1. Величини, що підлягають вимірюванню і визначанню

Методики вимірювання та визначання рівнів тиску випромінюваного звуку викладено в ISO 1120 і — ISO 11204. Рівні звукового тиску можуть бути еквівалентні, пікові, зважені за частотою, визначені в частотних смугах, зважені за часом. Перевагу надають А-зважуванню, окрім випадку визначання пікових рівнів, коли перевагу надають С-зважуванню.

  1. Принципи, що визначають вибір методики

На вибір стандарту зазначеної серії впливають:

  1. розміри та можливість транспортування машини чи устатковання для встановлення в акус­тичній випробувальній лабораторії для вимірювання шуму,

  2. можливість точно зазначити розміщення робочих місць відносно машини;

  3. придатність середовища для вимірювання;

  4. необхідний ступінь точності.

Примітка 10. У разі декларування рівня шуму перевагу надають другому ступеню точності (технічні методи).

  1. Загальний огляд стандартів

Загальний огляд стандартів ISO 11201—ISO 11204 наведено в додатку А. У таблиці 1 наве­дено короткі характеристики стандартів на визначання рівнів тиску випромінюваного звуку на ро­бочих місцях та в інших характерних точках.

  1. Методика вибору

Зазвичай, кожний метод визначання рівнів тиску випромінюваного звуку, описаний у ISO 11201— ISO 11204, придатний для всіх видів машин і устатковання. Вибір методу визначено технічними чи практичними обмеженнями, основні принципи яких наведено нижче. Узагальнено порядок вибору методу демонструє схема, наведена на рисунку 1. Обмеження застосування деяких методів пока­зано графічно на рисунку 2.

  1. ISO 11201

Цей стандарт установлює технічний метод вимірювання, придатний для машин, до яких засто­совують нижченаведені вимоги:

  1. машини, що зазвичай працюють в умовах істотно вільного звукового поля поблизу однієї чи кількох звуковідбивальних площин так, що дослідження може бути проведено на місці; або машини рухомі і можуть бути перенесені в умови, необхідні для дослідження шуму;

  2. машини, що працюють в умовах, які відповідають установленим вимогам до фонового шуму та середовища випробування без урахування поправки на середовище;

  3. машини, для яких може бути визначено одне або кілька робочих місць чи інших характер­них точок.

  1. ISO 11202

Цей стандарт визначає наближений метод вимірювання, придатний для таких машин'

  1. машин, які можна розмістити для вимірювання в істотно вільному полі над звуковідбиваль- ною площиною;

  2. машин, що працюють в умовах, які відповідають вимогам до фонового шуму та до середо­вища випробування з використанням спрощеної поправки на середовище;

  3. машин, для яких можна визначити одне або кілька робочих місць чи інших характерних точок.

  1. ISO 11203

Цей стандарт установлює методи визначання рівнів тиску випромінюваного звуку за рівнем потужності звуку. Ці методики мають той самий ступінь точності, що й використані для визначання рівнів потужності звуку, вони придатні для таких машин:

  1. машин, для яких відомі показники рівня потужності звуку за відповідних умов установлення та роботи;

  2. машин, для яких робоче місце не визначено;

  3. машин, для яких:

  1. наближене співвідношення між рівнем потужності звуку та рівнями тиску випромінюва­ного звуку у конкретних точках визначено експериментально;

  2. робочі місця являють собою точки або траєкторії на визначеній поверхні, що оточує ма­шину (вимірювальна поверхня, яку використовують під час визначання рівня потужності звуку);

  1. машин, які утворюють неспрямований звук або розміщені зазвичай поблизу стіни.

  1. ISO 11204

Цей стандарт визначає метод вимірювання з точністю технічного або наближеного методу та придатний для таких машин:

  1. машин, які не можна встановити для вимірювання в істотно вільному звуковому полі над звуковідбивальною площиною;

  2. машин, які встановлено в умовах, котрі відповідають вимогам до фонового шуму та до се­редовища випробування; можна використати точнішу, ніж в ISO 11202, поправку на середовище;

  3. машин, для яких можна визначити одне або кілька робочих місць чи інших характерних точок

  1. ВИБІР ХАРАКТЕРНИХ ТОЧОК

  1. 1 Характерні точки

Цей стандарт може бути застосований до робочих місць та інших характерних точок, у яких має бути виміряно рівні тиску випромінюваного звуку.

Нижче наведено приклади характерних точок вимірювання:

  1. робоче місце, розташоване поблизу досліджуваної машини; це характерно для більшості промислових машин і побутових приладів;

  2. робоче місце з кабіною, яка є складовою частиною досліджуваної машини; це характерно для більшості вантажних транспортних засобів і землерийних машин;

  3. робоче місце частково або повністю розміщено в кабіні (або за перегородкою), яку вироб­ник постачає як складову частину машини або устатковання,

  4. робоче місце частково або повністю перебуває всередині досліджуваної машини; закрито кабіною, ця ситуація можлива на великих промислових машинах;

є) сусідні точки, у яких можуть бути люди, що не відповідають за роботу досліджуваної машини, але можуть опинитись у цих місцях випадково або бути там тривалий час;

  1. інші характерні точки, що не обов’язково можуть бути робочими місцями або сусідніми точками.

Робоче місце може являти собою траєкторію, уздовж якої пересувається оператор (див. 11.4 ISO 11201).

  1. 2 Розміщення мікрофона на сусідньому робочому місці і в разі дослідження не обслу­говуваних машин

Якщо немає можливості ідентифікувати робоче місце оператора, у правилах дослідження шуму потрібно зазначити «звичайне» робоче місце (наприклад для технічного обслуговування, технічних оглядів або ремонту) або одне чи кілька сусідніх робочих місць.

Якщо для цього типу машин немає методик дослідження шуму, вимірювання треба проводити принаймні у чотирьох точках, у яких мікрофон установлюють на відстані 1 м від кожної сторони обвідного паралелепіпеда, про який йдеться у ISO 3744 або ISO 3746, на висоті (1,55 ± 0,075) м над підлогою. Максимальне значення рівня тиску випромінюваного звуку треба зафіксувати як рівень тиску випромінюваного звуку випробної машини. Точку, у якій цю величину виміряли, зазначають у звіті.

Примітка 11. Замість вимірювання у дискретних точках може бути достатнім обчислювання рівня звукового тиску на ви­мірювальній поверхні за рівнем потужності звуку згідно з ISO 11203.

Примітка 12. Методики дослідження шуму можуть передбачати як рівень тиску звуку, випромінюваного машиною, середнє виміряне значення цього тиску у чотирьох або більше точках (наприклад, як у ISO 7779).

  1. 3 Робочі місця в кабінах

Якщо робоче місце або сусіднє місце поблизу певної машини обладнано у кабіні чи будці, у методиках дослідження шуму потрібно зазначити додаткове «умовне» робоче місце або сусіднє місце за межами кабіни чи будки поблизу від випробної машини (наприклад, для технічного обслу­говування).Параметри

ISO 11201 Метод вимірювання Ступінь точності 2

ISO 11202

Млтод вимірювання

Ступінь ТОЧНОСТІ 3

ISO 11203 Визнавання звукового тиску за рівнем потужності звуку Ступінь точності 2 або 3

ISO 11204 Метод вимірювання Ступінь точності 2 або 3

Середовище випробування

У приміщенні та поза ним

У приміщенні та поза ним

Відповідно до стандарту на ви­значання рівня потужності звуку

У приміщенні та поза ним

Критерії відповідності середовищу випробування

/<2А < 2 дБ

К < 7 дБ

Відповідно до стандарту на ви­значання рівня потужності звуку

Філ - 7 ДБ

Обмеження значення поправки на середовище

Поправку не вносять

Кза 2,5 дБ (спрощений метод)

Відповідно до стандарту на ви- значгння рівня потужності звуку

КЗА < 2 дБ (ступінь 2) Кза S7 дБ (ступінь 3)

Розмір джерела шуму

Не обмежують, обмеженням є середовище випробування

Не обмежують, обмеженням є середовище випробування

Переважно невеликі машини масового виробництва

Не обмежують, обмеженням є середовище випробування ,

Характер шуму

Будь-який (широкосмуговий, вузькосмуговий, дискретно-частотний, постійний, непостійний, імпульсний)

Відповідно до стандарту на виз­начання рівня потужності звуку

Будь-який

Обмеження рівня фонового шуму4

&.L > 6 дБ (якщо можливо, не більше ніж 15 дБ)

К^А< 1,3 дБ для кожної харак­терної точки

ДЕ > 3 дБ

К-Л< 3 дБ

Відповідно до стандарту на виз­начання рівня потужності звуку

ДЕ > 6 дБ (якщо можливо, не більше ніж 15 дБ)

КіЛ< 1,3 дБ для кожної характер­ної точки

Точки, для яких визначають рівні тиску випромінюваного звуку

Робочі місця та інші характерні точки

Робочі місця та інші характерні точки

Робочі місця та інші характерні точки

Вимірювальні прилади: а) шумомір

Ь) інтегрувальний шумомір с) електронний фільтр

d) калібратар

  1. тип 1 згідно з ІЕС 60651

  2. тип 1 згідно з ІЕС 60804 с) клас 1 згідно з ІЕС 61260

d) клас 1 згідно з ІЕС60 942

  1. тип 2

  2. тип 2

  3. клас 1

  4. клас 1

Відповідно до стандарту на виз­начання рівня потужності звуку

  1. тип 1

  2. тип 1

  1. клас 1

  2. клас 1

Розрахунком величини

А, С„,к, довільні частотні смуги

А, СП1К

Відповідно до стандарту на виз­начання рівня потужності звуку

А, СПІК, довільні частотні смуги

Точність методики для визна­чення Z-pA, виражена через стан­дартний відхил відтворюваності

Дорівнює або менше ніж 2,5 дБ 2)

Дорівнює або менше ніж 5 дБ2>

Відповідно до стандарту на виз­начання рівня потужності звуку

Дорівнює або менше ніж 2.5 дБ (ступінь 2) або 5 дБ (ступінь 3)2)

Відповідні стандарти на визна­чання потужності звуку

[SO 3744

ISO 3746

Серія ISO 3740 та серія ISO 9614

ISO 3744 (ступінь 2)

ISO 3746(ступінь 3)

4 ДЕ —- різниця між рівнем звукового тиску, виміряним під час роботи досліджуваного джерела, та рівнем фонового шуму. 2> Через велику різноманітність устатковання, для якого можна застосувати стандарти, наведені значення є наближеними.

Таблиця 1 — Загальна характеристика стандартів на визначання рівнів тиску випромінюваного звуку на робочих місцях та в інших характерних точках


ДСТУ ISO 11200:2008



























і Машина | так

J з оператором"? «


Hi


Чи може бути
визначено
робоче місце"?


Hi


І Місце оператора умовне або має вигляд траєкторії руху, або точки на вимірювальній поверхні, шум в якій дорівнює середньому значенню для цієї вимірювальної поверхні


Так


Hi


Чи можливі
вимірювання
у напівзаглушеній
камері"?


Чи можливі вимірювання на місці'?


Співвідношення між рівнем потужності звуку та рівнем тиску випромінюваного звуку вже відомо


Hi


Так


ISO 11201


ISO 11202


ISO 11203
з 01


ISO 11203
з Q2


Метод, що забезпечує ступінь точності 2. Вимірювання проводять в одній точці з урахуванням поправки на фоновий шум К та поправки на середовище К


Метод, що забезпечує ступінь точності 2 або 3. Вимірювання проводять в одній точці з урахуванням поправки на фоновий шум К", поправки на середовище Кта локальної поправки на середовище /<ЗА

Метод, що забезпечує ступінь точності 3. Вимірювання проводять в одній точці з урахуванням поправки на фоновий шум К, поправки на середовище /<2а та локальної поправки на середовище КЗА


Метод, що забезпечує ступінь точності 1, 2 або 3 залежно від того, за яким стандартом було визначено рівень потужності звуку


Рисунок 1 — Схема вибору відповідного стандарту на визначання рівнів тиску
випромінюваного звуку машин та устатковання


ДСТУ ISO 11200:2008






























НЧў методами неможливо


й