РЕЖИМЫ РАБОТЫ ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
ПОЛУПРОВОДНИКОВОГО ПРИЕМНИКА ИЗЛУЧЕНИЯ
И (ИЛИ) ФОТОПРИЕМНОГО УСТРОЙСТВА

29. Режим ограничения флуктуа­циями числа фотонов фона фото­электрического полупроводни­кового приемника излучения

Режим ОФ


Условия, -при которых обна­ружительная способность фо- тоэлектрйческго полупровод­никового приемника излучения определяется флуктуациями числа фотонов теплового из­лучения фона




Термин

Буквенное обозначение

Определение

русское

междуна­родное

  1. Durch Hintergrundquan- tenfluktuation begrenz-

ter Zustand des Photo- empfangers

  1. Background limited photo­detector

  2. Regime photodetecteur in­fra rouge limite par le

rayonnement ambiant




30. Режим оптической генерации фотоэлектрического полупровод­никового приемника излучения Режим ОГ



Режим работы фотоэлектри­ческого полупроводникового приемника излучения, при ко­тором число свободных носи­телей заряда, генерированных излучением, превышает число термически генерированных

носителей

31. Режим термической генера­ции фотоэлектрического полупро­водникового приемника излуче­ния

Режим ТГ



Режим работы фотоэлектри­ческого полупроводникового приемника излучения, при ко­тором число свободных носи­телей заряда в отсутствии по­лезного сигнала определяется только термической генераци­ей

  1. Фотодиодный режим

D. Sperrvorspannunsbetriebs- weise der Halbleiterfoto- voltzelle

  1. Back-biased mode of pho­tovoltaic detector opera~ tion

  2. Regime de fonctionnement du detecteur photovolta- ique au contretension de polarisation



Режим работы фотодиода без внутреннего усиления при рабочем напряжении, прило­женном в обратном направле­нии

33. Лавинный режим работы фотодиода

  1. Tragerlawinenzustand der Fotodiode

  2. Avalanche mode of photo­diode operation



Режим работы фотодиода с внутренним усилением, кото­рый обеспечивается лавинным размножением носителей заря­да' при обратном смещении электр о-нно - дыр очног о пере­

хода


Термин


Буквенное обозначение


Определение






  1. Фотогальванический режим

  1. Nullvorspannungsbetriebs- wese der Halbleiterfoto- voltzelle

  2. Zero-bias mode of photo­voltaic detector operation

  3. Regime de fonctionnement du detecteur photovolta- ique

  1. Режим работы фототранзис­тора с плавающей базой

  1. Fototransistorbetriebswei- se mit offener Basis

  2. Floating-base phototransi­stor operation

  3. Regime du phototransistor de basis flottante

  1. Режим короткого замыкания фотоэлектрического полупровод­никового приемника излучения Режим короткого замыкания ФЭПП

  1. Kurzschlussbetrieb des Fo- toempfangers

  2. Short-circuit mode of de­tector operation

  3. Fonctionnement du detec- teur a court-circuit

  1. Режим холостого хода фо­тоэлектрического полупроводни­кового приемника излучения Режим холостого хода ФЭПП

  1. Leerlaufbetrieb des Foto- empfangers

  2. Open-circuit mode of de­tector operation

  3. Fonctionnement du detec- teur a circuit ouvert

Зв. Режим работы фотоэлектри­ческого полупроводникового при­емника излучения с согласован­ной нагрузкой

Режим работы ФЭПП с согла­сованной напрузкой

  1. Fotoempfangerbetriebswei- se bei Anpassung

Режим работы фотодиода без внешнего источника на­пряжения

Режим работы биполярного фототранзистора при разомк­нутой цепи базы с запираю­щим напряжением на коллек­торе

Режим работы фотоэлектри­ческого полупроводникового приемника излучения, при ко­тором внешнее нагрузочное сопротивление пренебрежимо мало по сравнению с выход­ным динамическим сопротив­лением ФЭПП

Режим работы фотоэлектри­ческого полупроводникового приемника излучения, при ко­тором выходное динамическое сопротивление ФЭПП прене­брежимо мало по сравнению с сопротивлением нагрузки

Режим работы фотоэлектри­ческого полупроводникового приемника излучения, при ко­тором сопротивление нагрузки равно выходному динамиче­скому сопротивлению ФЭП

П

Буквенное
обозначение




Термин


Определени

е



  1. Matched impedance mode of detector operation

  2. Regime de fonctionnement du detecteur du resistance de charge

39. Режим оптического гетеро­динного приема фотоэлектриче­ского полупроводникового прием­ника излучения

Режим оптического гетеродин­ного приема ФЭПП

  1. Fotoempfangerbetriebs- weise bei Uberlagerungs- empfang

  2. Heterodyne reception mo­de of detector operation

  3. Regime de fonctionnement du detecteur operation

Режим работы фотоэлектри­ческого полупроводникового приемника излучения, при ко­тором происходит смешение полезного сигнала с сигналом от гетеродина, за счет чего до­стигается усиление полезного сигнал

аКОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
ПОЛУПРОВОДНИКОВОГО ПРИЕМНИКА ИЗЛУЧЕНИЯ
И ФОТОПРИЕМНОГО УСТРОЙСТВА

  1. Фоточувствительный элемент фотоэлектрического полупровод­никового приемника излучения

Фоточувствительный элемент D. Lichtempfindliches Ele­ment eines Fotoempfan- gers

  1. Detector sensitive element

  2. Element sensible du detec­teur

  1. Вывод фотоэлектрического по­лупроводникового приемника из­лучения

Вывод ФЭПП

  1. Fotoempfangeranschluss

  2. Detector terminal

  3. Branchement du detecteur

  1. Контакт фоточувствительно- го элемента фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Контакт фоточувствительного элемента


Часть монокристалла или по­лупроводникового слоя, обла­дающего свойствами внутрен­него фотоэффекта, имеющего определенную форму, располо­жение и геометрические раз­меры и предназначенная для приема оптического излучения


Элемент ^конструкции корпу­са фотоэлектрического полу­проводникового приемника из­лучения, необходимый для со­единения соответствующего электрода с внешней электри­ческой цепью

Участок фоточувствитель­ного элемента, обеспечиваю­щий электрическую связь Вы­вода фотоэлектрического по­лу проводникового приемник а излучения с фоточувствитель- ным элементом





Термин

Буквенное обозначение

Определение

1

1 русское

междуна­родное

43. Корпус фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Корпус ФЭПП

D. Fotoempfangergehause

Е. Photodetector package F. Boitier du detecteur

Часть конструкции фото­электр ического полупровод­никового приемника излуче­ния, предназначенная для за­щиты ФЭПП от воздействия окружающей среды и присое­динения его к внешним схе­мам с помощью выводов

44. Иммерсионный элемент фо­тоэлектрического полупроводни­кового приемника излучения

Иммерсионный элемент ФЭПП D. Fotoempfangerimmersions- element

  1. Detector optical immersion element

  2. Element a immersion du detecteur



Оптический элемент, находя­щийся в оптическом контакте с фоточувствительным элемен­том фотоэлектрического полу­проводникового приемника из­лучения и служащий для кон­центрации потока излучеиия

45. Подложка фотоэлектрическо­го полупроводникового приемни­ка излучения

Подложка ФЭПП

  1. Schichttrager des Foto- empfangers

  2. Detector-film base



Конструктивный элемент

фотоэлектрического полупро­водникового приемника излу­чения, на который наносится фоточувствительный слой

  1. Входное окно фотоэлектриче­ского полупроводникового прием­ника излучения

Входное окно ФЭПП

D. Fotoempfangereingangs- fenster

  1. Detector window

  2. Fenetre du detecteur



Оптический элемент, входя­щий в конструкцию корпуса фотоэлектрического полупро­водникового приемника излу­чения и пропускающий излуче­ние к фоточувствительному элементу

47. Апертурная диафрагма фо­тоэлектрического полупроводни­кового приемника излучения

Апертурная диафрагма

ФЭПП

  1. Aperturblende des Foto- empfangers

  2. Detector aperture stop

  3. Diaphragme d’ouverture du detecteur



Конструктивный элемент,

ограничивающий эффективное поле зрения фотоэлектричес­кого полупроводникового при­емника излучения

48. Выход фотоприемного уст­ройства



Часть фотоприемного уст­ройства, обеспечивающая

связь фотоприемного устрой­ства с внешней электрической цепью



Термин

Буквенное обозначение

Определение

русское

междуна­родное

ПАРАМЕТРЫ НАПРЯЖЕНИЙ, СОПРОТИВЛЕНИЙ, ТОКОВ ФЭПП



  1. Рабочее напряжение ФЭПП

  1. Betriebsspannung

  2. Operating voltage

  3. Tension de regime Tension de service

  1. Пробивное напряжение фото­диода

  1. Durchbruchspannung einer Fotodiode

  2. Breakdown voltage of a photodiode

  3. Tension de claquage de photodiode

  1. Максимально допустимое напряжение ФЭПП

  1. Maximal zulassige Span- nung

  2. Maximum admissible vol­tage

  3. Tension maximale admis­sible

  1. Электрическая прочность изоляции ФЭПП

  1. Isolationsfestigkeif

  2. Insulating strength

  3. Rigidite d’isolement

  1. Дифференциальное электри­ческое сопротивление ФЭПП

  1. Differentieller electrischer Widerstand

  2. Differential electrical re­sistance

  1. R

    </из

    Uop

    Постоянное напряже­ние, приложенное к ФЭПП, при котором обеспечиваются номи­нальные параметры при длительной его работе

    UBR

    Значение обратного напряжения, не вызы­вающее пробой фото­диода, при котором об­ратный ток фотодиода достигает заданного

    значения

    t^max

    Максимальное зна­

    чение постоянного на­пряжения, приложен­ного к ФЭПП, при ко­тором отклонение его параметров от номи­нальных значений не превышает указанных пределов при длитель­ной его работе


    Максимально допу­стимое напряжение

    между выводами и кор­пусом ФЭПП, при ко­тором в течение дли­тельного времени не происходит пробоя

    изоляции или уменьше­ния сопротивления изо­ляции

    Rd

    Отношение малых

    приращений напряже­ния и тока на ФЭПП


    ^макс

    Кд

    esistance differentielle electriqueТермин

Буквенное обозначение

Определение

русское

междуна­родное


54. Статическое сопротивление ФЭПП

ЛС


Отношение постоян­ного напряжения ФЭПП ! к проходящему через него постоянному току

D. Statischer Widerstand

Е. Static resistance

F. Resistance statique

55. Темновое сопротивление ФЭІГП

  1. Dunkelwiderstand

  2. Dark resistance

  3. Resistance d’obscurite

Rt

Rd

Сопротивление

ФЭПП в отсутствие па­дающего на него излу­чения в диапазоне его спектральной чувстви­тельности*

56. Сопротивление фотодиода при нулевом смещении

  1. Nullpunktwiderstand einer Fotodiode

  2. Zero bias resistance of a photodiode

  3. Resistance du point zero de photodiode

Ro

*0

Сопротивление фо-

; тодиода по постоянному току вблизи нулевой ' точки вольт-амперной ; характеристики при

малых напряжениях

смещения (около 10 мВ) при отсутствии облуче- 1 ния в диапазоне его спектральной чувстви­тельности*

57. Световое сопротивление

ФЭПП

  1. Hellwiderstand

  2. Resistance under illumi­nation

  3. Resistance sous eclaire- ment


■Ле > Rn

Сопротивление

' ФЭПП при воздействии на него потока излуче­ния в диапазоне его

1 спектральной чувстви­тельности

58. Темновой ток ФЭПП

  1. Dunkelstrom

  2. Dark current

  3. Courant d’obscurite


Id

Ток, протекающий

через ФЭПП при ука­занном напряжении на нем в отсутствие пото­ка излучения в диапа­зоне спектральной чув­ствительности*

59. Фототок ФЭПП

D. Fotostrom

E. Photocurrent

F. Photocourant


Ток, проходящий че­рез ФЭПП при указан­ном напряжении на нем, обусловленный

только воздействием

потока излучения с заданным спектраль­

ным распределением.

Примечание.

Кроме равновесного