5S2 Розміри корпусу
Фланці
Будівельні довжини фланцевої арматури мають відповідати ISO 5752 1982 (див. таблицю 3).
Приєднувальні фланці корпусу мають відповідати вимогам ISO 7005-1.
Приєднувальні фланці мають бути литими чи кувально-штампувальними і становити ;дине ціле з корпусом, окрім фланців, які можна приєднати зварюванням, що виконує кваліфікованій зварник за встановленою методикою, за умови, що всі такі фланці на арматурі розмірів DN 50 більше призначено для зварювання в стик Крім того, потрібно провести будь-яке термічне об- юблення, щоб забезпечити придатність матеріалу до експлуатування за всіх температур робочого ралазону
Для фланцевої арматури без футерівки номінальний внутрішній діаметр б вихідного атрубка арматури має відповідати зазначеному в таблиці 2
Торці під приварювання
Будівельні довжини арматури, яку приварюють у стик, мають відповідати зазначеним таблиці 3, якщо в замовленні на купівлю не зазначено іншого
Конструкція- гіриеарних кінців має відповідати рисунку 2, якщо в замовленні на купівлю в зазначено іншогоТаблиця 2— Номінальний внутрішній діаметр d вихідного патрубка арматури
|
DN |
PN |
||
|
10, 16, 20, 25 |
40, 50 |
100 |
|
|
|
d мм |
||
|
10 |
10 |
10 |
10 |
|
15 |
13 |
13 |
13 |
|
20 |
19 |
19 |
19 |
|
25 |
25 |
25 |
25 |
|
32 |
32 |
32 |
32 |
|
40 |
38 |
38 |
38 |
|
50 |
50 |
50 |
50 |
|
65 |
64 |
64 |
64 |
|
80 |
76 |
76 |
76 |
|
100 |
100 |
100 |
100 |
|
125 |
125 |
125 |
125 |
|
150 |
150 |
150 |
150 |
|
200 |
200 |
200 |
200 |
|
250 |
250 |
250 |
250 |
|
300 |
300 |
300 |
300 |
|
350 |
335 |
335 |
325 |
|
400 |
385 |
385 |
375 |
|
450 |
430 |
430 |
420 |
|
500 |
485 |
485 |
465 |
|
600 |
585 |
585 |
560 |
|
700 |
690 |
685 |
650 |
|
800 |
795 |
790 |
|
|
900 |
895 |
885 |
|
|
1 000 |
990 |
985 |
|
Таблиця 3 — Будівельні довжини І приварної у стик арматури Розміри й допуски в міліметрах'
|
ON |
PN |
||||||||||||
|
10; 16, 25 |
20 |
40 |
5Q |
100 |
|||||||||
|
Будівельна довжина |
|||||||||||||
|
і |
допуск |
/ |
допуск |
/ |
допуск |
1 |
допуск |
/ |
допуск |
||||
|
50 |
250 |
+ 2 |
216 241 |
±2 |
250 290 310 350 400 450 |
±3 |
216 241 |
± 2 |
292 330 356 432 |
±3 |
|||
|
65 80 100 125 150 200 250 300 |
270 280 300 325 350 400 450 500 |
±3 |
|||||||||||
|
283 305 381 403 419 457 |
±3 |
283 305 381 403 419 457 |
+ 3 |
||||||||||
|
508 559 660 787 |
± 4 |
||||||||||||
|
550 650 750 |
± 4 |
||||||||||||
|
502 572 610 660 711 |
± 4 |
502 762 |
+ 4 |
838 889 991 |
+ 5 |
||||||||
|
350 400 450 500 600 |
550 600 650 700 800 |
± 4 |
850 950 |
±5 |
|||||||||
|
838 914 991 |
±5 |
||||||||||||
|
1 150 1 350 |
±6 |
1 092 1 194 1 397 |
± 6 |
||||||||||
|
813 |
± 5 |
|
|
1 143 |
± 6 |
||||||||
|
700 800 |
900 1 000 |
± 5 |
|||||||||||
|
900 1 000 |
1 100 1 200 |
± 6 |
|||||||||||
Торець, що приварюють до труби товщиною стінки Т > 22 мм
Торець, що приварюють до труби товщиною стінки Т<22 мм
Познаки
А — номінальний зовнішній діаметр торця, що приварюють (див таблицю 4).
В — номінальний внутрішній діаметр труби (допуски див таблицю 4).
Т — номінальна товщина стінки труби.
Примітка 1. Внутрішні й зовнішні поверхні приварних торців арматури треба обробити на верстатах. Форму контуру вибирає виробник, якщо в замовленні не зазначено іншого
Примітка 2. Місця переходів мас бути злегка закруглено
Примітка 3. Торцеві зрізи арматури з мінімальною товщиною стінки tm < 3 мм можуть мати квадратну чи злегка скошену форму.
Примітка 4. Номінальні значення зовнішніх діаметрів і товщини стінки стандартних сталевих труб —див. ISO 4200.1991 Сталеві труби з ненарізаними кінцями, зварені й безшовні. Загальні таблиці розмірів і маси одиниці довжини.
Рисунок 2 — Торці для приварювання
Таблиця 4 — Розміри й допуски торців арматури для приварювання Розміри в міліметрах
|
Номінальний діаметр арматури DN |
25 |
32 |
40 |
50 |
65 |
80 |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
300 |
350 |
400 |
450 |
500 |
600 |
700 |
800 |
900 |
1 000 |
||||
|
А |
ном. |
35 |
44 |
50 |
62 |
78 |
91 |
117 |
144 |
172 |
223 |
278 |
329 |
362 |
413 |
464 |
516 |
619 |
721 |
825 |
927 |
1 029 |
|||
|
допуск |
+ 2,5 -1,0 |
+ 4 ' -1 |
|||||||||||||||||||||||
|
В |
допуск |
+ 1 - 1 |
+ 2 -2 |
+ 3 -2 |
|||||||||||||||||||||
Додаткові приєднання
Наявність додаткових приєднань необов’язкова, якщо в замовленні на купівлю не зазначено іншого.
Додаткові приєднання ідентифікують, як показано на рисунку 3. Кожне з 11 з’єднань позначають літерою.
Якщо в замовленні на купівлю не зазначено іншого, додаткові приєднання мають відповідати таблиці 5.
Таблиця 5 — Розміри додаткових приєднань
|
Номінальний діаметр арматури DN |
Діаметр додаткового приєднання |
|
|
DN |
(NPS)” |
|
|
50 < DN <; 100 |
15 |
(1/2) |
|
125 < DN <200 |
20 |
(3/4) |
|
250 < DN <600 |
25 |
(1) |
|
650 < DN |
40 |
(1Х) |
|
”Див ANSI/ASME В1 20 1 |
||
Рисунок 3 — Розташування отворів для додаткових приєднань
Коли потрібна однакова товщина металу втулок, вписаний діаметр має відповідати зазначеному в таблиці 6.
Таблиця 6 — Мінімальний діаметр втулок
|
Розмір додаткового приєднання |
Мінімальний діаметр втулки, мм |
|
|
DN |
(NPS) |
|
|
15 |
(1/2) |
38 |
|
20 |
(3/4) |
44 |
|
25 |
(1) |
54 |
|
32 |
(1%) |
64 |
|
40 |
(1%) |
70 |
. Якщо арматура має достатню товщину стінки, щоб забезпечити потрібну довжину нарізі (див. рисунок 4 і таблицю 7), в отворах для додаткових приєднань можна зробити внутрішню нарізь. Коли довжина нарізі виявилася недостатньою або отвір після нарізання нарізі потрібно зміцнити, потрібно застосувати втулку, як описано у 5.3’.4. Нарізі роблять, як показано на рисунку 4.
Таблиця 7 — Мінімалона довжина нарізі для додаткових приєднань
|
Розмір додаткового приєднання |
Мінімальна довжина нарізі L, мм |
||
|
DN |
(NPS) |
||
|
15 |
(X) |
14 |
|
|
20 |
(%) |
14 |
|
|
25 |
(1) |
18 |
|
|
32 |
(1%) |
18 |
|
|
40 |
(1^) |
19 |
|
Рисунок 4 — Довжина нарізі для додаткових приєднань
Трубна нарізь ANSI/ASME В 1.20 1 або трубна нарізь
ISO 7-1 Rc...
Розміри в міліметрах
Патрубки для з’єднання приварюванням можна застосувати за умови, що товщина металу достатня для встановлення патрубка й опорної стінки (див. рисунок 5 і таблицю 8). Коли товщина стінки недостатня чи потрібно зміцнити встановлюваний патрубок, потрібно застосувати втулку, як описано у 5.3 4. Довжина катета кутового шва додаткового приварного приєднання має бути в 1,09 разу більша за номінальну товщину стінки труби допоміжного з’єднання чи дорівнювати 3 мм залежно від того, яка з величин більша.
|
Розміри в міліметрах Рисунок 5 — Приварювання патрубка додаткового • приєднання Розмір додаткового приєднання |
^гпіп, ММ |
^гпіл. ММ |
|||
|
DN |
(NPS) |
||||
|
15 |
(X) |
22 |
5 |
||
|
20 |
(%) |
27 |
6 |
||
|
25 |
' О) |
34 |
6 |
||
|
32 |
(1%) |
43 |
7 |
||
|
40 |
(1^) |
49 |
7 |
||
Таблиця 8 — Розміри патрубків з’єднань для приварювання
Рисунок 6 — Додаткове приєднання за допомогою зварювання у стик
Додаткові приєднання можна приварити безпосередньо у стик до стінки арматури, як показано на рисунку 6. Коли розмір отвору вимагає посилення отвору, потрібно застосувати втулку, як описано у 5.3.4.
Розміри оболонки
Розміри1) А2 і h3, подані на рисунку 7 і в таблиці 9, стосуються арматури з маховиками і забезпечують наявність необхідного простору для встановлення арматури в потрібному положенні. Проте діаметр маховика може перевищувати будівельну довжину самої арматури.
Національна примітка
Розміри h2 і /?з позначають будівельну висоту арматури Цей термін відповідає англійському centre-to-face dimensio
n
б
а) Арматура із внутрішньою
ходовою наріззю
Рисунок 7 — Розміри оболонки
Таблиця 9 — Максимальні розміри оболонки
Розміри в міліметрах
|
DN |
PN |
|||||||||
|
10, 16, 25 |
20 |
40 |
50 |
80 |
||||||
|
Лг |
hi |
/72 |
hi |
hi |
hi |
hi |
hi |
|||
|
40 |
310 |
440 |
330 |
380 |
310 |
440 |
435 |
470 |
||
|
50 |
320 |
440 |
330 |
440 |
310 |
440 |
525 |
535 |
||
|
65 |
395 |
600 |
380 |
490 |
395 |
600 |
575 |
595 |
||
|
80 |
420 |
600 |
440 |
550 |
395 |
600 |
620 |
675 |
||
|
100 |
480 |
665 |
500 |
655 |
460 |
665 |
750 |
840 |
||
|
125 |
580 |
870 |
580 |
775 |
580 |
870 |
880 |
950 |
||
|
150 |
610 |
870 |
640 |
895 |
650 |
870 |
980 |
1 150 |
||
|
200 |
750 |
1 220 |
760 |
1 120 |
790 |
1 220 |
1 250 |
1 345 |
||
|
250 |
880 |
1 390 |
910 |
1 335 |
925 |
1 390 |
1 480 |
1 640 |
||
|
300 |
1 000 |
1 645 |
1 040 |
1 540 |
1 030 |
1 645 |
1 700 |
1 855 |
||
|
350 |
1 115 |
1 740 |
1 130 |
1 785 |
1 130 |
1 740 |
1 915 |
2 100 |
||
|
400 |
1 225 |
1 995 |
1 230 |
2 025 |
1 285 |
1 995 |
2 060 |
2 350 |
||
|
450 |
1 430 |
2 390 |
|
2 260 |
1 545 |
2 390 |
2 380 |
2 500 |
||
|
500 |
1 470 |
2 495 |
|
2 470 |
1 690 |
2 495 |
2 570 |
2 655 |
||
|
600 |
1 635 |
2 905 |
|
2 865 |
1 885 |
2 905 |
3 130 |
3 200 |
||
|
700 |
1 820 |
3 170 |
|
|
|
3 170 |
|
|
||
|
800 |
2 120 |
3 620 |
|
|
|
3 620 |
|
|
||
|
900 |
|
3 985 |
|
4 265 |
|
3 985 |
|
|
||
|
1 000 |
|
4 380 |
|
|
|
4 380 |
|
|
||
