Керувати освітленням шафи повинен вимикач, установлений поблизу дверей, на прийнятній висоті.

Повинна бути, принаймні, одна розетка живлення (13.6.2).

  1. Пристрої для аварійного керування і проведення випробовувань

    1. У випадках 6.4.3, 6.4.4 і 6.4.5 необхідними пристроями для аварійного керування і випро­бовуваннями повинні бути забезпечені на панелі (-ях) відповідно для виконання поза шахтою всіх аварійних операцій і будь-яких необхідних динамічних випробовувань ліфта. Панель(-І) повинна бути недоступна для сторонніх осіб.

Якщо пристрої для аварійного керування і випробовувань не захищені усередині шафи для механізмів, то вони повинні бути відповідно зачинені за умов, що:

а) не відчиняються усередину шахти;

Ь)забезпечені замком, що замикається на ключ, яким можна повторно відімкнути і замкнути ззовні.

  1. Панель(-і) повинна:

  1. вмикати пристрої аварійного керування відповідно до 12.5 і систему переговорного пристрою відповідно до 14.2.3.4;

  2. мати обладнання, що полегшує проведення динамічних випробовувань.

  1. Пристрої на панелі (-ях) повинні бути освітлені від стаціонарно встановленого електрич­ного освітлення з інтенсивністю не менше 50 люкс на рівні підлоги.

Вимикач, розташований на панелі або поблизу від неї, повинен контролювати освітлення па- нелі(-й).

    1. Панель (-і) для аварійного керування і випробовувань повинна бути встановлена тільки там, де відповідно до 6.3.3.1 є робоча зона.

  1. Конструкція і обладнання блочних просторів

    1. Блочні приміщення

Блоки поза шахтою повинні розміщатися в блочних приміщеннях.

  1. Механічна міцність, поверхня підлоги

    1. Блочні приміщення повинні бути такої конструкції, щоб могли витримувати наванта­ження і сили, що будуть на них впливати в нормальних умовах.

Вони повинні бути виконані з довговічного матеріалу, що не сприяє утворенню пилу.

    1. Підлоги блочних приміщень повинні бути із неслизьких матеріалів, таких, як хвиляс­тий бетон і рифлена сталь.

  1. Розміри

    1. Розміри блочного приміщення повинні бути забезпечені простим і безпечним досту­пом персоналу з технічного обслуговування до всього обладнання.

Вимоги 6.3.3.1 Ь) і 6.3.3.2, пропозиції два і три залишаються в силі.

    1. Висота під стелею повинна бути не менше ніж 1,50 м.

    2. Вертикальна відстань у світлі над блоками повинна бути не менше ніж 0,30 м.

    3. Якщо в блочному приміщенні є панелі і шафи, то до цього приміщення застосовують вимоги 6.3.3.1 і 6.3.3.2.

  1. Двері і люки

    1. Вхідні двері повинні мати ширину щонайменше 0,60 м і висоту щонайменше 1,40 м. Вони не повинні відчинятися усередину приміщення.

    2. Вхідні двері люка для персоналу повинні мати вхід у світлі не менше ніж 0,80 м х 0,80 м і повинні бути урівноважені.

Всі двері люка в закритому положенні повинні витримувати вагу двох осіб із розрахунку на кожного по 1000 Н на площі 0,20 м х 0,20 м в будь-якій точці без залишкової деформації.

Двері люка не повинні відчинятися усередину, якщо вони не зв’язані з витяжними драбинами. Петлі, якщо вони є, повинні бути незнімного типу.

Якщо двері люка відчинені, повинні бути прийняті заходи проти падіння персоналу (наприклад, огородження).

    1. Двері або двері люка повинні бути обладнані замком із ключем, але які можна відчи­нити без ключа зсередини приміщення.

  1. Інші отвори

Розміри отворів у плиті і підлозі блочного приміщення повинні бути зведені до мінімуму.

Щоб убезпечити падіння предметів через отвори, розташовані вверху шахти, включаючи отвір для електричних кабелів, необхідно застосовувати патрубки, які виступали б над плитою або покрит­тям підлоги не вище ніж 50 мм.

  1. Пристрій для зупинки

Відповідно до 14.2.2 і 15.4.4, поблизу місця(ць) доступу в блочні приміщення повинно бути встановлено пристрій для зупинення.

  1. Температура

Якщо є ризик морозу або конденсації у блочному приміщенні, повинні бути прийняті заходи для захисту обладнання.

Якщо в блочному приміщенні знаходиться електрообладнання, температура повітря необхідно підтримувати приблизно такою, як і в машинному приміщенні

  1. Освітлення і розетки живлення

Блочне приміщення повинно бути забезпечено постійним електричним освітленням з інтенсив­ністю не менше ніж 100 люксів біля блоків. Постачання електроенергії для цього освітлення повин­не бути відповідно до 13.6.1.

Вимикач розташовують усередині і поблизу входу на відповідній висоті.

Повинна бути також встановлена одна або більше розеток відповідно до 13.6.2. Див. також 6.7.1.2.4.

Якщо в блочному приміщенні є панель управління і шафи із електричними пристроями, засто­совують вимоги 6.3.7.

  1. Блоки в шахті

Відвідні блоки можуть бути встановлені в шахті на рівні верхнього поверху за умови, що вони розташовані поза виступом даху кабіни, і що огляди і ви-пробовування, а також операції з технічного обслуговування можна виконувати зовсім безпечно з даху кабіни або з зовнішньої сторони шахти.

  1. Запірний клапан

  2. Текст цього пункту замінено на такий:

Інші клапани повинні бути розташовані на машині ліфта суміжно.

12.7 Резервуар

Текст цього пункту замінено на такий:

Резервуар повинен бути призначений і мати конструкцію таку, щоб:

  1. вільно контролювати рівень гідравлічної рідини в резервуарі;

  2. вільно наповнювати і виливати.

Ці операції повинні бути здатними проводити безпечно, якщо кабіна знаходиться на буферах.

  1. Аварійне керування

  2. 1.1 Текст цього пункту замінено на такий:

Ліфт повинен бути забезпечений ручним керуванням у випадку непередбаченого нижнього роз­міщення клапана в машинному приміщенні (6.3), в шафі для механізмів(6.5.2) або у непередбаче­ному випадку і випробуванні панелі(лей) (6.6) кабіни, навіть у випадку відмови двигуна, зниження рівня, де пасажири перебувають в кабіні.

  1. Рух кабіни вверх

    1. Текст цього пункту замінено на такий:

Ручний насос, який спричиняє кабіні напрям руху вверх, повинен бути постійно установлений в машинному приміщенні (6.3), в шафі для механізмів (6.5.2) або у непередбаченому випадку і ви­пробовувані панелі(-лей) (6.6) для кожного ліфта, чия кабіна установлена з уловлювачем або затиск­ним пристроєм.

  1. Перевіряння положення кабіни

Текст цього пункту замінено на такий:

Якщо ліфт обслуговує більше чим два рівні, повинно бути забезпечено перевірку з машинного приміщення (6.3), шафи для механізмів (6.5.2) або у непередбаченому випадку і випробовуванні панелі(-лей) (6.6) або з будь-яких із двох положення кабіни в зоні відключення приладів, у яких привод застосовують самостійно.

Ці вимоги не застосовують до ліфтів, які установлені з механічним пристроєм проти повзучості.

13 ЕЛЕКТРИЧНІ УСТАНОВКИ І ПРИЛАДИ

  1. Загальні положення

13.1.2 Текст цього пункту замінено на такий:

У машинному і блочному просторах для захисту від безпосереднього зіткнення повинно бути забезпечено пристроями за допомогою кожухів, що забезпечують захист на рівні не менше IP 2Х.

13.4 Половні вимикачі

  1. Текст цього пункту замінено на такий:

Кожний ліфт повинен бути забезпечений головним вимикачем, здатним зняти напругу з усіх електричних проводів ліфта і тим самим вимкнути його живлення. Такий вимикач повинен бути здатним перервати найбільший струм, що використовують у процесі нормальної експлуатації ліфта.

  1. Такий вимикач не повинен розмикати електричних ланцюгів, що живлять:

  1. освітлення або вентиляцію кабіни, якщо такі є;

  2. електричну розетку на даху кабіни;

  3. освітлення машинного і блочного просторів;

  4. електричну розетку в машинному і блочному просторах, а також у приямку;

  5. освітлення шахти ліфта;

  6. пристрій аварійної сигналізації.

  1. Такий вимикач повинен бути розташований:

  1. у машинному приміщенні, якщо воно є;

  2. там, де машинне приміщення відсутнє, у шафі для пристроїв керування, або за винятком, коли це змонтовано у шахті;

  3. коли шафа для пристроїв керування змонтована у шахті, на панелі (-ях) аварійного керуван­ня і проведення випробовувань (6.6). Якщо панель аварійного керування відокремлена від панелі випробовувань, вимикач повинен бути розташований на панелі аварійного керування.

Якщо до головного вимикача нелегко добратися із шафи для пристроїв керування, то ця шафа повинна бути забезпечена окремим вимикачем.

13.6 Освітлення І розетки

  1. Текст цього пункту замінено на такий:

Електричне освітлення кабіни, шахти, машинного і блочного просторів, повинне бути незалеж­ним від живлення приводу ліфта, або через наявного іншого електричного ланцюга живлення або за допомогою підключення до електричного ланцюга живлення приводу ліфта з боку подачі на один чи кілька головних вимикачів, про які зазначено в 13.4.

  1. Текст цього пункту замінено на такий:

Живлення розеток, необхідних на даху кабіни, в машинному і блочному просторах, а також у приямку повинно бути надане від електричних ланцюгів, розглянутих у 13.6.1.

Ці розетки можуть бути:

  1. типу 2Р + РЕ, 250 В, з безпосереднім живленням, або

  2. з подачею безпечної особливо малої напруги (SEV) відповідно до CENELEC HD 384.4.41 S2, підпункт 411.

Використовуання вищезгаданих розеток не означає використовування кабелю живлення з пло­щею поперечного перерізу, що відповідає номінальному струму цієї розетки. Площа поперечного перерізу проводів може бути менше, якщо вони правильно захищені від надмірного струму.

13.6.3.2 Текст цього пункту замінено таким:

У машинному просторі, поблизу входу (-ів) у нього, повинен бути розміщений вимикач або ана­логічний пристрій для керування освітленням.

Вимикачі освітлення шахти (або еквівалентні їм пристрої), повинні бути розміщені як у приям­ку, так і поблизу від ввідного пристрою, щоб освітленням шахти можна було керувати з кожного з цих місць.

14.2.2 Пристрої зупинення

  1. Текст цього пункту замінено на такий:

Пристрій зупинення повинен бути здатним для зупинення і підтримки ліфта в неробочому стані, включаючи автоматично керовані двері:

  1. у приямку ліфта (5.7.3.4 а));

  2. у блочному приміщенні (6.7.1.5);

  3. на даху кабіни (8.15), у легко доступному положенні і не більше 1 м від місця доступу прац­івників технічного нагляду або технічного обслуговування. Такий пристрій може бути розташований поруч із пристроєм керування режимом ревізії, якщо останнє розташовано не дальше 1 м від ви­щезгаданого місця доступу;

  4. на пристрої керування режимом ревізії (14.2.1.3 в));

  5. у кабінах ліфтів з режимом роботи на пандус (14.2.1.5 і));

Пристрій зупинки повинен бути розташований на відстані 1 м від входу за режиму роботи на пандус і чітко ідентифікований (15.2.3.1);

  1. біля приводу, якщо поблизу немає головного вимикача;

д) на панелі(-ях) для аварійного керування і проведення випробовувань (6.6), якщо поблизу не­має головного вимикача.

14.2.3 Пристрій аварійної сигналізації

14.2.3.4 Текст цього пункту замінено на такий:

Система зв’язку або подібний пристрій, живлення яких відбувається від аварійного джерела живлення, розглянутих у 8.17.4 , повинні бути встановлені між внутрішньою частиною кабіни і місцем, з якого виконується аварійне керування, якщо є постійний звуковий безпосередній зв'язок між кабі­ною і місцем, з якого виконують аварійне керування, неможливе.

15.4 Машинне і блочне приміщення

Цей заголовок замінено на такий:

15.4 Машинний і блочний простори

15.4.3 Текст цього пункту замінено на такий:

У машинному приміщенні (6.3), шафі для механізмів (6.5.2) або на панелі (ях) для аварійного керування і проведення випробовувань (6.6) повинні бути детально викладені інструкції, яких необ­хідно дотримуватися у випадку поломки ліфта, особливо в частині використовування пристрою для переміщення або електричного аварійного підйому, і ключа для розблокування дверей шахти.

15.4.5 Текст цього пункту замінено на такий:

На вантажопідйомній траверсі або гаках повинне бути зазначене максимально припустиме на­вантаження (6.3.8 і 6.4.10).

Додано такий пункт:

15.4.6 На платформі повинне бути зазначене максимально припустиме навантаження (6.4.5.3).

15.5 Шахта

15.5.1 Текст цього пункту замінено на такий:

Зовні шахти, поблизу від будь-яких оглядових дверей і дверей для доступу, повинне бути по­передження такого змісту:

«Шахта ліфта — Небезпека падіння — Стороннім вхід заборонено»

  1. Експлуатація у нормальному режимі

Текст цього пункту замінено на такий: