Часть проточная 14
Часть проточная гидравлической турбины 14
Частота вращения гидравлической турбины приведенная 35
Частота вращения приведенная 35
Расход гидравлической турбины приведенный 34
Расход приведенный 34 ,
Статор 17
Статор гидравлической турбины 17
Ступица рабочего колеса 25
Ступица рабочего колеса гидравлической турбины 25
Труба всасывающая гидравлической турбины 28
Труба отсасывающая 28
Труба отсасывающая гидравлической турбины 28
Турбина гидравлическая 1
Турбина гидравлическая активная 2
Турбина гидравлическая вертикальная 12
Турбина гидравлическая горизонтальная 13
Турбина гидравлическая диагональная 8
Турбина гидравлическая жестко-лопастная 10
Турбина гидравлическая капсульная 7
Турбина гидравлическая ковшовая 3
Турбина гидравлическая осевая 5
Турбина гидравлическая поворотно-лопастная 9
Турбина гидравлическая пропеллерная 10
Турбина гидравлическая прямоточная 6
Турбина гидравлическая радиально-осевая Ц
Турбина гидравлическая реактивная 4
Турбина гидравлическая свободноструйная 3
Турбина гидравлическая тангенциальная 3
Угол охвата спиральной камеры 16
Угол охвата спиральной камеры гидравлической турбины 16
Улитка 15
Усилие гидравлическое приведенное 39
Характеристика гидравлической турбины разгонная 53
Характеристика гидравлической турбины универсальная 47
Характеристика гидравлической турбины эксплуатационная 50
Характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины пропеллерная 48
Характеристика пропеллерная 48
Характеристика разгонная 53
Характеристика универсальная 47
Характеристика эксплуатационная 50
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Abhangigkeit zwischen Leitschaufel- und LaufsJIaufelregelung 52
Abhangigkeit zwischen Wasserturbinenschleuderdrehzahl und Leitapparatoff- nung und Laufradschaufelwinkel 53Aktionsturbine
Anlauffallhohe der Wasserturbine
Axialturbine
Betriebscharakteristik der Wasserturbine
Bezugslinie
Charakteristik mit Nennwerten, universelle
Charakteristik fur Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel, universelle
Diagonalturbine
Drehung des Laufrades der Wasserturbine im Uhrzeigersinn
Drehung des Laufrades der Wasserturbine gegen Uhrzeigersinn
Fallhohe
Francis-Turbine
Gehauseturbine
Hydraulikkraft, umgerechnete
Hydraulikmoment, umgerechnetes
Kaplan-Turbine
Kavitationsbeiwert der Wasserturbine
Kritischer Kavitationsbeiwert der Wasserturbine
Laufradkranz der Wasserturbine; Laufradboden der Wasserturbine
Laufradkammer der Wasserturbine
Laufrad der Wasserturbine
Laufradnabe der Wasserturbine
Laufradnabe der Wasserturbine
Laufraddrehzahl der Wasserturbine, umgerechnete
Leistungsbegrenzungslinie der Wasserturbine
Linie der 5%-Leistungsreserve der Wasserturbine
Leistung der Wasserturbine, umgerechnete
Leitapparat der Wasserturbine
Leitapparat der Wasserturbine, konischer
Leitapparat der Wasserturbine, axialer
Leitapparatoffnung der Wasserturbine
Maximalfallhohe der Wasserturbine
Mindestfallhohe der Wasserturbine, fiber die Nennleistung ausgelegt
Mindestfallhbhe der Wasserturbine
Propellerturbine
Pelton-Turbine
Radialleitapparat der Wasserturbine
Reaktionsturbine
Rohrturbine
Saughohe der Wasserturbine
Saughohe der Wasserturbine, max. zulassige
Saugrohr der Wasserturbine
Schnellaufzahl der Wasserturbine
Spiralgehause der Wasserturbine
Stander der Wasserturbine
Stromungsteil der Wasserturbine
Turbine, stehende
Turbine, liegende
Umfassungswinkel des Wasserturbine-Spiralgehauses
Wasserturbine
Wassermenge der Wasserturbine, umgerechnete
А
2 33
5 50 42 47 48
8 36 37 29 11
7 39 40
9 45 46 26 27
28 24 25 35 51
49 38 18 20 21
22 31 30 32 10
3 19
4
6 43 44 28 41
15 17 14 12 13
16
1 34
ЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕAllowable suction head ® 44
Axial distributor 21
Axial-flow hydraulic turbine , , і , 5
Bulb hudraulic turbine 7
Conical distributor 20
Critical cavitation coefficient 46
Diagonal-flow hydraulic turbine 8
5% output margin line 49
Francis turbine 11
Gate-blade relationship 52
Horizontal hydraulic turbine 13:
Hudraulic turbine 1
Hydraulic turbine distributor 18
Hydraulic turbine draft tube 28
Hydraulic turbine gate opening 22
Hydraulic turbine head 29-
Hydraulic turbine hill diagram 47
Hydraulic turbine performance characteristics 50
Hydraulic turbine propeller characteristics 48
Hydraulic turbine runner 23
Hydraulic turbine setting mark 42
Hydraulic turbine specific speed 41
Hydraulic turbine suction head 43
Hydraulic turbine unit discharge 34
Hydraulic turbine unit output 38
Hydraulic turbine water passages 14
Impulse hydraulic turbine 2
Kaplan turbine 9
Maximum head 31
Minimum head 32
Output limit line ' 51
Pelton turbine 3
Plant cavitation factor 45
Propeller hydraulic turbine 10
Radial distributor 19
Rated head 30
Reaction hydraulic turbine 4
Runaway characteristics 53
Runner band 26
Runner chamber 27
Runner crown 25
Runner hub « 24
Runner 1. h. rotation 37
Runner r. h. rotation 36
Spiral case 15
Spiral case wrapping angle 16
Start-up head 33
Stay ring 17
Tubular hydraulic turbine 6
Unit hydraulic force 39
Unit hydraulic moment 40
Unit speed of rotation 35
Vertical hydraulic turbine 12
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Angle d’enveloppement de bache spirale de turbine hydraulique 16
Aspirateur de turbine hydraulique 28
Avant-distributeur de turbine hydraulique 17
BSche spirale 15--
Caracteristique d’emballement 53
Caracteristique de fonctionnement de turbine hydraulique 50
Caracteristique d’helice de turbine Kaplan 48
Caracteristique de modele 47
Ceinture de roue de turbine hydraulique 26
Charge hydraulique reduite 39
Chute maximale de turbine hydraulique 31
Chute minimale de turbine hydraulique 32
Chute de mise en service de turbine hydraulique 33
Chute nominale de turbine hydraulique 30
Chute de turbine hydraulique 29
Coefficient de cavitation critique de turbine hydraulique 46
Coefficient de cavitation de turbine hydraulique 45
Cote de mise en place de turbine hydraulique 42
Couple hydraulique reduit 40
Debit reduit de turbine hydraulique 34
Distributee axial de turbine hydraulique 21
Distributee conique de turbine hydraulique 20
Distributee radial de turbine hydraulique 19
Distributee de turbine hydraulique 18
Frequence de rotation reduite de turbine hydraulique 35
Ligne de limitation de puissance de turbine hydraulique 51
Ligne de 5%l de marge de puissance de turbine hydraulique ' 49
Loi de conjugaison a came de turbine hydraulique 52
.Manteau de roue de turbine hydraulique 27
Moyeu de roue de turbine hydraulique 24
Moyeu de roue de turbine hydraulique 25
Ouverture de distributeur de turbine hydraulique 22
Puissance reduite de turbine hydraulique 38
Rotation droite de roue de turbine hydraulique 36
Rotation gauche de roue de turbine hydraulique 37
Roue de turbine hydraulique • 23
Trace hydraulique de turbine hydraulique 14
Turbine bulbe 7
Turbine Deriaz 8
Turbine Francis 11
Turbine a helice 10
Turbine hydraulique 1
Turbine hydraulique a action 2
Turbine hydraulique axiale 5
Turbine hydraulique a courant direct 6
Turbine hydraulique horizontale 13
Turbine hydraulique a reaction 4
Turbine hydraulique verticale 12
Turbine Kaplan 9
Turbine Pelton 3
Valeur de calage admissible de turbine hydraulique 44
Valeur de calage de . turbine hydraulique 43
Vitesse specifique de turbine hydraulique 41
