Термин

Буквенное обозначение

Определение

русское

междуна­родное




0—угол между на­правлением падающего излучения и нормалью к фоточувствительному элементу;

(р—азимутальный угол

ПАРАМЕТРЫ ИНЕРЦИОННОСТИ

ФЭПП

  1. Время нарастания ФЭПП

Время нарастания

  1. Anstiegszeit der normier- ten Ubergangs-Kennlinie

  2. Rise time of the normali­zed transfer characteris­tic

  3. Temps de montee de carac- teristique de transmission normalisee

T0,l- 0,9

Ч

Минимальный интер­вал времени между точ­ками переходной нор­мированной характери­стики ФЭПП со значе­ниями 0,1 и 0,9 соответ­ственно

92. Время спада ФЭПП

Время спада

  1. Abfallzeit der normierter Umkehrflbergangskennli- nie

  2. Decay time of the normali­zed inverse transfer cha­racteristic

  3. Temps de descente de ca- racteristique de transmis­sion inverse normalisee

т0,9-0,1

ч

Минимальный интер­вал времени между точ­ками обратной переход­ной нормированной характеристики ФЭПП со значениями 0,1 и 0,9 соответственно

93. Время установления пере­ходное нормированной характе­ристики ФЭПП по уровню k

Время установления

  1. Einstellzeit der normier- ten Ubergangskennlinie

  2. Set-up time of the norma­lized transfer characteris­tic

  3. Temps d’etabiissement ca- racteristique de transmis­sion normalisee

Тустй


Минимальнее время от начала воздействия импульса излучения,

по истечении которого максимальное отклоне­ние нормированной пе­реходной характери­

стики Ао(О от устано­вившегося значения не превышает k:

при t > ^•'Суст k



Термин

Буквенное обозначение

Определение

русское

междуна­родное

94. Предельная частота ФЭПП

  1. Grenzfrequenz

  2. Cut-off frequency

  3. Frequence de coupure

fd

fg

Частота синусои-

дальномодулированно- го потока излучения, при которой чувствитель­

ность ФЭПП падает до значения 0,707 от чув- ' ствительности при не- модулированіюм излу­чении

95. Емкость ФЭПП

D. Kapazitat

E. Capacitance

F. Capacite

С

с

96. Последовательное сопротив­ление фотодиода

  1. Reihenwiderstand einer Fotodiode

  2. Series resistance

  3. Resistance serie

Япосл

*8

Активная составляю­щая электрического со­противления фотодио­да по переменному то­ку, включенная по­следовательно емкости перехода фотодиода

П

97. Число элементов ФЭПП

D. Fiihlelementenanzahl

N

Е. Element number

F. Nombre des elements

98. Шаг элементов ФЭПП

  1. Rastermass

  2. Pitch

  3. Ecartement

h

99. Межэлементный зазор мно­гоэлементного ФЭПП

  1. Fiihlelementenabstand

  2. Element spacing

  3. Espacement des elements

M

100. Коэффициент фотоэлектриче­ской связи многоэлементного ФЭПП

  1. Photoelektrischer Кор-

plungsfaktor

  1. Photoelectric coupling co­efficient

  2. Coefficient de couplage photoelectrique

Лфс



Р

м

Кс


Расстояние между центрами двух сосед­них фоточувствитель" них элементов ФЭПП

Расстояние между на­именее удаленными друг от друга краями фото- чувствительных элемен­тов в многоэлементном ФЭПП

Отношение напряже­ния сигнала с необлу- ченного элемента в мно­гоэлементном ФЭПП к напряжению фотосиг­нала с облученного эле­мента, определяемое на линейном участке энергетической харак­теристики


АРАМЕТРЫ МНОГОЭЛЕМЕНТНЫХ ФЭПП

Термин

Буквенное обозначение

Определение

русское

междуна­родное

101. Разброс значений парамет­ров многоэлементного ФЭПП

D. Parameterstreuung

  1. Figure of merit straggling

  2. Dispersion de figure de merite



Отношение полураз­ности наибольшего и наименьшего значений параметра фоточувст- вительных элементов в многоэлементном ФЭПП




к среднему значению этого параметра.

Примечание.

В буквенном обозначе­нии вместо «X» следует указывать буквенное

обозначение соответст-




вующего параметра

ПАРАМЕТРЫ

ФОТОТРАНЗИСТОРОВ***

102. Напряжение на коллекторе фототранзистора

D. Kollektorspannung

  1. Collector voltage

  2. Tension du collecteur

я

- ?! СЛ

U св Усе

Напряжение между коллектором и выводом, который является об­щим для схемы включе­ния фототранзистора

103. 'Напряжение на эмиттере фо- тотранзистора

D. Emitterspannung

Е. Emitter voltage

F. Tension d’emetteur


U ЕВ ^ес

Напряжение между эмиттером и выводом, который является об­щим для схемы вклю­чения фототранзистора

104. Напряжение на базе фото­транзистора

D. Basisspannung

  1. Base voltage

  2. Tension de base

иэ6

UBE

U вс

Напряжение между базой и выводом, кото­рый является общим для схемы включения фототранзистора

105. Пробивное напряжение кол­лектор-эмиттер фототранзистора

D. Kollektor-Emitter-Durch- bruchspannung eines Fb- totransistors

  1. Collector-emitter break­down voltage of a pho­totransistor

  2. Tension de claquage col- lecteur-emetteur de photo­transistor

^прк

UBR СЕО

Пробивное напряже­ние между выводами коллектора и эмиттера фототранзистора при

открытой базе и в от­сутствие потока излу­чения в диапазоне спек­тральной чувствитель­ности*

106. Пробивное напряжение кол­лектор-база фототранзистора

^прк

UBR СВО

Пробивное напряже­ние между выводами

Термин

Букве обози*

русское

иное

ІЧЄНИЄ

междуна­родное

Определение

D. Kollektor-Basis-Durch- bruchspannung eines Fototransistors

  1. Collector-base breakdown voltage of a phototran­sistor

  2. Tension de claquage col- lecteur-base de phototran­sistor

/

  1. Пробивное напряжение

эмиттер-база фототранзистора

D. Emitter-Basis-Durch- spannung eines Fototran­sistors

  1. Emitter-base breakdown voltage of a phototransis­tor

  2. Tension de claquage emet- teur-base de phototransis­tor

  1. Пробивное напряжение

эмиттер-коллектор фототранзис­тора

D. Emitter-Kollektor-Durch- bruchspannung eines Fo­totransistors

  1. Emitter-collector break­down voltage of a photo­transistor

  2. Tension de claquage emet- teur-collecteur de photo­transistor

  1. Темновой ток коллектора фототранзистора

D. Kollektordunkelstrom

  1. Collector dark current

  2. Courant d’obscurite du col- lecteur

ПО. Темцовой ток эмиттера фо­тотранзистора

  1. Emitterdunkelstrom

  2. Emitter dark current

  3. Courant d’obscurite d’eme- tteur

и6 пр э

ик

V пр э

/э

лт к>

/б * т к»

Т К г

/б

1 т э»

/э

2Т э»

р

т э

U BR ЕВО

UВЦ ECO

1СЕ0> 1СВ0’

1СС0

ІЕВ0’ !ЕЕ0’ JECQ

коллектора и базы фо­тотранзистора при от­крытом эмиттере н в отсутствие потока излу­чения в диапазоне спек­тральной чувствитель­ности*

Пробивное напряже­ние между выводами эмиттера и базы фото­транзистора при откры­том коллекторе и в от­сутствие потока излуче­ния в диапазоне спек­тральной чувствитель­ности*

Пробивное напряже­ние между выводами эмиттера и коллектора при открытой базе и в отсутствие потока из­лучения в диапазоне спектральной чувстви­тельности*

Термин

Буквенное обозначение

Определение

русское

междуна­родное

I'ld. Темновой ток базы фото­транзистора

ут 6’

1ВВО>

D. Basisdunkelstrom

Е. Base dark current

F. Courant d’obscurite de ba-

А б»

ІВЕО !ВСО


se




112. Темновой ток коллектор- эмиттер фототранзистора

D. Kollektor-Emitter-Dunkel- strom eines Fototransis- tors

  1. Collector-emitter dark cur­rent of a phototransistor

  2. Courant d’obscurite collec- teur-emetteur de photo-

I3

* т к

1СЕО

Ток в цепи коллекто­ра при отсутствии тока в базе, протекающий при определённых ус­ловиях работы и в от­сутствие потока излуче­ния в диапазоне спек­тральной чувствитель­ности*

transistor




113. Темновой ток коллектор- база фототранзистбра

D. Kollektor-Basis-Dunkel- strom eines Fototransis- tors

  1. Collector-base dark current of a phototransistor

  2. Courant d’obscurite collec- teur-base de phototransis­tor

/6 т к

!СВО

Ток в цепи коллекто­ра, протекающий при отсутствии тока в эмит­тере при определенных условиях работы и в от­сутствие потока излуче­ния в диапазоне спек­тральной чувствитель­ности*

1І14. Темновой ток эмиттер-ба­за фототранзистора

D. Emitter-Basis-Dunkel- strom eines Fototransis- tors

  1. Emitter-base dark current of a phototransistor

  2. Courant d’obscurite emet- teur-base de phototransis-


{ЕВО

Темновой ток в цепи эмиттера, протекающий при отсутствии тока в коллекторе при опреде­ленных условиях рабо­ты и в отсутствие пото­ка излучения в диапазо­не спектральной чувст­вительности*

tor




115. Темновой ток эмиттер-кол­лектор фототранзистора

D. Emitter-Kollektor-Dunkel- strom eines Fototransis- tors

  1. Emitter-collector dark cur­rent of a phototransistor

  2. Courant d’obscurite emet- teur-collecteur de photo-


I ECO

Темновой . ток в цепи эмиттера, протекающий при отсутствии тока в базе при определенных условиях работы и в отсутствие потока из­лучения в диапазоне спектральной чувстви­тельности*

transistor






Термин

Буквенное обозначение

Определение

русское

междуна­родное

116. Фототок коллектора фото- тфанзистора

D. Kollektorfotostrom eines Fototransistors

'Е. Collector photocurrent of a phototransistor

F. Photocourant du collccteur de phototransistor

к»

/5

уф к*

Л

*ф К

^СЕН' !СВН’ 1сс н

317. Фототок эмиттера фототран­зистора

D. Emitterfotostrom eines

Fototransistors

IE. Emitter photocurrent of a phototransistor

F. Photocourant d’emetteur de phototransistor

'1°

1 ф э •

I3

*ф э»

*ф э

7ЕВ Н'

1 ЕЕ Н' !ЕС Н


H1& Фототок базы фототранзисто- фа

  1. Basisfotostrom eines Fo­totransistors

  2. Base photocurrent of a phototransistor

  3. Photocourant de base de phototransistor

'Ф б»

Ї3

2ф б»

7К

уф б

1ВВН' 1ВЕН’ 1BE Н


119. Общий ток коллектора фо­тотранзистора

D. Kollektorgesamtstrom eines Fototransistors

  1. Collector total current of a phototransistor

  2. Courant total du collecteur de phototransistor

общ к ’

общ к >

/к

общ к

!се> ^СВ' ^СС


120. Общий ток эмиттера фото- транзистора

7б

Общ 9 » т Э

1 ЕВ*


D. Emittergesamtstrom eines Fototransistors

E. Emitter total current of a phototransistor

F. Courant total d’emetteur de phototransistor

1 общ э»

/к

общ э

ЕЕ'

I ЕС

-

121. Общий ток базы фототран­зистора

D. Basisgesamtstrom eines

/б общ б »

р'

оощ б »

^ВВ >

IRF, tic.

Fototransistors

-E. Base total current of a phototransistor

общ б

IRC