ГОСТ 30180.1-99

(МЭК 554-1-77)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

БУМАГА ЭЛЕКТРОИЗОЛЯЦИОННАЯ
ЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Часть 1

Термины и определения. Общие требования

Издание официальное

БЗ 2-2000



МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
МинскК. ЛЕСОМАТЕРИАЛЫ. ИЗДЕЛИЯ ИЗ ДРЕВЕСИНЫ. ЦЕЛЛЮЛОЗА. БУМАГА. КАРТОН

Группа К63

к ГОСТ 30180.1—99 Бумага электроизоляционная целлюлозная. Техни­ческие требования. Часть 1. Термины и определения. Общие требования

В каком месте

Напечатано

Должно быть

Предисловие. Таблица согласования

Республика Армения | Армгосстандарт

(ИУС № 6 2001 г.)Предисловие

  1. РАЗРАБОТАН Открытым акционерным обществом «Волжский научно-исследовательский институт целлюлозно-бумажной промышленности», МТК 158 «Бумага и картон электроизоляцион­ные»

ВНЕСЕН Госстандартом России

  1. ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 15—99 от 28 мая 1999 г.)

За принятие проголосовали:

Наименование государства

Наименование национального органа по стандартизации

Республика Беларусь Республика Казахстан Туркменистан Российская Федерация Республика Узбекистан

Госстандарт Беларуси

Госстандарт Республики Казахстан

Главная государственная инспекция Туркменистана

Госстандарт России

Узгосстандарт



  1. Настоящий стандарт представляет собой аутентичный текст международного стандарта МЭК 554-1—77 «Технические требования на целлюлозные бумаги электротехнического назначения. Часть 1. Термины и определения. Общие требования» с дополнениями, отражающими потребности экономики страны

  2. Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 27 декабря 1999 г. № 715-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30180.1—99 (МЭК 554-1—77) введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 июля 2000 г.

  3. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© ИПК Издательство стандартов, 2000

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания на территории Российской Федерации без разре­шения Госстандарта России

Содержание

  1. Область применения 1

  2. Определения 1

  3. Условное обозначение 2

  4. Общие требования 3

  5. Толщина 3

Условия поставки 3Введение

Настоящий стандарт разработан с целью ввести в действие для применения в экономике страны международный стандарт МЭК 554-1—77 «Технические требования на целлюлозные бумаги электро­технического назначения. Часть 1. Термины и определения. Общие требования» с дополнениями, отражающими потребности экономики страны.

Настоящий стандарт относится к серии стандартов на целлюлозную бумагу электротехничес­кого назначения. Эта серия стандартов состоит из трех частей:

  • Часть 1. Термины и определения. Общие требования.

  • Часть 2. Методы испытаний.

  • Часть 3. Технические требования к отдельным материалам.

Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны, выделены курси­вом.

С введением в действие настоящего стандарта применение других терминов и определений в области технологии производства целлюлозной бумаги электротехнического назначения не реко­мендуется.ГОСТ 30180.1-99
(МЭК 554-1-77)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

БУМАГА ЭЛЕКТРОИЗОЛЯЦИОННАЯ ЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Часть 1

Термины и определения. Общие требования

Cellulosic paper for electrical purposes.

Specification. Part 1. Definitions and general requirements

Дата введения 2000—07—01

  1. Область применения

Настоящий стандарт распространяется на бумагу электротехнического назначения из целлюлозы (далее — бумага), но не распространяется на бумагу, содержащую модифицированную целлюлозу.

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения, а также общие технические требования, которые необходимо выполнять при изготовлении бумаги.

  1. Определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: электроизоляционная крафт-бумага: Бумага, изготовляемая целиком из целлюлозы, получаемой из древесины сульфатным способом.

жиронепроницаемая бумага: Бумага, не содержащая механически измельченной древесной массы, имеющая высокую стойкость к прониканию жира. Эта стойкость достигается путем исполь­зования жирного размола, что придает бумаге вид пергамента.

японская тонкая бумага: Бумага, характеризующаяся длинными волокнами и большим значе­нием отношения прочности при растяжении в машинном направлении к прочности при растяжении в поперечном направлении.

манильская бумага: Бумага, изготовляемая целиком из волокон манильской пеньки.

манильская крафт-бумага смешанная: Бумага, изготовляемая из волокон манильской пеньки с добавлением крафт-целлюлозы, получаемой из древесины сульфатным способом.

Примечание — Если требуется, чтобы бумага содержала определенное количество волокон маниль­ской пеньки, это должно быть специально отмечено при заказе.

конденсаторная крафт-бумага: Бумага, изготовляемая из целлюлозы, получаемой из древесины сульфатным способом. Целлюлоза должна быть тщательно промыта для возможно более полного удаления химических веществ, использованных при ее изготовлении.

бумага доя электролитических конденсаторов: Бумага, предназначенная для разделения электро­дов в электролитических конденсаторах и для удержания электролита.

воздухопроницаемость: Объем воздуха, проходящий в единицу времени через бумагу, приве­денный к единице площади и разности давлений между противоположными сторонами образца бумаги при определенных условиях испытания.

кажущаяся плотность (плотность): Величина, получаемая путем деления массы единицы площади на толщину бумаги, выражаемая в граммах на кубический сантиметр.

разрывная длина: Расчетная длина полоски бумаги определенной ширины, при которой эта полоска, будучи подвешенной за один конец, разорвется под тяжестью собственной массы.

прочность на продавливание (сопротивление продавливанию): Максимальное давление, которое бумага может выдерживать при соответствующих условиях испытания.

удельная электрическая проводимость водной вытяжки: Электрическая проводимость или элект­рическое сопротивление вытяжки, полученной экстрагированием образца бумаги кипящей дважды дистиллированной водой.

Издание официальноецентральное значение: Значение параметра, соответствующее середине ряда результатов нечет­ного числа испытаний, располагаемых в порядке возрастания, или среднее значение двух соседних значений параметра в середине ряда результатов четного числа испытаний, располагаемых в порядке возрастания.

среднее арифметическое значение: Значение параметра, соответствующее среднему арифмети­ческому значению всех результатов испытаний.

крепирование: Процесс придания бумаге неравномерных мелких складок для увеличения ее толщины и растяжимости в машинном направлении.

крепированная бумага: Бумага, подвергнутая крепированию.

каландрированная бумага: Бумага с глянцевой поверхностью, получаемой в результате соответ­ствующей обработки.

масса (граммаж): Масса бумаги на единицу площади, выраженная в граммах на квадратный метр. В стандартах ИСО взамен термина «масса» был принят термин «іраммаж», однако здесь традиционно используется термин «масса».

3 Условное обозначение

Бумагу обозначают номером, состоящим из номера класса, за которым следует точка, и номера бумаги, в соответствии с ее характеристиками. Условное обозначение бумаги — по таблице 1.

Таблица 1



Тип


Характеристика

Класс

О

S а) К 8 ¥

о S

Наименование

Удельная проводимость водной вытяжки, мкСм/м

Воздухопроницаемость, мкм/(Па • с)


>» О


Условное обозна­чение

Значе­ние

Условное обозна­чение

Значение

1 Электроизоля­ционная бумага общего назначе­ния

2 Конденсатор­ная бумага

3 Крепирован­ная бумага

4 Бумага для электролитических конденсаторов

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

2.1

2.2

2.3

2.4

3.1

3.2

4.1

4.2

4.3

Электроизоляционная крафт-бумага,

кажущаяся плотность < 0,75 г/см3

Электроизоляционная крафт-бумага

кажущаяся плотность > 0,75 .. . < 0,85 г/см3

Электройзоляцйоі п гая крафт-бумага,

кажущаяся плотность > 0,85 .. . < 0,95 г/см3

Электроизоляционная крафт-бумага,

кажущаяся плотность > 0,95 г/см3

Жиронепроницаемая бумага

Японская тонкая бумага

Манильская бумага

Манильская крафт-бумага смешанная

Конденсаторная крафт-бумага

Конденсаторная бумага высокой надеж­ности

Конденсаторная бумага с низкими ди­электрическими потерями

Конденсаторная бумага высокой надежности с низкими диэлектрическими потерями

Жесткая сравнительно плохо впитываю­щая крепированная электроизоляционная крафт-бумага

Мягкая пористая электроизоляционная крепированная крафт-бумага

Впитывающая сепараторная длинно­волокнистая бумага

Впитывающая коротковолокнистая

сепараторная бумага

Невпитывающая бумага

7 1 і 7 і і і і і і і і і і і її

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 * 1 1 *

JSIXIIIII 1 1 1 1 1 1 II

< 0,05

> 0,05 ... < 0,5

> 0,5

  1. Общие требования

Вся бумага в партии должна быть однородной по качеству и обладать свойствами, удовлетво­ряющими требованиям стандарта на бумагу конкретного вида.

  1. Толщина

Если нет специальной договоренности между заказчиком и поставщиком, номинальная толщина в микрометрах следующая:

  • электроизоляционной бумаги общего назначения: 15—20—25—451—50—65—70*—75—80*— 85*-100-120*-125-140*-150*-160-170*-200-250;

  • конденсаторной бумаги: 4*—5—6—7—7,5—8—9—10— 11*— 12—12,|5*—13*—14*—15—16*— 17*—18—20—22*—25—30;

  • бумаги для электролитических конденсаторов: типов 4.1 и 4.2: 27*—30—40*—45—50*—55*— 60-75-90-95*; типа 4.3: 10-12-13*—15-20*-30*-75*.

При измерении толщины в соответствии с требованиями международных стандартов к методам испытаний целлюлозных бумаг электротехнического назначения допуск на фактическую толщину составляет + 10 % номинального значения, если это специально не указано.

6 Условия поставки

Упаковка бумаги должна обеспечивать соответствующую защиту ее при погрузке, транспорти­ровании, выгрузке и хранении.

На внешней стороне упаковки должна быть четкая маркировка с указанием типа бумаги, номера партии, толщины бумаги, внешнего диаметра, ширины, массы рулона и даты изготовления.

Полное условное обозначение бумаги включает в себя условные обозначения, приведенные в графах «Условное обозначение» таблицы 1, как видно из следующего примера.

Пример. 1.2—2 М: кажущаяся плотность (плотность) более 0,75 и менее 0,85 г/см3, удельная проводимость водной вытяжки более 4 мкСм/м и средняя воздухопроницаемость между 0,05 и 0,5 мкм/(Па ■ с).

Условные обозначения проводимости водной вытяжки (удельной электрической проводимости водной вытяжки) и воздухопроницаемости применимы только для бумаги типов 1.1 —1.4.

Примечание — Характеристики, указанные в таблице 1, являются исходными данными для изготов­ления бумаги.

УДК 676 : 543.06 : 006.354


МКС 85.060


К63


ОКСТУ 5401


Ключевые слова: общие технические требования, определения, обозначения, характеристики, условия поставки

Редактор Л.В. Афанасенко
Технический редактор О.Н. Власова

Корректор Т.Н. Кононенко
Компьютерная верстка Л.А. Круговой

Изд. лиц. № 021007 от 10.08.95. Сдано в набор 25.05.2000. Подписано в печать 06.06.2000. Усл. печ. л. 0,93.
Уч.-изд. л. 0,50. Тираж 267 экз. С 5246. Зак. 523.

1 Дополнительные значения номинальной толщины бумаги, отражающие потребности экономики страны.

ИПК Издательство стандартов, 107076, Москва, Колодезный пер., 14.

Набрано в Издательстве на ПЭВМ

Филиал ИПК Издательство стандартов — тип. “Московский печатник”, 103062, Москва, Лялин пер., 6.

Плр № 080102