію і каёію розрахо­вують за їоїеред^о скёадемми каёібру- ваёьмми кривими.

11. ОФОРМЁЕ^Я РЕЗУЁЬТАТІВ

Вміст машію і сумармй вміст ^атрію і каёію вказують з окрутешям до 0,01 %.

11. ЇРОТОKОЁ ВИЇРОБУВА^

їротокоё виїробува^ їови^е^ містити ^ас- тушу ^формацію:

• їоз^аки, ^айме^ува^^я та дату видашя цього ставдарту;

• метод і місце відбору їроб;

• дату виїробува^;

• тиї, їоходжешя та їоз^аку керамічшго виробу відїовідш до EN 771-1;

• дату їоставки зразків;

• кіёькість зразків у вибірці;

• метод а^аёізу з докёадмми дамми їро застосовував хімічні або аёьтер^атив^і нструме^аёьж методи виз^аче^^я;

• вміст активах розчиших соёей у їробі, що виз^аче^ий у відсотках з округёешям до 0,001 %, дёя іонів машію, ^атрію і каёію;

• сумармй вміст ^атрію і каёію з округёеж ^ям до 0,01 % і вміст машію з округёешям до 0, 01 %;

• за ^еобхід^ості, їримітки.

Calculate the mass of water soluble magnesium as a percentage of the mass of the original sam­ple from the equation:

(y^x) M,

10

where у is the volume of the EDTA used in the ti­tration described in 10.2 and x is the volume of EDTA described in 10.3.

Compare a portion of the soluble salts extract with test solutions containing 5 ppm by mass of so­dium and 10 ppm by mass of potassium in a flame photometer or by atomic absorption spectros­copy. Calculate the sodium and potassium con­tents by reference to previously prepared calibration graphs.

11. EXPRESSION OF RESULTS

The content of magnesium and total sodium and potassium indicate rounded to 0.01 %.

11. TEST REPORT

The test report shall contain the following informa­tion:

• the name, title and date of issue of this Euro­pean Standard;

• the name of the organization that carried out the sampling and the method used;

• the date of testing;

• the type, origin and designation of the masonry unit by reference to EN 771-1;

• the date of delivery of the specimens;

• the number of specimens in the sample;

• the method of analysis, detailing whether chemical or alternative instrumental methods were used;

• the active soluble salts content of the sample, expressed as a percentage to the nearest 0,001 % for the radicals of magnesium, so­dium, and potassium;

• express the sum of sodium and potassium contents to the nearest 0,01 % and the magne­sium to the nearest 0,01 %;

remarks, if any

.Код УКНД 91.100.15

Ключові слова: виріб, випробування, активні розчинні солі, зразок, стінові камені.

**********

Редактор - А.О. Луковська
Комп’ютерна верстка - В.Б.Чукашкіна

Формат 60x841/8. Папір офсетний. Гарнітура "Arial".
Друк офсетний.

Державне підприємство "Укрархбудінформ".
вул. М. Кривоноса, 2А, м. Київ-37, 03037, Україна.
Тел. 249-36-62

Відділ реалізації: тел.факс (044) 249-36-62 (63, 64)
E-mail:[email protected]

Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до державного реєстру видавців
ДК №690 від 27.11.2001 р.