ГОСТ 21934-83 сторінка 2 з 9
Зміст
Режим ОФ
Условия,
-при которых обнаружительная
способность фо- тоэлектрйческго
полупроводникового приемника
излучения определяется флуктуациями
числа фотонов теплового излучения
фона
Термин
Буквенное обозначение
Определение
русское
международное
Durch Hintergrundquan- tenfluktuation begrenz-
ter Zustand des Photo- empfangers
Background limited photodetector
Regime photodetecteur infra rouge limite par le
rayonnement ambiant
30. Режим оптической генерации фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения Режим ОГ
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором число свободных носителей заряда, генерированных излучением, превышает число термически генерированных
носителей
31. Режим термической генерации фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Режим ТГ
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором число свободных носителей заряда в отсутствии полезного сигнала определяется только термической генерацией
Фотодиодный режим
D. Sperrvorspannunsbetriebs- weise der Halbleiterfoto- voltzelle
Back-biased mode of photovoltaic detector opera~ tion
Regime de fonctionnement du detecteur photovolta- ique au contretension de polarisation
Режим работы фотодиода без внутреннего усиления при рабочем напряжении, приложенном в обратном направлении
33. Лавинный режим работы фотодиода
Tragerlawinenzustand der Fotodiode
Avalanche mode of photodiode operation
Режим работы фотодиода с внутренним усилением, который обеспечивается лавинным размножением носителей заряда' при обратном смещении электр о-нно - дыр очног о пере
хода
Термин
Буквенное
обозначение
Определение
Фотогальванический режим
Nullvorspannungsbetriebs- wese der Halbleiterfoto- voltzelle
Zero-bias mode of photovoltaic detector operation
Regime de fonctionnement du detecteur photovolta- ique
Режим работы фототранзистора с плавающей базой
Fototransistorbetriebswei- se mit offener Basis
Floating-base phototransistor operation
Regime du phototransistor de basis flottante
Режим короткого замыкания фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения Режим короткого замыкания ФЭПП
Kurzschlussbetrieb des Fo- toempfangers
Short-circuit mode of detector operation
Fonctionnement du detec- teur a court-circuit
Режим холостого хода фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения Режим холостого хода ФЭПП
Leerlaufbetrieb des Foto- empfangers
Open-circuit mode of detector operation
Fonctionnement du detec- teur a circuit ouvert
Зв. Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения с согласованной нагрузкой
Режим работы ФЭПП с согласованной напрузкой
Fotoempfangerbetriebswei- se bei Anpassung
Режим работы фотодиода без внешнего источника напряжения
Режим работы биполярного фототранзистора при разомкнутой цепи базы с запирающим напряжением на коллекторе
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором внешнее нагрузочное сопротивление пренебрежимо мало по сравнению с выходным динамическим сопротивлением ФЭПП
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором выходное динамическое сопротивление ФЭПП пренебрежимо мало по сравнению с сопротивлением нагрузки
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором сопротивление нагрузки равно выходному динамическому сопротивлению ФЭПП
Буквенное обозначение
Термин
Определение
Matched impedance mode of detector operation
Regime de fonctionnement du detecteur du resistance de charge
39. Режим оптического гетеродинного приема фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Режим оптического гетеродинного приема ФЭПП
Fotoempfangerbetriebs- weise bei Uberlagerungs- empfang
Heterodyne reception mode of detector operation
Regime de fonctionnement du detecteur operation
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором происходит смешение полезного сигнала с сигналом от гетеродина, за счет чего достигается усиление полезного сигнала
КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОЛУПРОВОДНИКОВОГО ПРИЕМНИКА ИЗЛУЧЕНИЯ И ФОТОПРИЕМНОГО УСТРОЙСТВА
Фоточувствительный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Фоточувствительный элемент D. Lichtempfindliches Element eines Fotoempfan- gers
Detector sensitive element
Element sensible du detecteur
Вывод фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Вывод ФЭПП
Fotoempfangeranschluss
Detector terminal
Branchement du detecteur
Контакт фоточувствительно- го элемента фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Контакт фоточувствительного элемента
Часть
монокристалла или полупроводникового
слоя, обладающего свойствами
внутреннего фотоэффекта, имеющего
определенную форму, расположение
и геометрические размеры и
предназначенная для приема оптического
излучения
Элемент
^конструкции корпуса фотоэлектрического
полупроводникового приемника
излучения, необходимый для соединения
соответствующего электрода с внешней
электрической цепью
Участок фоточувствительного элемента, обеспечивающий электрическую связь Вывода фотоэлектрического полу проводникового приемник а излучения с фоточувствитель- ным элементом
Термин
Буквенное обозначение
Определение
1
1 русское
международное
43. Корпус фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Корпус ФЭПП
D. Fotoempfangergehause
Е. Photodetector package F. Boitier du detecteur
—
—
Часть конструкции фотоэлектр ического полупроводникового приемника излучения, предназначенная для защиты ФЭПП от воздействия окружающей среды и присоединения его к внешним схемам с помощью выводов
44. Иммерсионный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Иммерсионный элемент ФЭПП D. Fotoempfangerimmersions- element
Detector optical immersion element
Element a immersion du detecteur
Оптический элемент, находящийся в оптическом контакте с фоточувствительным элементом фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и служащий для концентрации потока излучеиия
45. Подложка фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Подложка ФЭПП
Schichttrager des Foto- empfangers
Detector-film base
Конструктивный элемент
фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, на который наносится фоточувствительный слой
Входное окно фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Входное окно ФЭПП
D. Fotoempfangereingangs- fenster
Detector window
Fenetre du detecteur
Оптический элемент, входящий в конструкцию корпуса фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и пропускающий излучение к фоточувствительному элементу
47. Апертурная диафрагма фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Апертурная диафрагма
ФЭПП
Aperturblende des Foto- empfangers
Detector aperture stop
Diaphragme d’ouverture du detecteur
Конструктивный элемент,
ограничивающий эффективное поле зрения фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
48. Выход фотоприемного устройства
Часть фотоприемного устройства, обеспечивающая
связь фотоприемного устройства с внешней электрической цепью
Термин
Буквенное обозначение
Определение
русское
международное
ПАРАМЕТРЫ НАПРЯЖЕНИЙ, СОПРОТИВЛЕНИЙ, ТОКОВ ФЭПП
Рабочее напряжение ФЭПП
Betriebsspannung
Operating voltage
Tension de regime Tension de service
Пробивное напряжение фотодиода
Durchbruchspannung einer Fotodiode
Breakdown voltage of a photodiode
Tension de claquage de photodiode
Максимально допустимое напряжение ФЭПП
Maximal zulassige Span- nung
Maximum admissible voltage
Tension maximale admissible
Электрическая прочность изоляции ФЭПП
Isolationsfestigkeif
Insulating strength
Rigidite d’isolement
Дифференциальное электрическое сопротивление ФЭПП
Differentieller electrischer Widerstand
Differential electrical resistance
R </из
Uop
Постоянное напряжение, приложенное к ФЭПП, при котором обеспечиваются номинальные параметры при длительной его работе
UBR
Значение обратного напряжения, не вызывающее пробой фотодиода, при котором обратный ток фотодиода достигает заданного
значения
t^max
Максимальное зна
чение постоянного напряжения, приложенного к ФЭПП, при котором отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной его работе
Максимально допустимое напряжение
между выводами и корпусом ФЭПП, при котором в течение длительного времени не происходит пробоя
изоляции или уменьшения сопротивления изоляции
Rd
Отношение малых
приращений напряжения и тока на ФЭПП
^макс
Кд
esistance differentielle electrique
Термин
Буквенное обозначение
Определение
русское
международное
54. Статическое сопротивление ФЭПП
ЛС
Отношение постоянного напряжения ФЭПП ! к проходящему через него постоянному току
D. Statischer Widerstand
Е. Static resistance
F. Resistance statique
55. Темновое сопротивление ФЭІГП
Dunkelwiderstand
Dark resistance
Resistance d’obscurite
Rt
Rd
Сопротивление
ФЭПП в отсутствие падающего на него излучения в диапазоне его спектральной чувствительности*
56. Сопротивление фотодиода при нулевом смещении
Nullpunktwiderstand einer Fotodiode
Zero bias resistance of a photodiode
Resistance du point zero de photodiode
Ro
*0
Сопротивление фо-
; тодиода по постоянному току вблизи нулевой ' точки вольт-амперной ; характеристики при
малых напряжениях
смещения (около 10 мВ) при отсутствии облуче- 1 ния в диапазоне его спектральной чувствительности*
57. Световое сопротивление
ФЭПП
Hellwiderstand
Resistance under illumination
Resistance sous eclaire- ment
■Ле > Rn
Сопротивление
' ФЭПП при воздействии на него потока излучения в диапазоне его
1 спектральной чувствительности
58. Темновой ток ФЭПП
Dunkelstrom
Dark current
Courant d’obscurite
Id
Ток, протекающий
через ФЭПП при указанном напряжении на нем в отсутствие потока излучения в диапазоне спектральной чувствительности*
59. Фототок ФЭПП
D. Fotostrom
E. Photocurrent
F. Photocourant
/ф
Ток, проходящий через ФЭПП при указанном напряжении на нем, обусловленный
только воздействием
потока излучения с заданным спектраль
ным распределением.
Примечание.
Кроме равновесного
русское
международное
Буквенное обозначение
Определение
<60.
Общий ток ФЭПП
Gesamtstrom
Total current
Courant total
61. Напряжение фотосигнала «ФЭПП
Fotosignalspannung
Photoelectric signal voltage
Tension de signal photo- electrique
Л>бщ
l/c
*62.
Ток
фотосигнала ФЭПП /с
Fotosignalstrom
Photoelectric signal current
Courant de signal photo- electrique
I
tot
теплового
излучения при заданной температуре
в эффективном поле зрения ФЭПП
Побачили розбіжність з офіційним текстом?
Дивіться також
Сборник ГОСТ ЕСКД
Збірник із 154 стандартів