---

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

ЕДИНАЯ СИСТЕМА ВНЕШНЕТОРГОВОЙ
ДОКУМЕНТАЦИИ СЭВ

СЧЕТ

ГОСТ 6.10.7-90

(СТ СЭВ 6590-89)

Издание официальное

10 клп. БЗ 3-90/289

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР liw УПРАВЛЕНИЮ
КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ И СТАНДАРТАМ
МоскваГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР — —«—инн у

Е

ГОСТ

6.10.7—90 (СТ СЭВ 6590—89)

диная система внешнеторговой
документации СЭВ

СЧЕТ

СМЕЛ unified system of foreign trade documentation.
Account

ОКСТУ 0006

Дата введения 01.01.91

Настоящий стандарт СЭВ распространяется на все виды сче­тов, используемых при оформлении внешнеторговых операций меж­ду странами — членами СЭВ, и устанавливает форму счета, требо­вания к построению бланков, состав и порядок расположения ос­новных реквизитов счета, правила их заполнения.

1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

1;1. Счета, счета-проформы и другие специальные счета, при­меняемые в процессе выполнения внешнеторговых операций, долж­ны создаваться на основе формы счета, приведенной в приложе­нии 1.

В соответствии со спецификой товарного ассортимента и внеш­неторговой сделки при оформлении многопозиционных счетов до­пускается использовать формы счета, состав реквизитов содержа­тельной части которых указан в п. 2.25.

Издание официальное Перепечатка воспрещена

★

© Издательство стандартов, 1990Пример: координаты 04.0—08.3 определяют поле данных «Экс­портер».

1. 2. Основные принципы создания бланков документа на осно­ве формы счета.

      1. Реквизиты, установленные в форме счета, помещают в соответствующих местах создаваемого бланка счета.

      2. Реквизиты, не установленные в форме счета, но требую­щиеся в создаваемом бланке счета, следует помещать в поле сво­бодного использования.

      3. Реквизиты, установленные в форме счета, но не требую­щиеся в создаваемом бланке счета (например для специальных счетов), допускается опускать, а соответствующее место исполь­зовать для размещения необходимых реквизитов.

   3. При проектировании бланка счета допускается изменять размеры полей данных, очерченных пунктирными линиями пере­мещением горизонтальных или вертикальных пунктирных линий при условии сохранения последовательности расположения рекви­зитов, установленных формой счета.

   4. При необходимости международный код документа следу­ет помещать непосредственно перед названием документа или вместо него.

   5. Если в документе используют код постоянной части рек­визита, то его обозначение помещают перед этой частью реквизи­та или вместо нее, начиная с левого верхнего угла поля данных.

   6. При заполнении переменных частей реквизитов счета, подлежащих обработке на ЭВМ, следует указывать их кодовые обозначения, расположенные в специальных зонах.

   7. В полях данных в виде горизонтального прямоугольника зона для кодирования входных данных должна находиться в пра­вом верхнем углу поля. Это правило применяется в тех случаях, когда в поле данных находится только один реквизит. В осталь­ных случаях зона для кодирования входных данных должна рас­полагаться в первой части каждого поля на строке, где помещен реквизит.

   8. Зона для кодирования входных данных должна отделять­ся от остального поля данных короткой вертикальной линией.

   9. В полях данных в виде колонки (таблицы) закодирован­ные входные данные следует располагать под кодом поля. При необходимости должен предшествовать порядковый номер (номер позиции) входных данных.

   10. Если порядковые и количественные входные данные ис­пользуют без преобразования их в код (масса, количество, цена и др.), нет необходимости повторять их в специальной зоне коди­рования.

2. РЕКВИЗИТЫ СЧЕТА И ПРАВИЛА ИХ ЗАПОЛНЕНИЯ

   2. Поле данных «Экспортер» — координаты 04.0—08.3.

В поле указывают наименование и адрес юридического лица, уполномоченного контрактом для продажи товара.

В адрес этого лица указывают страну как его составную часть.

Нижнюю часть поля данных при необходимости используют для указания наименования грузоотправителя или другого пред­ставителя, действующего по поручению экспортера.

В поле указывают наименование и адрес юридического лица, уполномоченного контрактом для приема груза. В адрес этого ли­ца указывают страну как его составную часть.

Поле может быть использовано по усмотрению, например для расширения поля данных «Грузополучатель».

В поле указывают одно из наименований видов транспорта (морской, железнодорожный, автодорожный, воздушный, речной, почтовый и т. п.).

Под датой отправления следует понимать дату перевозочного документа. Последовательность записи элементов даты определя­ется по СТ СЭВ 1363.

В поле указывают наименование и номер средства транспорта, с помощью которого груз перевозят до пункта назначения (номер автомашины, железнодорожного вагона и т. д.), а также наимено­вание и номер транспортного документа (авианакладная, желез­нодорожная накладная, коносамент и т. д.). При отгрузке товара по почте средством транспорта условно считают почту.

В поле указывают наименование железнодорожной станции, морского, речного порта или аэропорта, а при автомобильном, трубопроводном или почтовом транспортировании — наименова­ние местности, откуда начинается транспортирование груза.

В поле указывают наименование станции назначения (железно­дорожный транспорт), порт выгрузки (морской, речной или воз­душный транспорт), место назначения (автодорожный, трубопро­водный или почтовый транспорт).

Если в счетах указывают наименование конечного места назна­чения, отличающееся от порта выгрузки, этот реквизит помещают в поле 26.2—26.3.

В поле указывают номер счета и дату его выписки, а также номер контракта экспортера и дату его составления.

В поле указывают номер контракта импортера и дату его со­ставления.

В поле указывают наименование и адрес юридического лица, уполномоченного контрактом для покупки товара. В адресе этого- лица указывают страну как его составную часть.

Поле предназначено для указания страны происхождения то­вара. Кодирование переменной части реквизита «Страна проис­хождения товара» — по международному стандарту ИСО 3166.

Если в бланке документа поле не заполняется, оно может быть использовано для расширения полей данных «Условия поставки»- и «Условия платежа».

В поле указывают условия поставки, согласованные между сторонами контракта.

При отсутствии в бланке документа реквизита «Страна проис­хождения товара» реквизит «Условия поставки» помещают в поле данных с координатами 16.4—16.7.

В поле указывают условия платежа, согласованные между сторонами контракта.

При отсутствии в бланке документа реквизита «Страна проис­хождения товара» реквизит «Условия платежа» помещают в поле данных с координатами 18.4—22.7.

. В поле указывают маркировку и номера позиций товара. При необходимости в это поле вносят другие данные, характеризующие- товар. ^: '

В поле указывают количество и род грузовых мест, а также коммерческое наименование и код товара в соответствии с номен­клатурой, согласованной между импортером и экспортером.

• Данные в поле должны быть расположены так, чтобы количе­ство и род грузовых мест четко отделялись от наименования то­вара.

При необходимости в поле указывают данные, касающиеся технической характеристики товара.

В поле указывают массу груза в весовых единицах измерения, указанных в контракте.

В поле указывают объем груза в единицах измерения, указан­ных в контракте.

В поле указывают подробное перечисление товарных позиций по родам, типам, характеристикам и т. п. Дополнительно или вмес­то текстовой спецификации в этом поле должен быть указан код товара в соответствии с номенклатурой, согласованной между импортером и экспортером.

В поле указывают количество товара в соответствующих еди­ницах измерения, указанных в контракте.

В поле указывают цену единицы товара, установленную конт­рактом в переводных рублях.

В поле указывают сумму, причитающуюся за товар и вычис­ленную согласно условиям контракта в переводных рублях.

В поле помещают реквизиты, не включенные в перечисленные выше поля данных формы счета. В частности, в этом поле следует указывать наименования и количество экземпляров документов, приложенных к счету.

При необходимости указания в счете подробной калькуляции суммы к оплате (суммы счета) в это поле помещают факультатив­ные реквизиты: расходы по упаковке, транспортированию; другие расходы; страхование; общая стоимость; общие расходы; скидки (указать какие); общая сумма к уплате. Перечисленные реквизи­ты допускается размещать вертикально (приложение 1), когда издержки указывают в колонках и суммируют для получения ито­говой суммы, или горизонтально, когда издержки указывают и складывают по горизонтали.

Поле предназначено для указания места и даты составления документа, а также подписи лиц, уполномоченных для подписания документа от имени экспортера. Вместо подписей допускается ука­зывать знаки подлинности организации, выставляющей документ, и (или) лиц, ответственных за его содержание.

Если документ занимает более одной страницы, поле допуска­ется переносить на последний лист документа.

БЛАНК СЧЕТА

1.

Экіпортер

’Грузополу ча і ель

Вид транспорта

Дата отправления

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Обязательное

Допускается применять формы счетов, содержательная часть которых содержит следующие реквизиты: «Марки и номера» (координаты поля данных 28.0—42.3), «Количество и род грузо­вых мест; описание товара (текстом и/или кодом)» (координаты поля данных 28.2—42.4), «Количество» (координаты поля данных 28.5—42.5), «Цена за единицу» (координаты поля данных 28.6— -42.6), «Сумма» (координаты поля данных 28.7—42.7).02

04

06

08

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

ЗО

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

66

Средстве транспорта Пункт отправления

Пункт назначения

Марки и номера

Количество и рол грузовых мест, описание товара (текстом и/или колом»

Масса брутто/нетто

[объем

Пена за слинний

Спепифияациа товаров (текстом и/или кодом)