---

£3

Цена 45 коп.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

ДВИГАТЕЛИ ГАЗОТУРБИННЫЕ
АВИАЦИОННЫЕ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 23851-79

Издание официально

е

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
Москва

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

Д

ГОСТ
23851-79

ВИГАТЕЛИ ГАЗОТУРБИННЫЕ АВИАЦИОННЫЕ

Термины и определения

Avia cas turbine engine.

Terms and definitions

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 26 сентяб­ря 1979 г. № 3708 срок введения установлен

с 01.07. 1980 г.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, тех­нике и производстве термины и определения понятий в области авиационных газотурбинных двигателей.

Термины, установленные стандартом, обязательны для приме­нения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный тер­мин. Применение терминов-синонимов стандартизованного терми­на запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в. качестве справочных и обозначены «Ндп».

-Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­ведены в качестве справочных краткие формы, которые разреша­ется применять в случаях, исключающих возможность их различ­ного толкования. Установленные определения можно, при необхо­димости, из-менять по форме .изложения, не допуская нарушения границ понятий.

В случаях, когда необходимые и достаточные признаки поня­тия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено, и, соответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), анг­лийском (Е) и французском (F) языках.

В

Издание официальное
★

стандарте имеется справочное приложение, содержащее основ­ные данные и параметры авиационных газотурбинных двигателей.

Перепечатка воспрещена

© Издательство стандартов, 1980Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы — кур­сивом.

Термин Определение

ВИДЫ ГАЗОТУРБИННЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ

1. Газотурбинный двигатель

гтд

4. Gasturbinentriebwerk

5. Gas turbine engine

6. Turbomoteur

2. Одновальный ГТД

Ндп. Однокаскадный ГТД

4. Einwelen-Gasturbinentrieb- werk

5. One-shaft gas turbine en­gine

6. Turbomoteur simple corps

3. Двухвальный ГТД

Ндп. Двухкаскадный ГТД

4. Z we і wel 1 ей - G a s tu rb і n e-n t - riebwerk

5. Two-shaft gas turbine en­gine

6. Turbomoteur double corps

4. Трехвальный ГТД

Ндп. Трехкаскадный' ГТД

4. Dreiwellen-Gasturbinent- riebwerk

5. Three-shaft gas turbine engine

6. Turbomoteur triple corps

5. Подъемный ГТД

пд

4. Hub-Gasturbinentriebwerk

5. Lift gas turbine engine

6. Turbomoteur de sustenta- tion

6. Подъемно-маршевый ГТД

НМД

4. Hub-und Marschtriebwerk

5. Lift-cruise gas turbine engine

6. Turbomoteur de suste.ntat.ion et de vol

7. Маршевый ГТД

МД

4. Marschtriebwerk

5. Cruise gas turbine engine

8. T

   Тепловая машина, предназначенная для преобразования энергии сгорания топлива в кинетическую энергию реактивной струи и (или) в механическую работу на валу дви­гателя,' основными элементами которой яв­ляются компрессор, камера сгорания и га­зовая турбина

   ГТД. имеющий общий вал для компрес­сора и турбины

   ГТД, имеющий два соосных, механически не связанных вала, на которых установле­ны отдельные каскады компрессоров и вра­щающих их турбин

   ГТД, предназначенный для обеспечения вертикальных и укороченных взлета и по­садки, а также переходных участков тра­ектории полета летательного аппарата

   ГТД, предназначенный для обеспечения вертикальных и укороченных взлета и по­садки, а также переходного и маршевого участков траектории полета летательного аппарата

   ГТД, предназначенный для обеспечения маршевого участка траектории полета ле­тательного аппарата.

   П р и м е ч ан и е. Маршевый ГТД может обес­печивать также разгон при взлете и торможение при посадке летательного аппарата

   urbomoteur de marcheВспомогательный ГТД вгтд

4. Hilfstriebwerk

5. Auxiliary gas turbine engi­ne

6. Turbomoteur auxiliaire

9. Газотурбинный двигатель с регенерацией тепла

ГТД с регенерацией тепла

4. Gasturbinentriebwerk mit Wermeregeneration

5. Regenerative gas turbine engine

6. Turbomoteur a regeneration de la chaleur

10. Турбореактивный двигатель

4. Strahiturbine

5. Turbojet engine

6. Turboreacteur

11. Турбореактивный однокон­турный двигатель

ТРД

4. Е inis tr от - L uf ts t г a hit rieb - werk

5. Pure turbojet engine

6. Turboreacteur і simple flux

12. ТРД с форсажной камерой сгорания

ТРДФ ■

4. Strahiturbine mit Nachver- brennung

5. Afterburning turbojet en­gine

6. Turboreacteur a .postcom­bustion

13. Турбореактивный двухкон­турный двигатель

ТРДД

D.' Z we і str om - Luf tstr ahl t rieb - werk

5. Turbofan engine

14. T

    ГТД, предназначенный для вспомогатель­ных целей при обслуживания маршевых и подъемно-маршевых ГТД, силовой установ­ки и летательного аппарата.

    Примечание. ВГТД может применяться для запуска основных ГТД с помощью воздуш­ных и электрических пусковых устройств, для кондиционирования в кабинах и отсеках лета­тельного аппарата

    ГТД любого вида, имеющий теплообмен­ник, предназначенный для подогрева сжа­того воздуха теплом, отводимым от газа за турбиной

    ГТД, в котором энергия топлива преоб­разуется в кинетическую энергию струй га­зов, вытекающих из реактивного сопла (со­пел)

    Турбореактивный двигатель с одним кон­туром, в котором энергия сгорания топлива преобразуется в кинетическую энергию струи газа, вытекающего из реактивного сопла

    Турбореактивный двигатель с внутрен­ним и наружным контурами, в котором часть энергии сгорания топлива, подводи­мого во внутренний контур, преобразуется в механическую работу для привода венти­лятора наружного контура

    urboreacteur a double fluxТРДД с форсажной камерой сгорания

ТРДДФ

4. Zweistrom-Luftstrahltrieb- werk mit Nachverbreninung

5. Afterburning turbofan en­gine

6. Turboreacteur a double flux a po'stcoimbu'stion

15. Турбореактивный трехкон­турный двигатель

ТРТД

4. Dreistrom-Luiftstrah'ltrieb- werk

5. Thre flow turbojet engine

6. Turboreacteifr a triple flux

16. Турбовальный двигатель

4. Wellenleistungs-Triebwerk

5. Turboshaft engine

6. Turbomoteur

17. Турбовальный двигатель co свободной турбиной

4. Wei lent erst wngs-Trieb werk mit freilaufender Turbine

5. Free turbine turboshaft en­gine

6. Turbomoteur a turbine fibre

18. Турбовинтовой двигатель твд

4. Propeflerturbine

5. Turboprop engine

6. Turbopropulseur

19. Газотурбинная силовая уста­новка летательного аппарата Силовая установка

СУ

4. G asturb inenant г ieb s.anll age des Flugkorpers

5. Aircraft gas turbine power plant

G

ТРДД, имеющий форсажную камеру сго­рания в одном или обоих контурах

Турбореактивный двигатель с внутренним, промежуточным и наружным контурами, в котором часть энергии сгорания топлива, подводимого во внутренний контур, преоб­разуется в механическую работу для при­вода вентиляторов наружного и промежу­точного контуров

ГТД, в котором преобладающая доля энергии сгорания топлива преобразуется в работу на выводном валу

Турбовальный двигатель, в котором вы­водной вал приводится во вращение турби­ной, механически не связанной с турбиной компрессора

Турбовальный двигатель, в котором мощ­ность на выводном валу используется для привода тянущего воздушного винта

Конструктивно-объединенная совокуп­ность газотурбинного двигателя (двигате­лей) с входным и выходным устройствами, а также со всеми агрегатами и системами, необходимыми для его (их) эксплуатации на летательном аппарате

roupe motopropulseur de 1’aeronef

20. Вспомогательная силовая ус­тановка летательного аппара­та ВСУ

Ндп. Энергоузел

D. Hilfsanlage des Flugkor­pers

Конструктивно-объединенная совокуп­ность В ГТД, входного и выходного устрой­ства с агрегата-ми и системами, предназна­ченными для обслуживания маршевых и подъемных ГТД и летательного аппарата на земле и в полет

е

5. Aircraft auxiliary gas tur­bine power plant

6. Groupe de puissance auxi- liare de puissance Taeronef

ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИЙ ГАЗОТУРБИННЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ

Общие понятия

generator

Е. Gas turbine engine air-gas channel

E. Intermediate flow of three flow turbojet engine

F. Flux intermediare du TRTF

26. Турбокомпрессорный контур ТРД (турбовального двига­теля)

Турбокомпрессорный контур

4. Verdichter und Turbine

(Welle nleis t ungs -Tr ieb wer - kes)

4. Turbocompressor channel of turbojet (turboshaft) en­gine

5. Canal compresseur-turbine du TR

26. Турбокомпрессорный контур ТРДД (ТРТД)

Турбокомпрессорный контур D. Verclichter und Turbine des Zweistrom-Luftstrahltrieb- werkes

5. Turbocompressor channel of turbofan engine

6. Canal compresseur-turbine du TRDF (TRTF)

26. Форсажный контур ТРДФ (ТРДДФ)

Форсажный контур

4. Naichbrenner (Zweistrom- Luftstrahltriebwerkes mit Nachverbrennung)

5. Afterburning channel of augmented turbojet engine

6. Canai de postcombustion du TRPC (TRDFPC)

В

Проточная часть турбореактивного (тур­бовального) двигателя, ограниченная сече­нием на входе в компрессор и сечением на выходе из турбины компрессора v.

Часть внутреннего и наружного контуров ТРДД (ТРТД), ограниченная сечениями на входе в вентилятор и сечениями на выходе из вентилятора и турбины вентилятора

Проточная часть ТРДФ (ТРДДФ), огра- ' ниченная сечениями на входе в диффузор форсажной камеры сгорания и на входе в реактивное сопло

ОЗДУХОЗАБОРНИК

26. Входное устройство ГТД

Входное устройство

D. Eintrittseinrichtung

F. Dispositif d’entree

26. Воздухозаборник ГТД

Воздухозаборник

ВЗ

4. Lufteintritt

5. Inlet

6. Prise d’air

26. Дозвуковой воздухозабор­ник

Дозвуковой ВЗ

4. Unterschall Lufteintritt

5. Subsonic Inlet

P

Часть газотурбинной силовой установки, включающая воздухозаборник, средства его регулирования, защитные устройства

Устройство для забора атмосферного воз­духа и подвода’ его к ГТД

Воздухозаборник ГТД, предназначенный для работы при дозвуковых скоростях на­бегающего потока воздуха

rise d’air subsonique

Термин	Определение
321. Сверхзвуковой воздухоза­ борник Сверхзвуковой ВЗ Uberschall Lufteintritt Supersonic InJet Priise d’air supersonique	Воздухозаборник ГТД, предназначенный для работы при сверхзвуковых скоростях набегающего потока воздуха
33. Воздухозаборник внешнего сжатия сверхзвукового пото­ка ВЗ внешнего сжатия Ндп. Воздухозаборник внеш­него торможения сверхзвуко­вого потока Lufteintriitt mit aiisserer Verdichtung der superso- nischer Stromung Supersonic External-comp­ression Inlet Prise d’air supersonique a compression externe	Сверхзвуковой воздухозаборник, в кото­ром сжатие сверхзвукового потока осущест­вляется перед плоскостью входа воздухоза­борника » f
34. Воздухозаборник внутренне­го сжатия сверхзвукового по­тока ВЗ внутреннего сжатия Ндп. Воздухозаборник внут- tреннего торможения сверх­звукового потока Lufteintritt mit innerer Verdichtung der superso- nischer Stromung Supersonic Internal-comp­ression Inlet Prise d’air supersonique a compression interne	Сверхзвуковой воздухозаборник, в ко­тором сжатие сверхзвукового потока осу­ществляется внутри канала воздухозабор­ника *
36. Воздухозаборник смешанно­го сжатия сверхзвукового по­тока ВЗ смешанного сжатия Ндп. Воздухозаборник сме­шанного торможения сверх­звукового потока Lufteintritt mit gemiechter Verdichtung der superso- nischer Stromung Supersonic mixed-compres­sion Inlet Prise d’air supersonique a compression mixte	Сверхзвуковой воздухозаборник, в кото­ром сжатие сверхзвукового потока осуще­ствляется перед плоскостью входа в возду­хозаборник и внутри его канала

Скачать бесплатно