Таблиця I.2 - Приклад використання суб'єктивної реакції як класифікації внутрішнього середовища
Table I.2 - Examples of using the subjective reaction as classification of the indoor environment
Класифікація, заснована на відгуках мешканців Classification based on occupants responses |
Відсотки Percentage |
||||||
Люди, які вважають теплові умови прийнятними People finding the thermal environment acceptable |
85 |
||||||
Люди, які вважають, що внутрішня якість повітря є прийнятною People finding the indoor air quality acceptable |
80 |
||||||
Розподіл на кількість голосів теплового сприйняття Distribution on thermal sensation votes |
-3 |
-2 |
-1 |
0 |
+ 1 |
+2 |
+3 |
0 |
5 |
10 |
53 |
20 |
10 |
2 |
|
Розподіл температурної переваги Distribution of temperature preference |
Холодніше Colder |
Без змін Unchanged |
Тепліше Warmer |
||||
20 |
75 |
5 |
БІБЛІОГРАФІЯ
(Bibliography)
[1] CR 1752, Ventilation for buildings - Design criteria for the indoor environment
[2] EN 12193, Light and lighting - Sports Lighting
[3] EN 12665:2002, Light and lighting - Basic terms and criteria for specifying lighting requirements
[4] EN 13032, Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaries
[5] CEN/TR 14788, Ventilation for buildings - Design and dimensioning of residential ventilation systems
[6] EN ISO 15927-4, Hygrothermal performance of buildings - Calculation and presentation of climatic data - Part 4: Hourly data for assessing the annual energy use for heating and cooling (ISO 15927-4:2005)
[7] EN ISO 15927-5, Hygrothermal performance of buildings - Calculation and presentation of climatic data - Part 5: Data for design heat load for space heating (ISO 15927-5:2004)
[8] DeDear (2004), Thermal Comfort in Practice. Indoor Air Journal. Vol 14. Supplement 7, pp 32-39.
[9] DIN 5032: 1997, Lichtmessung
[10] Humphreys, M.A. and Nicol, J.F. (1998) Understanding the Adaptive Approach to Thermal Comfort, ASHRAE Transactions 104 (1) pp 991-1004
[11] Nicol, F. and McCartney, K. (2001) Final report (Public) Smart Controls and Thermal Comfort (SCATs) Report to the European Commission of the Smart Controls and Thermal Comfort project (Contract JOE3-CT97-0066) Oxford Brookes University
[12] McCartney K.J and Nicol J.F. (2002) Developing an Adaptive Control Algorithm for Europe: Results of the SCATs Project. Energy and Buildings 34(6) pp 623-635
[13] EN 13779, Ventilation for non residential buildings - Performance requirements for ventilation and room-conditioning systems
[14] prEN 15203, Energy performance of buildings - Application of calculation of energy use to existing buildings
[15] prEN 15217, Energy performance of buildings - Methods for expressing energy performance and for energy certification of buildings
[16] EN 15239, Ventilation for buildings - Energy performance of buildings - Guidelines for inspection of ventilation systems
[17] EN 15240, Ventilation for buildings - Energy performance of buildings - Guidelines for inspection of air-conditioning systems
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ 7
[1] CR 1752, Вентиляція будівель - Проектні критерії для внутрішнього середовища
[2 EN 12193, Світло і освітлення - Спортивне освітлення
[3] EN 12665:2002, Світло і освітлення - Основні терміни та поняття для визначення вимог до освітлення
[4] EN 13032, Світло і освітлення - Вимірювання та представлення фотометричних даних ламп та світильників
[5] CEN/TR 14788, Вентиляція будівель - Проектування та визначення потужностей систем вентиляції житлових будинків
[6] EN ISO 15927-4, Гігротермальні характеристики будівель - Розрахунок та представлення кліматичних даних - Частина 4: Погодинні дані для оцінки річного енергоспоживання на опалення та охолодження (ISO 15927-4:2005)
[7] EN ISO 15927-5, Гігротермальні характеристики будівель - Розрахунок та представлення кліматичних даних - Частина 5: Дані для проектування теплонавантаження на опалення (ISO 15927-5:2004)
[8] DeDear (2004), Тепловий комфорт на практиці. Журнал про внутрішнє повітря. Вип. 14. Додаток 7, стор. 32-39.
[9] DIN 5032:1997, Фотометрія
[10] Humphreys, M.A. and Nicol, J.F. (1998) Розуміння адаптивного підходу до теплового середовища, ASHRAE Transactions 104 (1) стор. 991-1004
[11] Nicol, F. and McCartney, K. (2001) Фінальний звіт (Публічний) Розумний контроль та тепловий комфорт (SCATs) Звіт Европейській коміссії проектів розумного контролю та теплового комфорту (Договір JOE3-CT97-0066) Oxford Brookes University
[12] McCartney K.J and Nicol J.F. (2002) Розвиток алгоритму адаптивного контролю для Європи: Результати проекту SCATs. Енергія та будівлі 34(6) стор/ 623-635
[13] EN 13779, Вентиляція громадських будівель. Вимоги до виконання систем вентиляції та кондиціонування повітря
[14] prEN 15203, Енергоефективність будівель - Застосування розрахунків енергоспоживання існуючих будівель
[15] prEN 15217, Енергоефективність будівель - Методи для вираження енергоефективності та для енергосертифікації будівель
[16] EN 15239, Вентиляція будівель - Енергоефективність будівель - Вказівки з експертизи систем вентиляції
[17] EN 15240, Вентиляція будівель - Енергоефективність будівель - Вказівки з експертизи систем кондиціонування повітря
[18] prEN 15243, Вентиляція будівель - Розрахунки температури приміщень та енергонавантажень будівель з системами кондиціонування приміщень
[19] prEN 15378, Системи опалення будівель - Експертиза бойлерів та систем опалення
[20] EN ISO 13791, Теплова ефективність будівель - Розрахунок внутрішніх температур влітку у приміщеннях без механічного охолодження - Загальні критерії та процедури затвердження (ISO 13791:2004)
[21] EN ISO 13792, Теплова ефективність будівель - Розрахунок внутрішніх температур влітку у приміщеннях без механічного охолодження - Спрощені методи (ISO 3792:2005)
[22] ISO/DIS 16814, Проектування середовища будівлі - Якість внутрішнього повітря – Методи вираження якості внутрішнього повітря в приміщеннях з перебуванням людей
EN 13779:2007 впроваджений в Україні відповідно як ДСТУ Б EN 13779:2011 Вентиляція громадських будівель. Вимоги до виконання систем вентиляції та кондиціонування повітря (EN 13779:2007, IDT)
ДОДАТОК НА
(довідковий)
Перелік міжнародних і європейських нормативних документів, на які є посилання у тексті цього стандарту, впроваджені в Україні як національні стандарти
Міжнародні та європейські документи, на які є посилання у тексті стандарту, а саме:
EN 12193:2007, EN 12464-1:2002, EN 12665:2011, EN 12792:2003, EN 12831:2003, EN 13032:2004, EN 15193:2007, EN 15203:2005, EN 15217:2007, EN 15239:2007, EN 15240:2007, EN 15241:2007, EN 15242:2007, EN 15243:2007, EN 15255:2007, prEN 15265:2007, EN 15315:2005, EN 15378:2007, EN ISO 7726:2001, EN ISO 8996:2004, EN ISO 9920:2009, EN ISO 13731:2001, EN ISO 13791:2004, EN ISO 13792:2012, EN ISO 15927-4:2005, EN ISO 15927-5:2004, ISO/DIS 16814:2008, ISO/TS 14415:2005, CIE 69:1987 в Україні не чинні, а EN 12599:2000, EN 13779:2007, EN 15316-1:2007, EN 15316-2-1:2007, EN 15316-2-3:2007, EN 15232:2007, EN ISO 7730:2005, EN ISO 13790:2005, впроваджені в Україні як національні стандарти.
Номер і назва міжнародного чи вропейского стандарту |
Ступінь відповідності |
Познака та назва національного стандарту України |
EN 12599:2000 "Ventilation For Buildings - Test Procedures And Measuring Methods For Handing Over Installed Ventilation And Air Conditioning Systems" |
IDT |
ДСТУ Б EN 12599:2006 Системи вентиляції та кондиціонування повітря. Процедури випробування та методи вимірювання під час здавання в експлуатацію систем вентиляції та кондиціонування повітря (EN 12599:2000, IDT) |
EN 13779:2007 "Ventilation for non residential buildings – Performance requirements for ventilation and room-conditioning systems |
IDT |
ДСТУ Б EN 13779:2011 Вентиляція громад- ських будівель. Вимоги до виконання систем вентиляції та кондиціонування повітря (EN 13779:2007, IDT) |
EN 15316-1:2007 "Heating systems in buildings - Methods for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 1: General" |
IDT |
ДСТУ Б EN 15316-1:2011 Системи теплоза- безпечення будівель. Методика розрахунку енергопотреби та енергоефективності системи. Частина 1. Загальні положення (EN 15316-1:2007, IDT) |
EN 15316-2-1:2007 "Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 2-1: Space heating emission systems" |
IDT |
ДСТУ Б EN 15316-2-1:2011 Системи тепло- забезпечення будівель. Методика розрахунку енергопотреби та енергоефективності системи. Частина 2-1. Тепловіддача системою опалення (EN 15316 2-1:2007, IDT) |
EN 15316-2-3:2007 "Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 2-3: Space heating distribution systems" |
IDT |
ДСТУ Б EN 15316-2-3:2011 Системи тепло- забезпечення будівель. Методика розрахунку енергопотреби та енергоефективності системи. Частина 2-3. Теплорозподілення у системі опалення (EN 15316-2-3:2007, IDT) |
Номер і назва міжнародного чи вропейского стандарту |
Ступінь відповідності |
Познака та назва національного стандарту України |
EN 15232:2007 "Energy performance of buildings - Impact of Building Automation, Controls and Building Management" |
IDT |
ДСТУ Б EN 15232:2011 Енергоефективність будівель. Вплив автоматизації, моніторингу та управління будівлями (EN 15232:2007, DT) |
EN ISO 7730:2005 "Ergonomics of the thermal environment -- Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria" |
IDT |
ДСТУ Б EN ISO 7730:2011 Ергономіка теплового середовища. Аналітичне визначення та інтерпретація теплового комфорту на основі розрахунків показників PMV і PPD і критеріїв локального теплового комфорту (EN ISO 7730:2005, IDT) |
EN ISO 13790:2005 "Energy performance of buildings -- Calculation of energy use for space heating and cooling" |
IDT |
ДСТУ Б EN ISO 13790:2011 Енергоефективність будівель. Розрахунок енергоспоживання на опалення та охолодження (EN ISO 13790:2008, IDT) |
Код УКНД 91.140.01
Ключові слова: будівлі, вологість, оцінка, параметри мікроклімату, тепловий комфорт, температура, якість повітря