Примітка. На додаток до деяких пунктів цього стандарту, які стосуються небезпечних речовин, можуть бути інші вимоги, застосовувані до виробів, які відповідають сфері його застосування (наприклад, висунуті європейським законодавством і національними законами, інструкціями та адміністративними постановами). Для виконання умов Директиви ЄС щодо виробів будівництва потрібно, щоб у всіх випадках, коли і де їх застосовують, їх виконували разом з вимогами цього стандарту. Інформаційна база даних Європейських і національних вимог щодо небезпечних речовин доступна на вебсайті Construction on EUROPA (CREATE, доступна через http: //europa/ eu/ int/).
Примітка 1. Для деяких виробів можна проводити випробовування тільки в одному напрямку, в такому випадку це повинно бути ясно зазначено в інформації, супровідній маркованню СЄ.
Примітка 2. 95 % імовірності відповідає середній величині мінус (і (або) плюс) 1,0 величини допуску.
Таблиця ZA.1.1 — Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби для фільтрування
в дорожньому будівництві
|
Виріб: Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби Допустиме застосовування: для фільтрування (F) в дорожньому будівництві |
|||
|
Обов'язкові характеристики |
Пункти вимог в цьому стандарті |
Підмандатний рівень або клас |
Примітка (середня величина, величина допусків) |
|
Міцність на розрив |
4.1, таблиця 1 (1) і 5.1 |
Нема |
(кН/м, - кН/м) в обох напрямках |
|
Опір динамічному перфоруванню |
4.1, таблиця 1 (5) і 5.1 |
Нема |
(мм, + мм) |
|
Розмір отвору Водопроникність |
4.1, таблиця 1 (9) і 5.1 4.1, таблиця 1 (10) і 5.1 |
Нема Нема |
(цм, + / - цм) (м/с, - м/с) |
|
Довговічність |
Додаток В, 4.1, 5.1 і таблиця 1 (11.1, 11.2, 11.3) |
Нема |
|
|
Небезпечні речовини: див. примітку в ZA.1 |
|||
Таблиця ZA.1.2 — Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби, використовувані для укріплюванння (R) в дорожньому будівництві
|
Виріб: Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби Допустиме застосовування: для укріплювання (R) в дорожньому будівництві |
|||
|
Обов’язкові характеристики |
Пункти вимог в цьому стандарті |
Підмандатний рівень або клас |
Примітка (середня величина, величина допусків) |
|
Міцність на розрив |
4.1, таблиця 1 (1) і 5.1 |
Нема |
(кН/м, - кН/м) в обох напрямках |
|
Відносне подовження |
4.1, таблиця 1 (2) і 5.1 |
Нема |
(%, + /-%) в обох напрямках |
|
Опір статичному проколу |
4.1, таблиця 1 (4) і 5.1 |
Нема |
(кН, - кН) |
|
Опір динамічному перфоруванню |
4.1, таблиця 1 (5) і 5.1 |
Нема |
(мм, + мм) |
|
Довговічність |
Додаток В, 4.1,5.1 і таблиця 1 (11.1, 11.2, 11.3) |
Нема |
|
|
Небезпечні речовини: див. примітку в ZA.1 |
|||
Таблиця ZA.1.3 — Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби для фільтрування і розділяння (F + S) в дорожньому будівництві
|
Виріб: Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби Допустиме застосовування: для фільтрування і розділяння (F + S) в дорожньому будівництві |
|||
|
Обов’язкові характеристики |
Пункти вимог в цьому стандарті |
Підмандатний рівень або клас |
Примітка (середня величина, величина допусків) |
|
Міцність на розрив |
4.1, таблиця 1 (1) і 5.1 |
Нема |
(кН/м, - кН/м) в обох напрямках |
|
Опір статичному проколу |
4.1, таблиця 1 (4) і 5.1 |
Нема |
(кН, -кН) |
|
Опір динамічному перфоруванню |
4.1, таблиця 1 (5) і 5.1 |
Нема |
(мм, + мм) |
|
Розмір отвору Водопроникність |
4.1, таблиця 1 (9) і 5.1 4.1, таблиця 1 (10) і 5.1 |
Нема Нема |
(цм, + / - цм) (м/с, - м/с) |
|
Довговічність |
Додаток В, 4.1, 5.1 і таблиця 1 (11.1, 11.2, 11.3) |
Нема |
|
|
Небезпечні речовини: див. примітку в ZA.1 |
|||
Таблиця ZA.1.4 — Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби для укріплювання і розділяння (R + S) в дорожньому будівництві
|
Виріб: Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби Допустиме застосовування: для укріплювання і розділяння (R + S) в дорожньому будівництві |
|||
|
Обов’язкові характеристики |
Пункти вимог в цьому стандарті |
Підмандатний рівень або клас |
Примітка (середня величина, величина допусків) |
|
Міцність на розрив |
4.1, таблиця 1 (1) і 5.1 |
Нема |
(кН/м, - кН/м) в обох напрямках |
|
Подовження |
4.1, таблиця 1 (2) і 5.1 |
Нема |
(%,+/-%) в обох напрямках |
|
Опір статичному проколу |
4.1, таблиця 1 (4) і 5.1 |
Нема |
(кН, - кН) |
|
Опір динамічному перфоруванню |
4.1, таблиця 1 (5) і 5.1 |
Нема |
(мм, + мм) |
|
Довговічність |
Додаток В, 4.1, 5.1 і таблиця 1 (11.1, 11.2, 11.3) |
Нема |
|
|
Небезпечні речовини: див. примітку в ZA.1 |
|||
Таблиця ZA.1.5 — Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби для укріплювання і розділяння (R + S) в дорожньому будівництві
|
Виріб: Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби Допустиме застосовування: для укріплення і розділяння (R + S) в дорожньому будівництві |
|||
|
Обов’язкові характеристики |
Пункти вимог в цьому стандарті |
Підмандатний рівень або клас |
Примітка (середня величина величина допусків) |
|
Міцність на розрив |
4.1, таблиця 1 (1) і 5.1 |
Нема |
(кН/м, - кН/м) в обох напрямках |
|
Відносне подовження |
4.1, таблиця 1 (2) і 5.1 |
Нема |
(%, + / - %) в обох напрямках |
|
Опір статичному проколу |
4.1, таблиця 1 (4) і 5.1 |
Нема |
(кН, - кН) |
|
Опір динамічному перфоруванню |
4.1, таблиця 1 (5) і 5.1 |
Нема |
(мм, + мм) |
|
Розмір отвору Водопроникність |
4.1, таблиця 1 (9) і 5.1 4.1, таблиця 1 (10) і 5.1 |
Нема Нема |
(цм, + /-цм) (м/с, - м/с) |
|
Довговічність |
Додаток В, 4.1, 5.1 і таблиця 1 (11.1, 11.2, 11.3) |
Нема |
|
|
Небезпечні речовини: див. примітку в ZA.1 |
|||
Таблиця ZA.1.6 — Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби, використані для фільтрування, укріплювання і розділяння (F + R + S) в дорожньому будівництві
|
Виріб: Геотекстиль і віднесені до геотекстилю вироби Допустиме застосування: для фільтрування, укріплювання і розділяння (F + R + S) в дорожньому будівництві |
|||
|
Обов’язкові характеристики |
Пункти вимог в цьому стандарті |
Підмандатний рівень або клас |
Примітка (середня величина, величина допусків) |
|
Міцність на розрив |
4.1, Таблиця 1 (1) і 5.1 |
Нема |
(кН/м, -кН/м) в обох напрямках |
|
Відносне подовження |
4.1, Таблиця 1 (2) і 5.1 |
Нема |
(%,+/-%) в обох напрямках |
|
Опір статичному проколу |
4.1, таблиця 1 (4) і 5.1 |
Нема |
(кН, - кН) |
|
Опір динамічному перфоруванню |
4.1, таблиця 1 (5) і 5.1 |
Нема |
(мм, + мм) |
|
Розмір отвору Водопроникність |
4.1, таблиця 1 (9) і 5.1 4.1, таблиця 1 (10) і 5.1 |
Нема Нема |
(цм, + /- цм) (м/с, - м/с) |
|
Довговічність |
Додаток В, 4.1, 5.1 і таблиця 1 (11.1, 11.2, 11.3) |
Нема |
|
|
Небезпечні речовини: див. примітку в ZA.1 |
|||
ZA.2 Система оцінювання відповідності геотекстилю і віднесених до геотекстилю виробів, що використовують в дорожньому будівництві (за винятком залізничних колій та асфальтових покриттів)
Оцінювання відповідності геотекстилю і віднесених до геотекстилю виробів, вказаних в таблиці ZA.1, у відповідності до рішення Комісії (96/581/ЕС), що наведено в Додатку III Мандату М/107 «Геотекстиль», показано в таблиці ZA.2 для вказаного допустимого застосовування.
Таблиця ZA.2 — Оцінка відповідності
|
Виріб |
Допустиме застосовування |
Рівень або клас |
Система оцінювання відповідності |
|
Геосинтетики (текстиль), геотекстиль, геокомпозити, геоґрати, і геосітки застосовуються: — для фільтрування — для укріплювання |
В шляхах і інших транспортних зонах |
Нема |
2 + |
|
— для розділяння |
В шляхах та інших транспортних зонах |
Нема |
4 |
|
Система 2 +: Див. CPD, додаток III.2. (іі). Перша імовірність, що включає сертифікацію фабричного контролю виробляння, що контролює уповноважений орган на основі безперервного наглядання за ним, оцінювання та схвалювання. Система 4: Див. CPD, додаток III.2. (іі). Третя імовірність. |
|||
Примітка. За умови застосовування цього стандарту функцію розділяння завжди використовують з фільтруванням або укріплюванням; тому розділяння ніколи не можна вказувати окремо, а його відповідність окремо атестовувати.
Оцінювання відповідності геотекстилю і віднесених до геотекстилю виробів за таблицею ZA.1 треба засновувати на процедурі оцінювання відповідності згідно з пунктом 5 і додатком А цього стандарту, вказаних в таблиці ZA. 3.
Система дає змогу не визначати певну достовірну характеристику в тих випадках, коли хоч одна Держава-член не має узаконеної вимоги щодо цієї характеристики. В цьому випадку підтвердження такої характеристики не вимагають від виробника, якщо він не бажає декларувати експлуатаційну характеристику виробу за цим параметром в даній Державі-члені. В цьому випадку виробник, який бажає розмістити свої вироби на ринку даної Держави-члена, не повинен ні визначати, ні декларувати експлуатаційний параметр свого виробу стосовно цієї характеристики. Тоді в супровідній інформації, СЄ, в маркованні можна використовувати варіант «експлуатаційну характеристику не визначено». Такий варіант не можна використовувати, коли характеристика є причиною порогового рівня.
Таблиця ZA.3 — Розподіляння завдань оцінювання відповідності
|
Завдання |
Зона дії завдань |
Пункти для застосовування |
||
|
Завдання для виробника |
Фабричний контроль виробництва (Ф.К.В) |
Параметри, віднесені до всіх характеристик, доречних за таблицею ZA.1 |
5.2, 5.4, і додаток А |
|
|
Початкове випробовування типу |
Всі випробовування доречні згідно з таблицею ZA.1 |
5.1,5.3 |
||
|
Завдання уповноваженого органу |
Серти- фікування Ф.К.В на основі: |
Первинне інспектування фабрики Ф.К.В |
Параметри, віднесені до всіх характеристик таблиці ZA.1, зокрема параметри, віднесені до: міцності на розрив — опору динамічному перфоруванню (для виробів усіх застосувань таблиці ZA.1); водопроникності — розміру отвору (для виробів усіх застосувань таблиць ZA.1.1, ZA.1.3, ZA.1.5 iZA.1.6) відносного подовження (для виробів усіх застосувань таблиць ZA. 1.2, ZA.1.4, ZA.1.5 iZA.1.6); опору статичному проколу (для виробів усіх застосувань таблиць ZA.1.2, ZA.1.3, ZA.1.4, ZA 1.5 iZA.1.6) |
5.5 і додаток А |
|
— постійне наглядання, оцінювання і схвалювання Ф.К.В |
Параметри, віднесені до всіх характеристик таблиці ZA.1, зокрема параметри, віднесені до: міцності на розрив — опору динамічному перфоруванню (для виробів усіх застосувань таблиці ZA.1); водопроникності — розміру отвору (для виробів усіх застосувань таблиць ZA.1.1, ZA.1.3,ZA. 1.5 iZA.1.6) відносного подовження (для виробів усіх застосувань таблиць ZA. 1.2, ZA.1.4, ZA.1.5 iZA.1.6); опору статичному проколу (для виробів усіх застосувань таблиць ZA.1.2, ZA.1.3, ZA.1.4, ZA 1.5 iZA.1.6) |
Додаток А |
||
Коли досягнуто згоди із системою оцінювання відповідності, уповноважений орган повинен скласти сертифікат фабричного контролювання виробляння, що включає таку інформацію:
