Кінець таблиці 5
|
Марка сталі |
Товщина стінки, мм |
Мінімальна умовна границя плинності RpQ2 в МПа* за температури, °С |
|||||||||||||
|
Стисла познака |
Номер матеріалу |
100 |
150 |
200 |
250 |
300 |
350 |
400 |
450 |
500 |
550 |
600 |
|||
|
8МоВ5-4 |
1.5450 |
< 16 |
368 |
368 |
368 |
368 |
368 |
368 |
368 |
— |
|
— |
— |
||
|
14MOV6-3 |
1.7715 |
<60 |
282 |
276 |
267 |
241 |
225 |
216 |
209 |
203 |
200 |
197 |
— |
||
|
10СгМо5-5 |
1.7338 |
<60 |
240 |
228 |
219 |
208 |
165 |
156 |
148 |
144 |
143 |
— |
— |
||
|
13СгМо4-5 |
1.7335 |
<60 |
264 |
253 |
245 |
236 |
192 |
182 |
174 |
168 |
166 |
— |
— |
||
|
10СгМо9-10 |
1.7380 |
5 60 |
249 |
241 |
234 |
224 |
219 |
212 |
207 |
193 |
180 |
— |
— |
||
|
11СгМо9-10 |
1.7383 |
5 60 |
323 |
312 |
304 |
296 |
289 |
280 |
275 |
257 |
239 |
— |
— |
||
|
25СгМо4 |
1.7218 |
<60 |
— |
315 |
305 |
295 |
285 |
265 |
225 |
185 |
— |
— |
— |
||
|
20CrMoV13-5-5 |
1.7779 |
<60 |
— |
575 |
570 |
560 |
550 |
510 |
470 |
420 |
370 |
— |
— |
||
|
15N(CuMoNb5-6-4 |
1.6368 |
5 80 |
422 |
412 |
402 |
392 |
382 |
373 |
343 |
304 |
|
— |
— |
||
|
X11CrMo5+l |
1.7362+1 |
5 100 |
156 |
150 |
148 |
147 |
145 |
142 |
137 |
129 |
116 |
— |
— |
||
|
X11CrMo5+NT1 |
1.7362+NT1 |
5 100 |
245 |
237 |
230 |
223 |
216 |
206 |
196 |
181 |
167 |
— |
— |
||
|
X11CrMo5+NT2 |
1.7362+NT2 |
< 100 |
366 |
350 |
334 |
332 |
309 |
299 |
289 |
280 |
265 |
— |
— |
||
|
X11CrMo9-1+l |
1.7386+1 |
5 60 |
187 |
186 |
178 |
177 |
175 |
171 |
164 |
153 |
142 |
120 |
— |
||
|
X11CrMo9-1+NT |
1.7386+NT |
5 60 |
363 |
348 |
334 |
330 |
326 |
322 |
316 |
311 |
290 |
235 |
— |
||
|
X10CrMoVNb9-1 |
1.4903 |
< 100 |
410 |
395 |
380 |
370 |
360 |
350 |
340 |
320 |
300 |
270 |
215 |
||
|
X20CrMoV11-1 |
1.4922 |
5 100 |
— |
— |
430 |
415 |
390 |
380 |
360 |
330 |
290 |
250 |
— |
||
|
* 1 МПа = 1 Н/мм2. |
|||||||||||||||
Якість поверхні і внутрішні дефекти
Якість поверхні
На зовнішній і внутрішній поверхні труб не допустимі дефекти, які можуть бути виявлені під час візуального контролювання.
Допустимий стан внутрішньої і зовнішньої поверхні труб, обумовлений способом виробництва і умовами термообробляння, який не заважає виявлянню будь-яких недосконалостей поверхонь, які потребують зачищання.
Зачищання поверхневих недосконалостей допустиме тільки механічним оброблянням, у цьому разі товщина стінки труби не повинна виходити за граничні відхили. Усі зачищені ділянки повинні плавно переходити у профіль труби.
Будь-які поверхневі недосконалості, глибина яких перевищує 5 % від номінальної товщини стінки або 3 мм (використовують менше значення), повинні бути усунені зачищанням поверхні.
Ця вимога не поширюється на недосконалості глибиною до 0,3 мм.
Поверхневі недосконалості, зачищання яких може вивести за межі мінімально допустимої товщини стінки, вважають дефектами. Труби з такими дефектами не відповідають вимогам цього стандарту.
Внутрішні дефекти
Герметичність
Труби повинні пройти перевіряння на герметичність за допомогою гідравлічних (див. 11.8.1) або електромагнітних методів випробовування (див. 11.8.2).
Вибір методики випробовувань надають виробникові, якщо не обумовлюється 7-й варіант вибирання,
7-й варіант вибирання: Метод випробовування на герметичність згідно з 11.8.1 або 11.8.2 визначає замовник.
Неруйнівне контролювання
Труби категорії випробовувань 2 підлягають неруйнівному контролюванню на виявляння поздовжніх дефектів згідно з 11.11.1.8-й варіант вибирання: Труби категорії випробовування 2 проходять неруйнівне контролювання на виявляння поперечних дефектів згідно з 11.11.2.
9-й варіант вибирання: Труби категорії випробовування 2 проходять неруйнівне контролювання на виявляння розшаровувань згідно з 11.11.3.
Кривизна
Відхил за кривизною по всій довжині L труб не повинен перевищувати 0,0015 L, а на будь-якій ділянці довжиною один метр цей відхил не повинен бути більший НІЖ З мм.
Обробляння кінців труб
Кінці постачаних труб повинні бути обрізані під прямим кутом. Торці труб не повинні мати задирок.
10-й варіант вибирання: Труби постачають з фаскою на кінцях (див. рисунок 1). Кут скосу фаски а становить 30о+о з торцевим притупленням С = (1,6 ± 0,8) мм, за узгодженням, на кінцях труб з товщиною стінки більше ніж 20 мм можна виконувати іншу фаску.
Рисунок 1 — Фаска на кінці труби
Розміри, маса І граничні відхили
Зовнішній діаметр і товщина стінки
Якщо не зазначено 11 варіант вибирання, труби постачають за зовнішнім діаметром D і товщиною стінки Т.
У таблиці 6 наведено типові розміри зовнішнього діаметра D і товщини стінки Т, взяті із стандарту ENV 10220.
Примітка. За узгодженням допустиме виробництво інших розмірів, які відрізняються від зазначених у таблиці 6.
11-й варіант вибирання: Труби постачають відповідно до однієї з наступних пар розмірів, узгоджених під час запиту та замовлення:
Зовнішній діаметр D І мінімальна товщина стінки Тмін;
Внутрішній діаметр d і товщина стінки Т для d > 220 мм;
Внутрішній діаметр d і мінімальна товщина стінки 7"мін для d > 220 мм;
Мінімальний внутрішній діаметр dMiH і товщина стінки Т для с/міц £ 220 мм;
Мінімальний внутрішній діаметр dMiH і мінімальна товщина стінки Тміи для dMjH > 220 м
м
Т
Товщина стінки, Т
Розміри у міліметрах
аблиця 6 — Стандартні розміриЗовнішній діаметр D. Ряд*
|
1,о |
2,0 |
3,0 |
1.6 |
1,8 |
2,0 |
2,3 |
2,6 |
2,9 |
3,2 |
3.6 |
4,0 |
4,5 |
6.0 |
6,6 |
6,3 |
7,1 |
8,0 |
8,8 |
10 |
11 |
12,5 |
14,2 |
|
10,2 |
|
|
|
|
|
Л 7ії |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12,7 |
|
|
|
!■ і -А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13,5 |
|
|
|
V |
|
-ті |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14,0 |
|
|
|
|
|
6.7,'^!' kiv:. |
|
7'. ‘ ' .; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16,0 |
|
|
V Г-' 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.0 |
|
|
|
|
|
|
|
/-■ V.; |
|
.Л': •' ■■ r.-. -• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19,0 |
|
|
|
|
|
|
_r." " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20,0 |
|
|
|
|
Г’.' 7;/ |
|
|
'j / ' ', |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22,0 |
|
|
|
|
|
|
•к"; •. -7 |
|
|
ІгІгІлЧ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25,0 |
|
|
|
|
ії"' і::1??. |
■ |
|
|
|
|
77:?; |
-.5 Є |
4^^-1 ■ -! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25,4 |
|
|
гь |
|
tj: . . ';.-J7 . " ’Ai |
,nh... .... .n |
;'V< |
|
|
|
|
|
7 7 ■.’■£ " |
|
|
|
|
|
|
|
|
26.9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■•. |
|
|
|
|
|
|
|
|
30,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Ji/,■vr. |
|
u ■ '..' . |
■ |
|
|
|
|
|
|
|
31,8 |
|
|
|
|
її-Л Гг'ул.'-ЛЇл: |
|
|
|
|
|
|
v4;/1 . |
|
1' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
,;7 У ' |
Л. |
|
|
|
|
л.';...'... -V |
■HW! |
|
|
|
|
|
|
33,7 |
|
|
|
|
|
|
|
rfA-'. -.rfl |
Вй'і |
- '■Л ІИяМ |
|
|
|
1 . ,•J- ІтШ?.1 |
|
|
|
ч*, |
|
|
|
|
|
|
|
35,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
38,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
••' m'VL |
|
|
u-. ■ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
,.л‘ „>• |
|
|
|
•*PW7** |
■ J .' |
|
|
|
|
1Л л |
|
|
|
|
|
|
44,5 |
|
|
|
|
|
|
-і ' .''. |
|
71 ;• •• ч |
|
|
|
|
і/ 1 |
|
|
|
л.й,у. |
їУ-/.-ї'7<г5ї |
|
|
48,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
у..'.:." "•■ |
У 7' -г' |
|
|
|
л’../:.!;л7. <<■'< |
|
ЙМрМЦМ |
|
|
,'■ L 7'ААЇЇ ; |
нэт*те?* |
fess |
|
|
|
51,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ч" |
|
і у. 7" |
|
<..' 'м... |
!,Х J. .ЇЩ, J |
|
Гї?±' их? |
|
|
|
|
|
|
|
54,0 |
|
|
|
|
|
|
■ ,'V |
|
;/ Л., tfjnl |
|
|
|
|
' "IT.," ;jpL7'7.jrf |
a£'^'.4“ |
|
ҐТЇ |
рйлй |
•мШЙ |
£#Z ^-'■'«•■■.■L’ |
|
|
57,0 |
|
|
|
|
|
|
" Г ц ІІ |
|
|
лш* |
|
|
|
|
|
|
|
|
J7.: yr |
КтТ<"-“ |
|
|
60,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
;Д. |
|
зхІ.иь^.. |
|
тямкф |
К/ f *;■; |
|
|
|
Iy |
*? |
|
|
|
63,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:.'Х:г7 |
|
|
|
|
|
|
.' -:.' “■ !•■. ,7j" . |
|
|
70,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'МИ?'1 !.:' L |
|
|
я П!мгі^ |
|
|
|
|
|
|
|
■ ' ■■:•;•. |
|
|
|
73,0 |
|
|
|
|
|
|
|
£”-ТА“г |
••''•іМУ'- |
,,7M |
|
"*W’? |
|
У^у^ТГг |
Йкї |
|
|
|
<.ї: * '7' ■ |
■~, ' 'і ::Z Г- |
|
76,1 |
|
|
|
|
|
|
|
iv 'З.У |
|
|
|
|
|
|
"А |
,1-ї. '.ч |
|
|
|
!rvXS5'.: гаї |
|
|
|
|
|
82,5 |
|
|
|
|
|
|
77,? |
|
WJ’TPWJ |
|
л.^7 |
|
ІЛЯЙЧ |
г’<^ |
|
Ж'ч'л |
|
|
II |
■ '■■■Л"і^7,"? |
|
88,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ул.^у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. -,i- |
|
|
|
|
..... |
|
|
|
108,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.-У.' |
.. '.,<,..У |
!^,.,ї:^' 7 : J |
|
114,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
..•й^’.: ' Lts |
k1N'■■ ■■■ |
|
|
'.■.тл.к |
|
|
|
.:.'. а лЛй |
|
|
|
|
|
127,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' '■■ ■ Y; |
ї;.:;<-7,' |
|
|
|
|
|
133,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O.ilSW |
|
|
|
j!4::':?T,L |
|
|
8ЙШ' |
|
138,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ў |
ігіхЛ'ітгітІ' |
|
|
|
|
IO |
|
|
|
|
|
|
141,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пЙн |
& |
|
|
life |
|
|
E®SI! SLui»': |
|
|
|
152,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ж |
|
iWfrr^ |
дфййа |
|
Л'і-.'Хлїї^г |
|
|
|
|
|
|
|
|
158,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!gSag |
|
|
|
Ь'у-:Т |
Ml!1111 .■ > |
|
|
|
|
|
|
168,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T>"¥- .’j- |
'.'І '"'*А7('*л |
|
іЖ.г. |
|
|
|
177І8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
''t “7 |
|
|
|
|
|
|
|
*ЧЙЖН«Ї« |
|
|
|
|
193,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'.;;,..їу |
|
и&Т-йж. |
|
|
|
.’..а |
|
|
219,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wbwmw |
|
|
чДі-Ділийім |
|
|
|
|
|
244,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
""■^ЧЙКЯ^ Ж®'?*, |
|
|
|
|
ife |
|
273,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Д5 |
Я?»Ж, |
ІЖт |
фї>£ж |
|
|
|
|
323,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ЭДН/1-»-’ •Wi-I-Ii |
fpsBBBf |
WW |
egg Ййй |
|
ійВ1іій= |
№Ш |
|
355,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i-SSHi |
™ss. |
|
?r ' •'• ' |
|
|
406,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
таЯИ |
»3H |
жЬТЭ |
ІяОЬ |
г-*Д; |
|
457,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wePSS |
|
|
|
|
508,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
559.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
610,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Д |
|
|
|
|
660,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
711,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
