1. Публікації з електронних систем, що програмуються

EN 61000-4-1 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4: Testing and measurement techniques — Section 1: Overview of immunity tests — Basic EMC publication (IEC 1000-4-1:1992)

prEN50100-11 Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests

IEC 1508 1> Functional safety: safety-related systems (provisional title)

DIN V VDE 0801 Principles for computers in safety related computer systems, January 1990

HSE Guidelines Programmable Electronic Systems in Safety-related Applications Part 1 (ISBN 0 11 883906 6) and Part 2 (ISBN 0 11 883906 3)

Personal Safety in Microprocessor Control Systems (CECR-184, Electronikcentralen, Denmark)

.НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 61000-4-1 Електромагнітна сумісність (EMV). Частина 4. Методи випробовування і вимі­рювання. Основний розділ 1. Огляд методу вимірювання стійкості до перешкод. EMV-Основний стандарт (IEC 1000-4-1:1992)

prEN 50100-1* Безпечність машин. Безконтактні захисні пристрої. Частина 1. Загальні вимоги та випробовування

ІЕС 150823> Функціональна безпека: системи, що відносяться до безпеки (попередня назва)

DIN V VDE 0801 Принципи для комп’ютерів у комп'ютерних системах із задачами безпеки, січень 1990

Директиви HSE Електронні системи, що програмуються, в застосовуваннях техніки безпеки. Частина 1 (ISBN 0 11 883906 6) і частина 2 (ISBN 0 11 883906 3)

Захист людини в системах мікропроцесорного керування (CECR-184, Электроникцентрален, Данія.

  1. Подальші публікації

EN 775:1992 + АС:1993 Manipulating industrial robots — Safety (ISO 10218:1992 modified) (includes AC: 1993)

prEN 894-1 Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators

prEN 894-2 Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 2: Displays

prEN 894-3 Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 3: Control actuators

prEN 1005-3 Safety of machinery — Human physical performance — Part 3. Recommended force limits for machinery operation

prEN 1921:1995 Industrial automation systems — Safety of integrated manufacturing systems — Basic requirements (ISO 11161:1994 modified)

EN 60335-1:1994 Safety of household and similar electric appliances — Part 1: General requirements (IEC 335-1:1991 modified)

IEC 68 Basic environmental testing procedures.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 775:1992 + AC: 1993 Промислові роботи — Безпечність (ISO 10218 змодифікований) (містить AC: 1993)

prEN 894-1 Безпечність машин. Ергономічні вимоги до конструювання дисплеїв і виконавчих елементів. Частина 1. Загальні тези для взаємодії користувача з дисплеями і виконавчими еле­ментами

prEN 894-2 Безпечність машин. Ергономічні вимоги до конструювання дисплеїв і виконавчих елементів. Частина 2. Дисплеї

prEN 894-3 Безпечність машин. Ергономічні вимоги до конструювання дисплеїв і виконавчих елементів. Частина 3. Виконавчі елементи

prEN 1005-3 Безпечність машин. Людська фізична сила. Частина 3. Рекомендовані обмежен­ня сили для урухомлювання машин

prEN 1921:1995 Промислові системи автоматизації. Безпечність інтегрованих виробничих си­стем. Основні вимоги (ISO 11161:1994 змодифікований)

EN 60335-1:1994 Безпечність електричних приладів для використовування в побуті і схожих цілей. Частина 1. Загальні вимоги (ІЕС 335-1:1991 змодифікований)

ІЕС 68 Основні процедури випробовування стосовно навколишнього середовища.РОЗДІЛИ ЧИННОГО ЄВРОПЕЙСЬКОГО СТАНДАРТУ,
ЩО СТОСУЮТЬСЯ основних вимог
АБО ІНШИХ ПОЛОЖЕНЬ ДИРЕКТИВ ЄС

Цей Європейський стандарт було розроблено відповідно до припису, виданому CEN Європейсь­кою Комісією і Європейською Асоціацією Вільної Торгівлі, і відповідає основним вимогам Директив ЄС: Директиві Ради від 14 червня 1989 з порівняння приписів законів держав-членів для машин (89/ 392/ЕЕС)

Директиві Ради від 20 червня 1991 з зміни Директиви 89/392ЕЕС з порівняння приписів законів держав-членів для машин (91/368 EEC)

Директиві Ради від 14 червня 1993 з зміни Директиви 89/392/ЕЕС з порівняння приписів законів держав-членів для машин (93/44/ЕЕС).

Розділи цього стандарту покликані підтримати вимоги трьох вищезгаданих Директив.

Засторога.

Для продукції, що потрапляє в сферу використовування цього стандарту, можуть бути застосо­вані подальші вимоги і подальші директиви ЄС.

Відповідність цьому стандарту є умовою задоволення головним основним вимогам відповідних Директив і правил EFTA.13.110

Ключові слова: безпечність машин, виконавчий орган, конструкція, поверхня поділу, загроза, дефект, підтвердження якості.

Редактор О. Чихман
Технічний редактор О. Касіч
Коректор Т. Нагорна
Верстальник А. Суворова

Підписано до друку 12.04.2005 Формат 60 х 84 1/8.

Ум. друк. арк. 2,79. Зам. Ц.09 Ціна договірна.

Редакційно-видавничий відділ ДП «УкрНДНЦ»
03115, м. Київ, вул. Святошинська, 2

1 Замінено на prEN 61496-1.

2* Замінено на prEN 61496-1.

3 Стандарт на стадії готування.