Страница 8: ДСТУ EN 10216-2:2006. Труби сталеві безшовні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 2. Труби з нелегованих і легованих сталей з нормованими властивостями за підвищених температур (61212)

Труба витримала випробовування, якщо під час випробовування не буде виявлено протікання та видимої деформації.

Примітка. Гідравлічне випробовування не є випробовуванням на міцність.

14-й варіант вибирання: Вибирають випробний тиск, який відрізняється від зазначеного в 11.8.1, який відповідає напруженню менше ніж 90 % від встановленої стандартом мінімальної границі плинності (див. таблицю 4) для даної марки сталі.

Випробовують згідно з EN 10246-1.

Контролюванню піддають встановлені стандартом розміри, зокрема кривизну.

Зовнішній діаметр вимірюють на кінцях труби. Труби із зовнішнім діаметром D < 406,4 мм ви­мірювати, можна за допомогою рулетки.

Товщину стінки вимірюють на обох кінцях труби, якщо не вказано 15-й варіант вибирання.

15-й варіант вибирання: Товщину стінки вимірюють по всій довжині труби одним з погоджених способів,

Труби проходять візуальне контролювання на відповідність вимогам, зазначеним у 8.4.1.

Вибір методу випробовування надають виробникові у тому випадку, якщо не вказано 16-й ва­ріант вибирання.

16-й варіант вибирання: Замовник визначає метод неруйнівного контролювання.

Ділянки на кінцях труб, не охоплені у ході автоматичного контролювання, перевіряють згідно з EN 10246-7 (рівень приймання U2, підкатегорія С) у ручному або напівавтоматичному режимі або обрізують.

Кожна труба, виготовлена з легованих сталей (див. 5,1) підлягає контролюванню відповідним методом на ідентифікацію марки сталі.

Повторне випробовування, відбраковування і додаткове обробляння труб виконують згідно з EN 10021.

7. МАРКОВАННЯ

   1. Обов'язкове марковання

Марковання повинне бути тривке і його наносять, принаймні, на один кінець труби. На тру­бах із зовнішнім діаметром D < 51 мм марковання можна замінити маркованням на бірці, яку при­кріплюють на в'язанці або пакованні труб.

Марковання повинне містити такі дані:

• назву або товарний знак виробника труб;

• номер цього стандарту і його стислу познаку (див. 5.2);

• категорію випробовувань, якщо труби виготовлені з нелегованої сталі;

• номер плавки або відповідний код;

• клеймо представника приймання;

• ідентифікаційний номер (наприклад, номер замовлення або позиції), що засвідчує на­лежність продукції або номера контролю відповідному документу.

Приклад марковання:

X - EN 10216-2 - P265GH - ТС1 - Y - - Z₂,

де X — назва або товарний знак виробника;

ТС1 — категорія випробовування 1;

Y — номер плавки або відповідний код;

Zi — клеймо представника приймання;

Z₂ — ідентифікаційний номер.

17-й варіант вибирання: Додаткове марковання наносять, якщо це було узгоджено під час запиту та замовлення.

7. ЗАХИСНИЙ ПОКРИВ ПОВЕРХНІ ТРУБ

Труби постачають без нанесення на їхню поверхню тимчасового антикорозійного покриву.

7. -й варіант вибирання: Передбачено нанесення тимчасового або тривкого антикорозійного захисного покриву.

ДОДАТОКА
(довідковий)

ЗНАЧЕННЯ ГРАНИЦЬ ТРИВАЛОЇ МІЦНОСТІ

Значення границь тривалої міцності металу труб згідно з вимогами стандарту наведено у таблиці А.1.

Таблиця А,1 — Значення границь тривалої міцності