Страница 5: ДСТУ EN 12259-2:2012. Стаціонарні системи пожежогасіння. Елементи спринклерних і водорозпилювальних систем. Частина 2. Водозаповнені вузли керування (62452)

N.1 Реагенти

Розчин хлориду натрію, що містить (5 ± 0,5) % (за масою) хлориду натрію у здистильованій воді, за значення pH від 6,5 до 7,2.

N.2 Випробовувальне обладнання

Камера для розпилювання розчину об’ємом не менше ніж 0,43 м³, яка містить резервуар, що за­безпечує можливість циркулювання сольового розчину, форсунки для розпилювання розчину та при­строю для відбирання проб і контролювання параметрів робочого середовища у камері.

N.3 Процедура

Знімають кришку (якщо вона є) з сигнального клапана. Сигнальний клапан із кришкою встановлюють на опорні деталі у камері для розпилювання так, щоб розчин не збирався в отворах. Розчин хлориду натрію подають через форсунки під тиском від 0,7 бар до 1,7 бар. Температуру в зоні розпилювання підтримують у межах (35 + 2) °С. Сольовий розчин, який стікає зі складальних частин під час випро­бовування, треба збирати у відповідні місткості, і не повертати до резервуара для циркулювання.

Примітка. Кришку можна не випробовувати, якщо жодна з втулок запірного пристрою, вальниці або їхні проміжки не зв'я­зані з кришкою.

Сольовий розчин збирають не менше ніж у двох точках у зоні розпилювання розчину, визначають витрати розчину і концентрацію солі у розчині. Для кожних 80 см³ зони розпилювання треба забезпе­чувати витрати сольового розчину від 1 мл/год до 2 мл/год протягом періоду часу (l6⁺2^,25j год.

Тривалість впливу сольових парів на складальні частини повинна дорівнювати (lO⁺J²⁵) діб.

Далі сигнальний клапан і кришку (якщо її випробовують) вилучають із камери для розпилюван­ня та сушать протягом (7⁺q²⁵) діб, за температури не більше ніж 35 °С та відносної вологості не більше ніж 70 %. Після сушіння перевіряють корозійно захищені металеві частини на відсутність видимих по­шкоджень покриву, таких як здуття, розшарування, шелушіння або збільшення опору руху.

Національна примітка

У додатку N запис «80 см²» виправлено на «80 см³» у зв’язку з помилкою в EN 12259-2:1999/А2.

ДОДАТОК ZA
(довідковий)

ПОЛОЖЕННЯ ЦЬОГО СТАНДАРТУ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ
ВИМОГ ДИРЕКТИВИ ЕВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ ЄС
ЩОДО БУДІВЕЛЬНИХ ВИРОБІВ

ZA.1 Пункти цього стандарту, що відображають основні вимоги або інші положення Дирек­тиви щодо будівельних виробів ЄС

Цей стандарт розроблено згідно з Мандатом, виданим CEN Європейською комісією та Європейсь­кою Асоціацією Вільної Торгівлі.Наведені в додатку положення цього стандарту відповідають вимогам Мандату, виданого на підставі Директиви (89/106 EEC) щодо будівельних виробів ЄС.

Під час виконання вказаних вимог передбачено, що елементи промислового обладнання, на які поширюється цей стандарт, придатні для використовування згідно з їх призначенням.

ЗАСТОРОГА! До елементів промислового обладнання, на які поширюється цей стандарт, можуть бути застосовані вимоги інших нормативних документів і директив ЄС, які не впливають на придатність для використовування відповідно до їх призначення.

Примітка. Додатково до будь-яких спеціальних вимог цього стандарту, що стосуються небезпечних речовин, можуть бути задані інші вимоги до елементів промислового обладнання, на які поширюється цей стандарт (наприклад, вимоги законодавчих актів ЄС і національних законодавчих актів, регулятивних документів і адміністративних положень). Для виконання положень Директи­ви ЄС щодо будівельних виробів, ці вимоги повинні також відповідати вказаним додатковим вимогам. Інформацію про нормативні документи ЄС і національні нормативні документи, що стосуються небезпечних речовин, можна отримати на веб сайті в рубрика- торі EUROPA (CREATE, доступному за адресою: http://europa.eu.int).

Елемент обладнання: Водозаповнений вузол керування

Призначення: Спринклерні і водорозпилювальні системи пожежогасіння, встановлені у наземних будинках і спорудах.

Таблиця ZA.1 — Характеристики, що заявляють

ZA.2 Процедура підтвердження відповідності водозаповнених вузлів керування

Водозаповнені вузли керування, призначені для експлуатування відповідно до призначень, вка­заних нижче, повинні бути перевірені за допомогою системи підтвердження відповідності елементів промислового обладнання заданим вимогам, вказаним у таблиці ZA.2.

Таблиця ZA.2 — Система підтвердження відповідності

Організація, яка відповідає за сертифікацію виробів, повинна затвердити процедури попередніх випробовувань продукції з визначання всіх показників, указаних у таблиці ZA.1, відповідно до вимог 9.2. Ця організація повинна отримати інформацію щодо всіх показників продукції, вказаних у таблиці ZA.1, процедурах її попередніх випробовувань і контролю якості продукції на підприємстві-виробнику, тех­нічному нагляді, підтвердженні якості та прийманні продукції.

ZA.3 Маркування знаком СЄ

На упаковці або в супровідній документації на продукцію повинно бути вказано маркування про­дукції разом із такою інформацією, як:

• цифровий код організації, яка відповідає за сертифікацію продукції;

• назва фірми або торговий знак виробника або постачальника продукції;

• останні дві цифри позначають рік маркування;

• відповідний номер сертифіката ЄС, що підтверджує відповідність продукції вимогам;

• номер стандарту EN 12259-2;

• назву/тип виробу (тобто водозаповнений вузол керування (із/без камери сповільнення);

• номінальний робочий тиск, бар;

• номінальний розмір;

• втрата тиску, якщо він більший 0,2 бар.

• таблиці ZA.3 наведено приклад інформації, яка повинна бути представлена у супровідній доку­ментації.

Таблиця ZA.3 — Приклад маркування продукції згідно з системою сертифікації СЄ

0123

AnyCo Ltd, P.O. Box 21, В1050
00
0123-CPD-001

EN 12259-2 Водозаповнений вузол керування (з камерою сповільнення)

Номінальний робочий тиск (бар): 12

Номінальний розмір: DN 100

Втрата тиску (бар): 0,25

Додатково до будь-якої спеціальної інформації, що стосується небезпечних речовин, продукція повинна супроводжуватися, за потреби, документами, оформленими відповідним чином, із переліком усіх інших нормативних документів і законодавчих актів, які стосуються небезпечних речовин, вимогам яких повинна відповідати продукція, разом із будь-якою інформацією, що вимагається вказаними нор­мативними документами і законодавчими актами.

Примітка. Немає потреби у посиланні на законодавчі акти ЄС, якщо вони не обмежують дію національних нормативних до­кументів.

ZA.4 Сертифікат і декларація про відповідність вимогам

Виробник продукції або його представник в організації ЕЕА повинен скласти і підтримувати дек­ларацію про відповідність продукції маркуванню продукції згідно з вимогами системи сертифікації СЄ. У декларації повинна бути представлена така інформація:

• назва й адреса виробника або його офіційного представника в організації ЕЕА, адреса вироб­ничого підприємства;

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ЕЕА — European Economic Area — Європейска економічна зона.

• опис продукції (тип, позначення, використовування) і копія документа з позначенням продукції відповідно до системи сертифікації СЄ;

• положення стандарту, що визначають вимоги, яким відповідає продукція (наприклад, додаток ZA до цього стандарту);

• інформація про особливі умови використовування продукції, якщо така інформація необхідна;

• назва і адреса (або позначення) організації, яка відповідає за сертифікацію продукції;

• прізвище і посада особи, уповноваженої підписати декларацію від імені виробника або його офіційного представника.

Щодо характеристик продукції, для якої вимагається сертифікація (відповідно до системи 1), дек­ларація повинна містити сертифікат відповідності вимогам, в якому повинна бути подана така додат­кова інформація:

• назва і адреса організації, що відповідає за сертифікацію;

• номер сертифіката;

• умова видачі і термін дії сертифіката;

• прізвище і посада особи, уповноваженої підписати сертифікат.

Дублювати інформацію в декларації й сертифікаті не дозволено. Декларація і сертифікат повинні бути надані на мові(-ах) країни-члена Європейського економічного простору, в якій пропонується вико­ристовування продукції.

БІБЛІОГРАФІЯ

EN ISO 9001 Quality management systems — Requirements (ISO 9001:2000).

Код УКНД 13.220.20

Ключові слова: водозаповнені вузли керування, камери сповільнення, водяні сигнальні клапани, випробовування.

1 1 бар = 10⁵ Па.