ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ -------------------------------------------------------- Основи та пiдвалини будинкiв i споруд ГРУНТИ. ГРУНТЫ. ЛАБОРАТОРНІ ВИПРОБУВАННЯ ЛАБОРАТОРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ Загальнi положення Общие положення ДСТУ Б В. 2.1-3-96 ГОСТ 30416-96 (ГОСТ 30416-96) Видання офiцiйне Издание официальное Державний комiтет України | Межгосударственная научно- у справах мiстобудування | техническая комиссия i архiтектури | по стандартизации, Київ 1997 | техническому нормированию | и сертификации | в строительстве ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) Передмова | Предисловие | 1 РОЗРОБЛЕНИЙ | 1 РАЗРАБОТАН Державним пiдприємством | Государственным предприяти- науководослiдним, проект- | ем научно-исследовательс- но-вишукувальним та конст- | ким, проектно-изыскательс- рукторсько-технологiчним | ким и конструкторско-техно- iнститутом основ та пiд- | логическим институтом осно- земних споруд iм. М. М. | ваний и подземных сооруже- Герсеванова (НИИОСП) за | ний им. Н.М.Герсеванова участю Державного шляхово- | (НИИОСП) с участием Госу- го науково-дослiдного iн- | дарственного дорожного ституту (СоюздорНДІ) та | научно-исследовательского Виробничого i науководо- | института (СоюздорНИИ) и слiдного iнституту з iн- | Производственного и научно- женерних вишукувань у бу- | исследовательского институ- дiвництвi (ПНИИИС) Росiй- | та по инженерным изысканиям ської Федерацiї | в строительстве (ПНИИИС) | Российской Федерации | ВНЕСЕНИЙ | ВНЕСЕН Мiнбудом Росiї | Минстроем России | 2 ПРИЙНЯТИЙ | 2 ПРИНЯТ Мiждержавною науково-тех- | Межгосударственной научно- нiчною комiсiєю з стандар- | технической комиссией по тизацiї, технiчного норму- | стандартизации, техническо- вання та сертифiкацiї в | му нормированию и сертифи- будiвництвi (МНТКБ) | кации в строительстве 15 травня 1996 р. | (МНТКС) 15 мая 1996 г. | За прийняття стандарту про- | За принятие стандарта прого- голосували: | лосовали: ---------------------------- | ----------------------------- Найменування | Найменування | Наименование | Наименование держави | органу дер- | государства | органа госу- | жавного уп- | | дарственного | равлiння бу- | | управления | дiвництвом | | строительст- | | | вом ---------------------------- | ----------------------------- Азербайджан- | Держбуд | Азербайджанс- | Госстрой ська Респуб- | | кая Республи- | лiка | | ка | ---------------------------- | ----------------------------- Республiка | Держупрархi- | Республика | Госупрархи- Вiрменiя | тектури | Армения | тектуры ---------------------------- | ----------------------------- Республiка | Мiнбудархi- | Республика | Минстройархи- Бiлорусь | тектури | Беларусь | тектуры ---------------------------- | ----------------------------- Республiка | Мiнбуд | Республика | Минстрой Казахстан | | Казахстан | ---------------------------- | ----------------------------- Киргизька | Держбуд | Кыргызская | Госстрой Республiка | | Республика | ---------------------------- | ----------------------------- I ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) ---------------------------- | ----------------------------- Найменування | Найменування | Наименование | Наименование держави | органу дер- | государства | органа госу- | жавного уп- | | дарственного | равлiння бу- | | управления | дiвництвом | | строительст- | | | вом ---------------------------- | ----------------------------- Республiка | Минархбуд | Республика | Минархстрой Молдова | | Молдова | ---------------------------- | ----------------------------- Росiйська | Мiнбуд | Российская | Минстрой Федерацiя | | Федерация | ---------------------------- | ----------------------------- Республiка | Держбуд | Республика | Госстрой Таджикистан | | Таджикистан | ---------------------------- | ----------------------------- Республiка | Держкомархi- | Республика | Госкомархи- Узбекистан | тектбуд | Узбекистан | тектстрой ---------------------------- | ----------------------------- Україна | Держкоммiсто- | Украина | Госкомградо- | будування | | строительства ---------------------------- | ----------------------------- | З ВВЕДЕНИЙ ВПЕРШЕ | З ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ наказом Держкоммiстобуду- | вання України 189 вiд | 01.11.1996. | | Цей державний стандарт Укра- | Настоящий стандарт не может їни не може бути повнiстю чи | быть полностьк или частично частково вiдтворений, тира- | воспроизведен, тиражирован и жований i розповсюджений як | рас пространен в качестве офiцiйне видання без дозволу | официального издания без раз- Держкоммiстобудування Украї- | решения Секретариата межгосу- ни | дарственной научно-техничес- | кой комиссии по стандартиза- | ции техническому нормированию | и сертификации i строительст- | ве (МНТКС) Укрархбудiнформ II ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) Змiст | Содержание | 1 Галузь застосування .....1 | 1 Область применения .......1 2 Нормативнi посилання ....1 | 2 Нормативные ссылки .......1 З Визначення ..............2 | 3 Определения ..............2 4 Загальнi положення ......6 | 4 Общие положения ..........6 5 Пiдготовка зразкiв грунту | 5 Подготовка образцов грунта для випробування .......10 | для испытания ...........10 6 Вимоги до установок для | 6 Требования к установкам проведення випробувань, | для проведення испытаний, приладiв та обладнання .13 | приборам и оборудованию .13 Додаток А | Приложение А Методи лабораторних | Методы лабораторных випробувань грунтiв ....15 | испытаний грунтов .......15 Додаток Б | Приложение Б Методика виготовлення | Методика изготовления зразкiв напiвскельного | образцов полускального грунту .................22 | грунта ..................22 Додаток В | Приложение В Методика виготовлення | Методика изготовления зразкiв грунту iз | образцов грунта с заданими значеннями | заданными значеннями вологостi та щiльностi | влажности и плотности сухого грунту ..........24 | сухого грунта ...........24 III ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ ---------------------------------------------------------- Основи та пiдвалини будинкiв i споруд Грунти. Лабораторнi випробування. Загальнi положення Основания и фундаменты зданий и сооружений Грунты. ДСТУ Б В.2.1-3-96 Лабораторные испытания. (ГОСТ 30416-96) Общие положения Bases and founddations of building and structures Soils. Laboratory testing. General reguirements ------------------------------------------------------------ Чинний вiд 1997-04-01 | Дата введення 1997-01-01 ---------- | ---------- 1 ГАЛУЗЬ ЗАСТОСУВАННЯ | 1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕННЯ | Цей стандарт встановлює | Настоящий стандарт уста- загальнi вимоги до методiв | навливает общие требования к лабораторного визначення ха- | методам лабораторного опреде- рактеристик фiзико-механiч- | ления характеристик физико- них властивостей грунтiв при | механических свойств грунтов їх дослiдженнях для будiв- | при их исследованиях для ництва | строительства. | 2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ | 2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ | В цьому стандартi вико- | В настоящем стандарте ристанi посилання на такi | использованы ссылки на сле- стандарти: | дующие стандарты: ГОСТ 166-80 | Штангенциркули. Технические условия ------------------------------------------------------------ ГОСТ 577-68 | Индикаторы часового типа с ценой деления | 0,01 мм. Технические условия ------------------------------------------------------------ ГОСТ 3749-77 | Угольники поверочные 90град. Технические | условия ------------------------------------------------------------ ГОСТ 5180-84 | Грунты. Методы лабораторного определения | физических характеристик ------------------------------------------------------------ ГОСТ 7328-82 | Меры массы общего назначения и образцо- | вые. Технические условия ------------------------------------------------------------ ГОСТ 8905-82 | Машины (прессы) гидравлические для ста- | тических испытаний строительных материа- | лов на сжатие. Общие технические условия ------------------------------------------------------------ Видання офiцiйне | Издание официальное 1 ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) ГОСТ 9696-82 | Индикаторы многооборотные с ценой деле- | ния 0,001 и 0,002 мм. | Технические условия ------------------------------------------------------------ ГОСТ 9753-88 | Прессы гидравлические одностоечные. Па- | раметры и размеры. Нормы точности ------------------------------------------------------------ ГОСТ 10110-87 | Круги алмазные отрезные формы IAIR. Тех- | нические условия ------------------------------------------------------------ ГОСТ 10197-70 | Стойки и штативы для измерительных голо- | вок. Технические условия ------------------------------------------------------------ ГОСТ 12071-84 | Грунты. Отбор, упаковка, транспортирова- | ние и хранение образцов ------------------------------------------------------------ ГОСТ 12536-79 | Грунты. Методы лабораторного определения | гранулометрического (зернового) и микро- | агрегатного состава ------------------------------------------------------------ ДСТУ Б В.2.1-5-96 | Грунти. Методи статистичної обробки ре- (ГОСТ 20522-96) | зультатiв. | Грунты. Методы статистической обработки | результатов ------------------------------------------------------------ ГОСТ 22733-77 | Грунты. Метод лабораторного определения | максимальной плотности З ВИЗНАЧЕННЯ | З ОПРЕДЕЛЕНИЯ | В цьому стандартi за- | В настоящем стандарте стосовують такi термiни. | применяют следующие термины. Вологiсть грунту - вiд- | Влажность грунта - отно- ношення маси води в об'ємi | шение массы воды в объеме грунту до маси цього грунту, | грунта к массе этого грунта, що висушений до постiйної | высушенного до постоянной маси. | массы. Гiгроскопiчна, воло- | Гигроскопическая влаж- гiсть - вологiсть грунту в | ность - влажность грунта в повiтряно-сухому станi, тоб- | воздушно-сухом состоянии,т.е. то у станi рiвноваги з воло- | в состоянии равновесия с гiстю та температурою навко- | влажностью и температурой лишнього повiтря. | окружающего воздуха. Вологiсть на межi теку- | Влажность на границе чостi - вологiсть грунту, | текучести - влажность грунта, при якiй грунт знаходиться | при которой грунт находится на межi мiж пластичним та | на границе между пластичным и текучим станами. | текучим состояниями. Вологiсть на межi роз- | Влажность на границе кочування - вологiсть грун- | раскатывания - влажность ту, при якiй грунт знахо- | грунта, при которой грунт диться на межi мiж твердим | находится на границе между та пластичним станами. | твердым и пластичным состоя- | ниями. Щiльнiсть грунту - маса | Плотность грунта - масса одиницi об'єму грунту. | единицы объема грунта. 2 ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) Щiльнiсть сухого грунту | Плотность сухого грунта - вiдношення маси грунту за | - отношение грунта за вычетом вiдрахуванням маси води та | массы воды и льда в его порах массы льоду в його порах до | к его первоначальному объему. його первiсного об'єму. | Щiльнiсть часток грунту | Плотность частиц грунта - маса одиницi об'єму твер- | - масса единицы объема твер- дих (скелетних) часток грун- | дых (скелетных) частиц грун- ту. | та. Повiтряно-сухий стан | Воздушно-сухое состояние грунту - стан грунту, що ви- | грунта - состояние грунта, сушений на повiтрi. | высушенного на воздухе. Водонасичений стан гру- | Водонасыщенное состояние нту - стан грунту при прак- | грунта - состояние грунта при тично повному заповненнi пор | практически полном заполнении грунту водою. | пор грунта водой. Гранулометричний (зер- | Гранулометрический (зер- новий) склад грунту - кiль- | новой) состав грунта - коли- кiсний вмiст у грунтi твер- | чественное содержание в грун- дих часток того чи iншого | те твердых частиц того или розмiру. | иного размера. Мiкроагрегатний склад | Микроагрегатный состав грунту - кiлькiсний вмiст у | грунта - количественное со- грунтi твердих водостiйких | держание в грунте твердых во- агрегованих часток того чи | достойких агрегированных час- iншого розмiру. | тиц того или иного размера. Коефiцiєнт фiльтрацiї- | Коэффициент фильтрации - швидкiсть фiльтрацiї води у | скорость фильтрации воды в грунтi при градiєнтi напору, | грунте при градиенте напора, що дорiвнює одиницi. | равном одинице. Градiєнт напору - вiд- | Градиент напора - ношення рiзницi гiдростатич- | отношение разности гидроста- них напорiв води (втрати | тических напоров воды (потери напору) до довжини шляху | напора) к длине пути фильт- фiльтрацiї. | рации. Структурна мiцнiсть на | Структурная прочность на стиск - вертикальне напру- | сжатие - вертикальное напря- ження у зразку грунту, що | жение в образце грунта, соот- вiдповiдає початку переходу | ветствующее началу перехода вiд пружних до пластичних | от упругих к пластическим де- деформацiй стиску. | формациям сжатия. Вертикальний тиск на | Вертикальное давление на зразок грунту - вiдношення | образец грунта - отношение навантаження, що прикладене | нагрузки, приложенной к об- до зразка, до площi попереч- | разцу, к площади его попереч- ного перерiзу. | ного сечения. Вiдносна вертикальна | Относительная вертикаль- деформацiя зразка грунту - | ная деформация образца грунта вiдношення абсолютної верти- | - отношение абсолютной верти- кальної деформацiї до почат- | кальной деформации к началь- кової висоти зразка. | ной высоте образца. Стабiлiзацiя деформацiї | Стабилизация деформации - прирощення деформацiї у | - приращение деформации во часi, що характеризує прак- | времени, характеризующее тичне затухания деформацiї | практическое затухание дефор- при визначеному навантажен- | мации при определенной нi. | нагрузке. 3 ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) Стабiлiзований стан | Стабилизированное состо- грунту - стан грунту, що ха- | яние грунта - состояние грун- рактеризується закiнченням | та, характеризуемое окончани- деформацiй ущiльнення пiд | ем деформаций уплотнения под визначеним навантаженням та | определенной нагрузкой и вiдсутнiстю надмiрного тиску | отсутствием избыточного дав- в поровiй водi. | ления в поровой воде. Нестабiлiзований стан | Нестабилизированное со- грунту - стан грунту, що | стояние грунта - состояние характеризується незаверше- | грунта, характеризуемое неза- нiстю деформацiй ущiльнення | вершенностью деформаций упло- пiд визначеним навантаженням | тнения под определенной на- та наявнiстю надмiрного тис- | грузкой и наличием избы- ку в поровiй водi. | точного давления в поровой | воде. Консолiдовано-дреноване | Консолидированно-дрени- випробування - випробування | рованное испытание - испы- грунту для визначення харак- | тание грунта для определения теристик мiцностi та дефор- | характеристик прочности и мованостi з попереднiм | деформируемости с предвари- ущiль
ненням зразка та вiджи- | тельным уплотнением образца и манням з нього води у про- | отжатием из него воды в цесi всього випробування. | процессе всего испытания. Консолiдовано-недрено- | Консолидированно-недре- ване випробування - випробу- | нированное испытание - испы- вання грунту для визначення | тание грунта для определения характеристик мiцностi з по- | характеристик прочности с переднiм ущiльненням зразка | предварительным уплотнением та вiджиманням з нього води | образца и отжатием из него тiльки у процесi ущiльнення. | воды только в процессе уплот- | нения. Неконсолiдовано-недре- | Неконсолидированно-не- новане випробування - випро- | дренированное испытание - бування грунту для визна- | испытание грунта для опреде- чення характеристик мiцностi | ления характеристик прочности без попереднього ущiльнення | без предварительного уплотне- зразка при вiдсутностi вiд- | ния образца при отсутствии жимання з нього води у | отжатия из него воды в про- процесi всього випробування. | цессе всего испытания. Опiр грунту зрiзуванню | Сопротивление грунта - характеристика мiцностi | срезу - характеристика проч- грунту, що визначається зна- | ности грунта, определяемая чениям дотичного напруження, | значением касательного напря- при якому вiдбувається зруй- | жения, при котором происходит нування (зрiзування). | разрушение (срез). Границя мiцностi на од- | Предел прочности на од- ноосьовий стиск - вiдношення | ноосное сжатие - отношение вертикального навантаження | вертикальной нагрузки на об- на зразок грунту, при якому | разец грунта, при которой вiдбувається його зруйнуван- | происходит его разрушение, к ня, до площi поперечного пе- | площади поперечного сечения рерiзу зразка. | образца. Коефiцiєнт стискальнос- | Коэффициент сжимаемости тi - вiдношення вiдносної | - отношение относительной вертикальної деформацiї | вертикальной деформации (из- (змiни коефiцiєнта пористос- | менения коэффициента порис- тi) до тиску, що викликав цю | тости) к давлению, вызвавшему 4 ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) деформацiю. | эту деформацию. Абсолютний суфозiйний | Абсолютное суффозионное стиск - зменшення первiсної | сжатие - уменьшение перво- висоти зразка грунту у ре- | начальной высоты образца зультатi стиску при постiй- | грунта в результате сжатия ному вертикальному тиску та | при постоянном вертикальном безперервнiй фiльтрацiї рi- | давлений и непрерывной фильт- дини, що викликає хiмiчну | рации жидкости, вызывающей суфозiю. | химическую суффозию. Вiдносний суфозiйний | Относительное суффози- стиск - вiдношення абсолют- | онное сжатие - отношение аб- ного суфозiйного стиску до | солютного суффозионного сжа- висоти зразка грунту природ- | тия к высоте образца грунта ної вологостi при природному | природной влажности при при- тиску. | родном давлении. Початковий тиск суфо- | Начальное давление суф- зiйного стиску - мiнiмальний | фозионного сжатия - минималь- тиск, при якому проявляється | ное давление, при котором суфозiйний стиск грунту. | проявляется суффозионное сжа- | тие грунта. Коефiцiєнт вiдтавання - | Коэффициент оттаивания - показник деформованостi, що | показатель деформируемости, характеризує осiдання мерз- | характеризующий осадку мерз- лого грунту при його вiдта- | лого грунта при его оттаива- ваннi без навантаження. | нии без нагрузки. | Модуль лiнiйної дефор- | Модуль линейной деформа- мацiї - показник лiнiйної | ции - показатель линейной де- деформованостi мерзлого гру- | формируемости мерзлого грун- нту, що вiдбиває вiдношення | та, отражающий отношение на- напружень до викликаних вiд- | пряжений к вызванным относи- носних деформацiй, | тельным деформациям. Коефiцiєнт нелiнiйної | Коэффициент нелинейной деформацiї - показник, що | деформации - показатель, ха- характеризує вiдношення де- | рактеризующий отношение де- формацiй повзучостi мерзлого | формаций ползучести мерзлого грунту вiд напружень та ча- | грунта от напряжений и време- су. | ни. Коефiцiєнт поперечного | Коэффициент поперечного розширення - показник дефор- | расширения - показатель де- мованостi, що характеризує | формируемости, характеризую- вiдношення поздовжнiх та по- | щий отношение продольных и перечних деформацiй грунту. | поперечных деформаций грунта. Коефiцiєнт в'язкостi- | Коэффициент вязкости - показник деформованосгi, що | показатель деформируемости, характеризує швидкiсть течiї | характеризующий скорость те- сильнольодистого мерзлого | чения сильнольдистого мерзло- грунту, який залежить вiд | го грунта, зависящий от вре- часу дiї навантаження та | мени действия нагрузки и зна- значення мiнусової темпера- | чения отрицательной темпера- тури грунту. | туры грунта. Еквiвалентне зчеплення | Эквивалентное сцепление - комплексна характеристика | - комплексная характеристика мiцностi мерзлого грунту, що | прочности мерзлого грунта, враховує як власне зчеплен- | учитывающая как собственно ня, так i наявнiсть внутрiш- | сцепление, так и наличие нього тертя. | внутреннего трения. 5 ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) Кут внутрiшнього тертя | Угол внутреннего трения - кут нахилу прямої залеж- | - угол наклона прямой зависи- ностi опору грунту зрiзуван- | мости сопротивления грунта ню вiд вертикального тиску | срезу от вертикального давле- до осi абсцис. | ния к оси абсцисс. Питоме зчеплення грунту | Удельное сцепление грун- - вiдрiзок, який вiдсiкають | та - отрезок, отсекаемый на на осi ординат прямої залеж- | оси ординат прямой зависимос- ностi опору зрiзуванню вiд | ти сопротивления срезу от вертикального тиску. | вертикального давления. Модуль деформацiї - | Модуль деформации - коефiцiєнт пропорцiйностi | коэффициент пропорциональнос- лiнiйного зв'язку мiж приро- | ти линейной связи между при- щуваннями тиску на зразок та | ращениями давления на образец його деформацiєю. | и его деформацией. Модуль зрушення - ха- | Модуль сдвига - характе- рактеристика деформованостi, | ристика деформируемости, оп- що визначається вiдношенням | ределенная отношением интен- iнтенсивностi дотичних на- | сивности касательных напряже- пружень до iнтенсивностi де- | ний к интенсивности деформа- формацiй зрушення. | ций сдвига. | 4 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ | 4 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕННЯ | 4.1 Метод визначення | 4.1 Метод определения характеристик фiзико-меха- | характеристик физико-механи- нiчних властивостей грунтiв | ческих свойств грунтов уста- встановлюють у програмi ви- | навливают в программе испыта- пробувань в залежностi вiд | ний и зависимости от стадии стадiї проектування, грунто- | проектирования, грунтовых ус- вих умов, виду та рiвня вiд- | ловий, вида и уровня ответ- повiдальностi проектованих | ственности проектируемых зда- будинкiв i споруд. | ний и сооружений. 4.2 Галузь застосування | 4.2 Область применения методiв лабораторних випро- | методов лабораторных испыта- бувань фiзико-механiчних | ний физико-механических властивостей грунтiв в за- | свойств грунтов в зависимости лежностi вiд виду грунту на- | от вида грунта приведена в ведена у додатку А. | приложении А. 4.3 Вiдбiр, пакування, | 4.3 Отбор, упаковку, транспортування та зберiган- | транспортирование и хранение ня зразкiв грунту, що при- | образцов грунта, предназна- значенi для лабораторних ви- | ченных для лабораторных испы- пробувань, виконують за | таний, производят по ГОСТ 12071. | ГОСТ 12071. 4.4 Випробування прово- | 4.4 Испытания проводят дять на лабораторних зразках | на лабораторных образцах гру- грунту непорушеного складу з | нта ненарушенного сложения с природною вологiстю та у во- | природной влажностью и в во- донасиченому станi чи на | донасыщенном состоянии или на штучно приготовлених пробах | искусственно приготовленных та зразках iз заданими щiль- | пробах и образцах с заданными нiстю та вологiстю, значення | плотностью и влажностью, зна- яких встановлюють програмою | чення которых устанавливают випробувань. | программой испытаний. При визначеннi характе- | При определении характе- ристик мiцностi та деформо- | ристик прочности и деформиру- 6 ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) ваностi лабораторнi зразки | емости лабораторные образцы грунту непорушеного складу | грунта ненарушенного сложения повиннi мати орiєнтацiю, що | должны иметь ориентацию, со- вiдповiдає природному заля- | ответствующую природному за- ганню. | леганию. Зразки грунту природної | Образцы грунта природной вологостi випробовують без- | влажности испытывают непо- посередньо пiсля їх виготов- | средственно после их изготов- лення. | ления. 4.5 Форму та розмiри | 4.5 Форму и размеры ла- лабораторних зразкiв грунту | бораторных образцов грунта визначають в залежностi вiд | определяют в зависимости от методу випробувань, а також | метода испытаний, а также от вiд властивостей самого гру- | свойств самого грунта (спо- нту (здатностi зберiгати | собности сохранять форму, форму, наявностi включень i | наличия включений и т.д.). т.п.). | Мiнiмальний розмiр | Минимальный размер испы- зразкiв, що пiдлягають ви- | тываемых образцов должен быть пробуванню, повинен бути не | не менее пятикратного размера менше п'ятикратного розмiру | максимальной фракции грунта максимальної фракцiї грунту | (включений, агрегатов). (включень, агрегатiв). | 4.6 За результат випро- | 4.6 За результат испыта- бувань приймають середнє | ний принимают среднее арифме- арифметичне значення пара- | тическое значение параллель- лельних визначень, передба- | ных определений, предусмот- чених для вiдповiдного мето- | ренных для соответствующего ду. | метода. 4.7 Похибка вимiрювань | 4.7 Погрешность измере- при випробуваннях не повинна | ний при испытаниях не должна перевищувати: | превышать: 0,02 г при вимiрюваннi | 0,02 г при измерении маси зразка; | массы образца; 0,1 мм при вимiрюваннi | 0,1 мм при измерении геометричних | геометрических розмiрiв зразка | размеров образца та робочого(рi- | и рабочего (ре- жучого) кiльця; | жущего кольца); 0,01 мм при вимiрюваннi | 0,01 мм при измерении деформацiй зра- | деформаций об- зка; | разца; 5% при вимiрюваннi | 5% при измерении навантаження, | прикладываемой що прикладаєть- | нагрузки от сте- ся, вiд ступеня | пени нагрузки; навантаження; | 0,1град.С при вимiрюваннi | 0,1град.С при измерении температури по- | температуры воз- вiтря у примi- | духа в помощений щеннi з мiнусо- | с отрицательной вою температу- | температурой. рою. | 4.8 При обробцi резуль- | 4.8 При обработке ре- татiв випробувань щiльнiсть | зультатов испытаний плотность грунту обчислюють з точнiстю | грунта вычисляют с точностью 0,01 г/см3, вологiсть до 30% | 0,01 г/см3 влажность до 30% 7 ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) включно - 0,1%, вологiсть | включительно - 0,1%, влаж- 30% та вище - 1%, кут внут- | ность 30% и выше - 1%, угол рiшнього тертя - 1град.,зчеп-| внутреннего трения - 1 град., лення - 0,0001 МПа, абсолют- | сцепление - 0,0001 МПа, абсо- ну вертикальну деформацiю | лютную вертикальную деформа- зразка грунту - 0,01 мм, | цию образца грунта - 0,01 мм, вiдносну вертикальну дефор- | относительную вертикальную мацiю зразка грунту - 0,001, | деформацию образца грунта - вiдносну об'ємну деформацiю | 0,001, относительную объемную зразка грунту - 0,001. | деформацию образца грунта - | 0,001. 4.9 Статистичну обробку | 4.9 Статистическую обра- результатiв визначень харак- | ботку результатов определений теристик фiзико-механiчних | характеристик физико-механи- властивостей грунтiв, що ви- | ческих свойств грунтов, ис- користовуються при проекту- | пользуемых при проектировании ваннi основ та пiдвалин бу- | оснований и фундаментов зда- динкiв i споруд, проводять | ний и сооружений, проводят по за ДСТУ Б В.2.1-5-96 (ГОСТ | ГОСТ 20522. 20522-96). | 4.10 Випробування не- | 4.10 Испытания немерзлых мерзлих грунтiв проводять у | грунтов проводят в помещениях примiщеннях з плюсовою тем- | с положительной температурой пературою повiтря. | воздуха. 4.11 Випробування мерз- | 4.11 Испытания мерзлых лих грунтiв проводять у при- | грунтов проводят в помощений мiщеннi з регульованою мiну- | с регулируемой отрицательной совою температурою, холо- | температурой, холодильных ка- дильних камерах, а також у | мерах, а также в шурфах или шурфах чи пiдземних лабора- | подземных лабораториях, рас- торiях, розташованих у товщi | положенных в толще вечномерз- вiчномерзлих грунтiв. | лых грунтов. Технологiя виготовлення | Технология изготовления зразкiв та проведення випро- | образцов и проведення испы- бувань повинна забезпечувати | таний должна обеспечивать со- збереження мерзлого стану | хранность мерзлого состояния грунту, недопущення вiдкол- | грунта, недопущение сколов и кiв та iнших порушень по- | других нарушений поверхности верхнi зразка. | образца. 4.12 У примiщеннi для | 4.12 В помощений для проведення випробувань мерз- | проведення испытаний мерзлых лих грунтiв повинна пiдтри- | грунтов должна поддерживаться муватись задана програмою | заданная программой испытаний випробувань температура по- | температура воздуха, откло- вiтря, вiдхилення вiд якої | нения от которой не должны не повинно перевищувати | превышать +-0,1; +-0,2 и +-0,1;+-0,2 та+-0,5град.С при| +-0,5град. С при температуре температурi випробувань вiд- | испытаний соответственно от О повiдно вiд 0 до мiнус 1; | до минус 1; ниже минус 2 до нижче за мiнус 2 до мiнус 5 | минус 5 и ниже минус 5град.С. та нижче за мiнус 5град. С. | 4.13 Вимiрювання темпе- | 4.13 Измерения темпера- ратури повiтря у процесi | туры воздуха в процессе випробувань мерзлих грунтiв | испытаний мерзлых грунтов слiд виконувати одночасно з | следует выполнять одновремен- вимiрюванням деформацiй | но с измерением деформаций зразка грунту по двох лабо- | образца грунта по двум лабо- 8 ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96) раторних термометрах (або | раторным термометрам (или iнших термовимiрювальних | другим термоизмерительным ус- пристроях), розташованих з | тройствам), расположенным по обох бокiв установки для | обе стороны установки для ис- випробувань таким чином, щоб | пытаний таким образом, чтобы їх ртутний резервуар чи | их ртутный резервуар или дат- датчик знаходились на рiвнi | чик находились на уровне об- зразка грунту на вiдстанi не | разца грунта на расстоянии не бiльше 0,5 м вiд нього. | более 0,5 м от него. 4.14 У перiод пiдго- | 4.14 В период подготовки товки та проведення випробу- | и проведення испытаний необ- вань необхiдно передбачати | ходимо предусматривать меры заходи по уберiганню зразкiв | по предохранению образцов не- немерзлих грунтiв вiд виси- | мерзлых грунтов от высыхания, хання, а мерзлих вiд зсушу- | а мерзлых от иссушения. вання. | Для уберiгання зразкiв | Для предохранения образ- грунту вiд зсушування слiд | цов грунта от иссушения сле- передбачати створення захис- | дует предусматривать создание них оболонок, прокладання | защитных оболочек, прокладку зразкiв снiгом чи льодом, | образцов снегом или льдом, помiщення установок для ви- | помещение установок для испы- пробувань пiд чохли. | таний под чехлы. 4.15 Для водонасичення | 4.15 Для водонасыщения (дозволоження) зразкiв грун- | (доувлажнения) образцов грун- ту та як фiльтруючу рiдину | та и в качестве фильтрующей слiд застосовувати воду пит- | жидкости следует применять ної якостi, якщо у стандартi | воду питьевого качества, если не наведенi вказiвки по ви- | в стандарте не приведены ука- користанню дистильованої во- | зания по использованию дисти- ди, грунтової води з мiсця | ллированной воды, грунтовой вiдбору зразка, а також вод- | воды с места отбора образца, них витяжок чи хiмiчних роз- | а также водных вытяжек или чинiв заданого складу. | химических растворов заданно- | го состава. 4.16 При використаннi в | 4.16 При использовании в якостi реактивiв небезпечних | качестве реактивов опасных (їдких, токсичних) речовин | (едких, токсичных) веществ слiд керуватися вимогами | следует руководствоваться безпеки, якi викладенi у | требованиями безопасности, нормативних документах на цi | изложенными в нормативных до- реактиви.
