ЗМІНА № 1 ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010
N° з/п |
Познака МС або ЄС, наведеного у ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010 |
Познака НД, який відповідає МС або ЄС |
№ з/п у тексті ДСТУ-Н BEN 1991-1-2:2010, де є нормативні посилання |
Інформація про нормативні акти та нормативні документи у відповідній сфері |
|
|
ДСТУ-Н Б EN 1993-4-3:2012 Єв- рокод 3. Проектування сталевих конструкцій. Частина 4-3. Трубопроводи (EN 1993-4-3:2007, IDT) ДСТУ-Н Б EN 1993-5:2012 Єв- рокод 3. Проектування сталевих конструкцій. Частина 5. Палі (EN 1993-5:2007, IDT) ДСТУ-Н Б EN 1993-6:2012 Євро- код 3. Проектування сталевих конструкцій. Частина 6. Підкранові конструкції (EN 1993-6:2007, IDT) |
|
|
8 |
prEN 1994 Eurocode 4: Design of composite steel and concrete structures |
ДСТУ-Н Б EN 1994-1-1:2010 Єврокод 4. Проектування ста- лезалізобетонних конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила і правила для споруд (EN 1994-1-1:2004, IDT) ДСТУ-Н Б EN 1994-1-2:2012 Єврокод 4. Проектування стале- залізобетонних конструкцій. Частина 1-2. Загальні положен- ня. Розрахунок конструкцій на вогнестійкість (EN 1994-1-2:2005, IDT) |
п. 1.1(1) Сфера застосування п. 1.1(2) Сфера застосування п. 1.2(1 )Р Нормативні посилання п. 1.5.1.13 Проектування за нормальної температури п. 3.1(6) Загальні правила (примітка) п. 3.1(7) Загальні правила п. 3.1(9) Загальні правила п. 4.1(3) Загальні положення п. 4.3.2(1) Спрощені правила (примітка) п. 4.3.2(2) Спрощені правила |
|
ЗМІНА № 1 ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010
№ з/п |
Познака МС або ЄС, наведеного у ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010 |
Познака НД, який відповідає МС або ЄС |
№ з/п у тексті ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010, де є нормативні посилання |
Інформація про нормативні акти та нормативні документи у відповідній сфері |
|
|
ДСТУ-Н Б EN 1994-2:2012 Єв- рокод 4. Проектування стале- залізобетонних конструкцій. Частина 2. Загальні правила і правила для мостів (EN 1994-2:2005, IDT) |
п. 4,3.3(1) Рівень навантаження п. (6) Додатка F |
|
9 |
prEN 1995 Eurocode 5: Design of timber structures |
ДСТУ-Н Б EN 1995-1-1:2010 Єв- рокод 5. Проектування дерев'я- них конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила і правила для споруд (EN 1995-1-1:2004, IDT) ДСТУ-Н Б EN 1995-1-2:2012 Єв- рокод 5. Проектування дерев'яних конструкцій. Частина 1-2. Загальні положення. Розраху- нок конструкцій на вогнестійкість (EN 1995-1-2:2004, IDT) ДСТУ-Н Б EN 1995-2:2012 Єв- рокод 5. Проектування дерев'яних конструкцій. Частина 2. Мости (EN 1995-2:2004, IDT) |
п, 1.1(1) Сфера застосування п. 1.1(2) Сфера застосування п. 1.2(1 )Р Нормативні посилання п. 1.5.1,13 Проектування за нормальної температури п. 3.1(6) Загальні правила (примітка) п. 3.1(7) Загальні правила п. 3.1(9) Загальні правила п. 4.1(3) Загальні положення п. 4.3.2(1) Спрощені правила (примітка) п, 4.3.2(2) Спрощені правила п. 4.3.3(1) Рівень навантаження п. (6) Додатка F |
|
ЗМІНА № 1 ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010
ТЭ -§ № з/п |
Познака МС або ЄС, наведеного у ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010 |
Познака НД, який відповідає МС або ЄС |
№ з/п у тексті ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010, де є нормативні посилання |
Інформація про нормативні акти та нормативні документи у відповідній сфері |
10 |
prEN 1996 Eurocode 6: Design of masonry structures |
ДСТУ-Н Б EN 1996-1-1:2010 Єв- рокод 6. Проектування кам'яних конструкцій. Частина 1-1. За- гальні правила для армованих і неармованих кам'яних конструкцій (EN 1996-1-1:2005, IDT) ДСТУ-Н Б EN 1996-1-2:2012 Єв- рокод 6. Проектування кам'яних конструкцій. Частина 1-2. За- гальні положення. Розрахунок конструкцій на вогнестійкість (EN 1996-1-2:2004. IDT) ДСТУ-Н Б EN 1996-2:2012 Єв- рокод 6. Проектування кам'яних конструкцій. Частина 2. Конструктивний аналіз, вибір матеріа- лів і виконання кам'яної кладки (EN 1996-2:2006, IDT) ДСТУ-Н Б EN 1996-3:2012 Єв- рокод 6. Проектування кам'яних конструкцій. Частина 3. Спрощені методи розрахунку неармованих кам'яних конструкцій (EN 1996-3:2006, IDT) |
п. 1.1(1) Сфера застосування п. 1.1(2) Сфера застосування п. 1.2(1)Р Нормативні посилання п. 1.5.1.13 Проектування за нормальної температури п. 3.1(6) Загальні правила (примітка) п. 3.1(7) Загальні правила п. 3.1(9) Загальні правила п. 4.1(3) Загальні положення п. 4.3.2(1) Спрощені правила (примітка) п. 4.3.2(2) Спрощені правила п. 4.3.3(1) Рівень навантаження п. (6) Додатка F |
|
11 |
prEN 1999 Eurocode 9: Design of aluminium structures |
ДСТУ-Н Б EN 1999-1-1:2010 Єв- рокод 9. Проектування алюмі- нієвих конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила для конструкцій (EN 1999-1-1:2007, IDT) |
п. 1.1(1) Сфера застосування п. 1.1(2) Сфера застосування п. 1.2(1 )Р Нормативні посилання п. 1.5.1.13 Проектування за нормальної температури п. 3.1(6) Загальні правила (примітка) |
|
ЗМІНА № 1 ДСТУ-Н Б EN 1991 -1 -2:2010
Кінець додатка НА |
|
|
|
2 2 о о |
||||
№ з/п |
Познака МС або ЄС, наведеного у ДСТУ-Н BEN 1991-1-2:2010 |
Познака НД, який відповідає МС або ЄС |
N° з/п у тексті ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010, де є нормативні посилання |
Інформація про нормативні акти та нормативні документи у відповідній сфері |
інка 11 інок 17 |
|||
|
|
ДСТУ-Н Б EN 1999-1-2:2010 Єв- рокод 9. Проектування алюмі- нієвих конструкцій. Частина 1-2. Розрахунок конструкцій на вогнестійкість (EN 1999-1-2:2007, IDT) ДСТУ-Н Б EN 1999-1-3:2012 Єв- рокод 9. Проектування алюмінієвих конструкцій. Частина 1-3. Конструкції, чутливі до витривалості (EN 1999-1-3:2007, ЮТ) ДСТУ-Н Б EN 1999-1-4:2012 Єв- рокод 9. Проектування алюмінієвих конструкцій. Частина 1-4. Холодноформовані листи (EN 1999-1-4:2007, ЮТ) ДСТУ-Н Б EN 1999-1-5:2012 Єв- рокод 9. Проектування алюмінієвих конструкцій. Частина 1-5. Конструкції оболонок (EN 1999-1-5:2007, ЮТ) |
п. 3.1(7) Загальні правила п. 3.1(9) Загальні правила п. 4.1(3) Загальні положення п. 4.3.2(1) Спрощені правила (примітка) п. 4.3.2(2) Спрощені правила п. 4.3.3(1) Рівень навантаження п. (6) Додатка F |
|
|
|||
12 |
prEN 13501-2 Fire classification of construction products and building elements - Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation services |
|
п. 1.2(1)Р Нормативні посилання п. 1.5.3.15 Стандартний температурний режим |
ДСТУ Б В.1.1-4-98* "Захист від пожежі. Будівельні конструкції. Методи випробувань на вогнестійкість. Загальні вимоги” |
|
|||
|
|
|
|
|
|
ЗМІНА № 1 ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010
Сторінок 17
8 Після структурного елемента "Додаток НА" національний стандарт слід доповнити структурним елементом "Додаток НБ":
"ДОДАТОК НБ
(обов'язковий)
НАЦІОНАЛЬНИЙ ДОДАТОК ДО ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010
НБ.1 ПАРАМЕТРИ, ЩО ЗАЛИШИЛИСЯ ВІДКРИТИМИ В ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010 ДЛЯ НАЦІОНАЛЬНОГО ВИБОРУ
Національний вибір дозволяється в ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010 через положення, які наведені в таблиці НБ.1.
Таблиця НБ.1
№ з/п |
Пункт |
Короткий опис параметра, який дозволено визначати на національному рівні |
1 |
2.4(4) |
Граничні значення межі вогнестійкості |
2 |
: і; і; 11 |
І ■■лі ■І.'.ІГЦ'ІІІІІі Ц II; 1 |. 1 |
3 |
3.3.1.2(1), примітка 1 |
їли 1' .ЛІ,;..! Л І..ІЛІ.; . .'І .1-1 1111. . |
4 |
1 ■ т'і |
Теплові впливи локалізованої пожежі |
5 |
3.3.2(2) |
д|. ■'!Л |Л'ЦІЛІ IV 1 II'. : . 1. II. плл. |
6 |
■! т е.л |
Ц: Л.НІ Л'І І-.ЛІ 1. 11'1 1 |
7 |
4.3.1 (2) |
Характерне значення змінного впливу СД |
НБ.2 ПАРАМЕТРИ, ВИЗНАЧЕНІ НА НАЦІОНАЛЬНОМУ РІВНІ
НБ.2.1 Граничні значення межі вогнестійкості
До пункту 2.4(4)
Примітка 1. Визначений проміжок часу для номінального температурного режиму може відповідати мінімальній межі вогнестійкості будівельної конструкції, значення якої встановлено в національних нормах, або може бути одержане з додатка F.
Примітка 2. Методи моделювання реальної пожежі можуть бути застосовані під час розроблення заходів з протипожежного захисту будівель, в яких, виходячи із умов безпечної евакуації, вимог стійкості та геометричної незмінності будівлі, обґрунтовуються вимоги до мінімального значення часу вогнестійкості конструкції будівлі.
НБ.2.2 Температурний режим пожежі
До пункту 3.1(10)
Примітка. В національних нормах проектування використовують номінальний температурний режим. Моделювання реальної пожежі відповідно до 3.3 може застосовуватися під час розроблення заходів з протипожежного захисту будівель.
НБ.2.3 Температура газового середовища
До пункту 3.3.1:2(1), примітка 1
Додаткова інформація не надається.
НБ.2.4 Теплові впливи локалізованої пожежі
До пункту 3.3.1.3(1)
Додаткова інформація не надається.
Сторінка 13
Сторінок 17
НБ.2.5 Метод розрахунку теплових впливів
До пункту 3.3.2(2)
Додаткова інформація не надається.
НБ.2.6 Додаткові впливи
До пункту 4.2.2(2)
Примітка. Додаткові впливи не враховуються, за винятком випадків, які визначено в нормативних документах або в завданні на проектування будівельного об’єкта.
НБ.2.7 Характеристичне значення змінного впливу От
До пункту 4. 3.1 (2)
Слід керуватися рекомендаціями ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010.
НБ.З РІШЕННЯ ПРО СТАТУС ДОВІДКОВИХ ДОДАТКІВ ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010
Рішення щодо застосування довідкових додатків, що містяться в ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010, наведено в таблиці НБ.2.
Таблиця НБ.2
№ з/п |
Назва довідкового додатка |
Рішення щодо використання довідкового додатка |
1 |
Додаток А. Параметричні температурні режими |
Додаток може використовуватися lu ' •НІ II.1 1 і ’1 >11 ‘ 1 '1 і 1 . 1 1 .411.* |
2 |
Додаток В. Теплові впливи для зовнішніх конструкцій - і .і р ши і:/и ,т ■!> . ; . .р.: . її (■ |
Те саме |
3 |
Додаток С. Локалізовані пожежі |
»» |
4 |
Додаток D. Уточнені моделі пожежі |
»» |
5 |
Додаток Е. Густина потоку |
»» |
6 |
Ф І ' '! і і і : і і і: ' і '11 Ч. "1 1 ! 1. 1 11 1 ■; |
»» |
7 |
і ■ Іфч^-ші Ч" фі ... НІ |
»» |
9 Після структурного елемента "Додаток НБ" національний стандарт слід доповнити структурним елементом "Додаток НВ":
"ДОДАТОК НВ
(довідковий)
БІБЛІОГРАФІЯ
1 ДБН А.1.1-94:2010 Система стандартизації та нормування у будівництві. Проектування будівельних конструкцій за Єврокодами. Основні положення."Сторінка 14
Сторінок 17
10 Технічну поправку EN 1991-1-2:2002/АС:2009 вилучити. Доповнити технічною поправкою EN 1991-1-2:2002/АС:2013:
EUROPEAN STANDARD EN 1991-1-2:2002/АС
NORME EUROPEENNE February 2013
Fevrier2013
EUROPAISCHE NORM Februar 2013
ICS 91.010.30; 91.080.10
English version
Version Frangaise
Deutsche Fassung
Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-2: General actions - Actions on
structures exposed to fire
Eurocode 1 - Actions sur les structures au Eurocode 1 - Einwirkungen auf Tragwerke -
Feu - Partie 1-2: Actions generates - Actions Tell 1-2: Allgemeine Regeln -
sur fes structures exposees Brandeinwirkungen auf Tragwerke
This corrigendum becomes effective on 6 February 2013 for incorporation in the three official language versions of the EN.
Ce corrigendum prendra effet Ie 6 fevrier 2013 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officieiles de la EN.
Die Berichtigung tritt am 6. Februar 2013 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der ENin Kraft.
( ВРОШЛк ЬКИЇЇ СТАНДАРТ 199Ы-2:2(Ю2/АС
і ■.і' ;і .
ICSVUlKl.'.u: И.ДігЧі
(Український переклад англомовної версії)
Єврокод 1. Дії на конструкції. Частина 1-2. Загальні навантаження. Дії на
конструкції під час пожежі
Технічна поправка набуває чинное ті :і 6 лютого 2013 року і вноситься у гри офіційні мовні версії EN.
Сторінка 15
Сторінок 17
Зміни згідно з EN 1991-1-2:2002/АС:2009
Зміна до 1.6 "Позначення"
Сторінка 17, пояснення до W, вилучити: "та И/2".