Кінець таблиці З

Температура Т, °С

Питомий об'єм пари S, м3/кг

Вимоги щодо об'єму вогнегасної речовини IG-541 в розрахунку на одиницю об’єму захищуваного простору, V/V (м33).

Ця інформація стосується лише вогнегасної речовини IG-541 і може не стосуватися будь-яких інших продуктів, компонентами яких є аргон, азот чи діоксид вуглецю

Нормативна концентрація, % (об) для пожежогасіння об’ємним способом

34 %

38 %

42 %

46 %

50 %

54 %

58 %

62 %

35

0,7416

0,395

0,455

0,518

0,586

0,660

0,739

0,826

0,921

40

0,7536

0,389

0,448

0,510

0,577

0,649

0,727

0,812

0,906

45

0,7655

0,383

0,441

0,502

0,568

0,639

0,716

0,800

0,892

50

0,7775

0,377

0,434

0,494

0,559

0,629

0,705

0,787

0,878

55

0,7894

0,371

0,427

0,487

0,551

0,620

0,694

0,776

0,865

60

0,8014

0,366

0,421

0,479

0,543

0,610

0,684

0,764

0,852

65

0,8133

0,361

0,415

0,472

0,535

0,601

0,674

0,753

0,840

70

0,8253

0,355

0,409

0,465

0,527

0,593

0,664

0,742

0,827

75

0,8372

0,350

0,403

0,459

0,519

0,584

0,655

0,731

0,816

80

0,8492

0,345

0,397

0,453

0,512

0,576

0,645

0,721

0,804

85

0,8611

0,341

0,392

0,446

0,505

0,568

0,636

0,711

0,793

90

0,8731

0,336

0,386

0,440

0,498

0,560

0,628

0,701

0,782

95

0,8850

0,331

0,381

0,434

0,491

0,553

0,619

0,692

0,772

100

0,8970

0,327

0,376

0,429

0,485

0,545

0,611

0,683

0,761

V/V — вимоги щодо об'єму вогнегасної речовини (у кубічних метрах на кубічний метр), тобто об’єм вогнегасної речовини Q (у кубічних метрах) за температури 20 °С та за тиску 1,013 бар, який потрібно подати в розрахунку на кубічний метр об’єму захищуваного простору для досягнення зазначеної концентрації за вказаної температури:


де SR— базовий питомий об’єм (у кубічних метрах на кілограм), тобто питомий об'єм перегрітої пари вогнегасної речовини IG-541 за умовної температури заповнення і тиску 1,013 бар, який можна розрахувати за формулою:


де к1 = 0,65799, к2 = 0,002239; ТR — розрахункова температура (в градусах Цельсія), тобто температура заповнення (у таблиці 20 °С);

V — чистий об'єм захищуваного простору (у кубічних метрах), тобто різниця між об'ємом захищуваного приміщення і об’ємом предметів, непроникних для вогнегасної речовини;

Т — температура (у градусах Цельсія), тобто розрахункова температура у захищуваному приміщенні;

S — питомий об’єм (у кубічних метрах на кілограм); питомий об’єм перегрітої пари вогнегасної речовини IG-541 за тиску 1,013 бар можна приблизно розрахувати за формулою:

C — концентрація (у відсотках), тобто об’ємна концентрація вогнегасної речовини IG-541 у повітрі за вказаної температури і абсолютного тиску 1,013 бар.














Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1:2008 (ISO 14520-1:2006, MOD) термін «нормативна концентрація для гасіння об’ємним способом» має відповідник англійською мовою:

— «design concentration».

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1:2008 (ISO 14520-1:2006, MOD) термін «нормативна концентрація для гасіння об’ємним способом» має відповідник англійською мовою:

— «design concentration».



Таблиця 4 — Мінімальні вогнегасні концентрації та нормативні концентрації для гасіння вогнегасною речовиною IG-541 об’ємним способом

Горюча речовина

Мінімальна вогнегасна концентрація, % (об)

Мінімальна нормативна концентрація для гасіння об’ємним способом, % (об)

Клас В

гептан (метод «чашкового пальника») гептан (натурні випробовування)

31,7

29,6

41,2

Поверхневі пожежі класу А Дерев’яний штабель Поліметилметакрилат (ПММА) Поліпропілен (ПП) АБС-пластики

28,2

30,7

30.6

30.7

39,9

Приміщення з небезпечнішими твердими горючими речовинами (пожежі класу А)

а

39,9

Значення вогнегасної концентрації для гасіння пожеж класу В і поверхневих пожеж класу А одержано за результатами випробувань згідно з вимогами ІSО 14520-1, додатки В та С.

Мінімальна нормативна концентрація для гасіння пожеж класу В об’ємним способом — це більше зі значень, одержаних проведенням випробовувань із визначання мінімальної вогнегасної концентрації для гасіння гептану за методом «чашкового пальника» та за результатами натурних випробовувань, збільшене в 1,3 рази.

Мінімальні нормативні концентрації для гасіння об'ємним способом поверхневих пожеж класу А є найбільшим зі значень, одержаних під час гасіння дерев’яного штабеля, ПММА, ПП чи АБС-пластиків, збільшене в 1,3 рази. У разі відсутності хоча б одного з чотирьох значень мінімальної вогнегасної концентрації, мінімальна нормативна концентрація для гасіння поверхневих пожеж класу А повинна бути такою, як гасіння небезпечніших твердих горючих матеріалів.

Для одержання інформації стосовно твердих горючих матеріалів (пожежі класу А) див. 7.5.1 З ISО 14520-1.

Мінімальні вогнегасні та нормативні концентрації для гасіння пожеж об’ємним способом у приміщеннях для проведення випробовування подані винятково з інформативною метою. У разі наявності звітів за результатами випробовувань, проведених лабораторіями, які мають міжнародне визнання, дозволено брати нижчі або вищі значення мінімальних вогнегасних концентрацій порівняно з тими, що вказані для гасіння пожеж у приміщеннях для проведення випробовувань.

a Мінімальну нормативну концентрацію для гасіння об’ємним способом небезпечніших твердих горючих матеріалів (пожежі класу А) беруть такою, що дорівнює найбільшому значенню для гасіння поверхневих пожеж твердих горючих матеріалів (пожежі класу А) або 95 % від значення мінімальної вогнегасної концентрації для гасіння горючих рідин (пожежі класу В) залежно від того, яке з них більше.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1:2008 (ISO 14520-1:2006, MOD) термін «мінімальна вогнегасна концентрація» має відповідник англійською мовою:

— «extinguishing concentration».

Національний відхип

В Україні чинний ДСТУ 4466-1:2008 Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтування, випробування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2006, MOD), який встановлює альтернативний метод визначання мінімальної вогнегасної концентрації.


Таблиця 5 — Мінімальні вогнегасні концентрації та нормативні концентрації

для гасіння об’ємним способом вогнегасною речовиною IG-541 для інших горючих речовин

Горюча речовина

Мінімальна вогнегасна концентрація, %

Мінімальна нормативна концентрація для гасіння об'ємним способом, %

Ацетон

31,7

41,2

Ацетонітрил

31,7

41,2

Авіаційний бензин

31,7

41,2

Авіаційне пальне (форсунка А)

36,2

47,1



Кінець таблиці 5

Горюча речовина

Мінімальна вогнегасна концентрація, %

Мінімальна нормативна концентрація для гасіння об’ємним способом, %

Бутанол-1

37,2

48,4

Циклопентанон

42,1

54,7

Дизельне паливо № 2

35,8

46,5

Діетиловий ефір

34,9

45,4

Етан

31,7

41,2

Етанол

35,0

45,5

Етилацетат

32,7

42,5

Етилен

42,1

54,7

Гексан

31,7

41,2

Ізопропанол

31,7

41,2

Метанол

44,2

57,5

Метилетилкетон

35,8

46,5

Метилізобутилкетон

32,3

42,0

Октан

35,8

46,5

Пентан

37,2

48,4

Петролейний ефір

35,0

45,5

Пропан

32,3

42,0

Стабільний газовий конденсат

35,8

46,5

Толуол

31,7

41,2

Вінілацетат

34,4

44,7

Вакуумне насосне мастило

32,0

41,6

Наведені значення мінімальних вогнегасних концентрацій для гасіння всіх горючих рідин одержано згідно з методикою, наведеною у додатку В стандарту ІSО 14520-1.

Значення нормативних концентрацій для гасіння об'ємним способом збільшено до значень, визначених для гасіння гептану відповідно до 7.5 1 ІSО 14520-1

Національний відхил

В Україні чинний ДСТУ 4466-1:2008 Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтування, випробування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2006, MOD), який встановлює альтернативний метод визначення мінімальної вогнегасної концентрації.


Таблиця 6 — Мінімальні флегматизувальні концентрації та нормативні концентрації для флегматизування

Горюча речовина

Мінімальна флегматизувальна концентрація, %

Мінімальна нормативна концентрація для флегматизування сумішей горючої речовини та окисника; %

Метан

43,0

47,3

Пропан

49,0

53,9

Примітка. Мінімальні флегматизувальні та мінімальні нормативні флегматизувальні концентрації одержано згідно з вимогами додатку D ІSО 14520-1.




НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1:2008 (ISO 14520-1:2006, MOD) «мінімальна флегматизувальна концентрація» та «нормативна концентрація для флегматизування сумішей горючої речовини та окисника» мають терміни-відповідники англійською мовою відповідно:

- «inerting concentrations»;

- «design concentrations used to inert atmospheres».

Національний відхил

В Україні чинний ДСТУ 4466-1:2008 Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2006, MOD), який встановлює альтернативний метод визначання мінімальної флегматизувальної концентрації.