Б3№ 8-2008/432


НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТАЛІ НЕРЖАВКІ

Частина 1. Перелік нержавких сталей
(EN 10088-1:2005, IDT)

ДСТУ EN 10088-1:2008

Видання офіційне






















Київ
ДЄРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2013

ПЕРЕДМОВА

  1. ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Прокат, зливки, поковки і вироби з спеціальних сталей та сплавів» ДП «УкрНДІспецсталь» (ТК 6)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Терновий, д-р техн, наук; Л. Оржицька, канд. фіз.-мат. наук; В. Джигурда (науковий керівник); О. Таранець; Т. Кувакіна

  1. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 4 серпня 2008 р. № 268 з 2010-01-01

З Національний стандарт відповідає EN 10088-1:2005 — Stainless steels — Part 1: List of stainless steels (Сталі нержавкі. Частина 1. Перелік нержавких сталей)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еп)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати та розповсюджувати його повністю або частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2013

ЗМІСТ

с. Національний вступ IV

  1. Сфера застосування 1

  2. Нормативні посилання 2

  3. Терміни та визначення понять 2

  4. Хімічний склад 2

Додаток А Рекомендовані дані щодо деяких фізичних властивостей 12

Додаток В Класифікація марок нержавких сталей 18

Додаток С Емпіричні формули для класифікації марок сталі за мікроструктурою 21

Додаток D Форма, що показує, які сталі включені до різних стандартів 23

Додаток Е Хімічний склад нікелевих та кобальтових сплавів, які увійшли до EN 10095, EN 10269 і EN 10302 28

Бібліографія ЗОНАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 10088-1:2005 — Stainless steels — Part 1: List of stainless steels (Сталі нержавкі. Частина 1. Перелік нержавких сталей).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 6 «Прокат, зливки, поковки і вироби з спеці­альних сталей та сплавів».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

  • вилучено «Вступ» до EN 10088-1:2005;

  • слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

  • у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене у тексті рам­кою;

  • у таблицях 2—9 та Е1, Е2 слово «to» замінено на знак «—»;

  • у виносціd таблиці 4 скорочення («m/т») замінено на знак «±»;

  • структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.ДСТУ EN 10088-1:2008

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТАЛІ НЕРЖАВКІ

Частина 1. Перелік нержавких сталей

СТАЛИ НЕРЖАВЕЮЩИЕ

Часть 1. Перечень нержавеющих сталей

STAINLESS STEELS

Part 1. List of stainlees steels

Чинний від 2010-01-01

  1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт включає перелік нержавких сталей за хімічним складом, які підрозділяються відпо­відно до їх головних властивостей на корозійнотривкі сталі, жаротривкі сталі і сталі, тривкі до повзу­чості. Ці сталі вказано в інших європейських стандартах, наведених у таблиці 1.

Таблиця 1 — Перелік стандартів на матеріали для нержавких сталей

Нержавкі сталі

Корозійнотривкі сталі

Жаротривкі сталі

Сталі, тривкі до повзучості

EN 10028-7


EN 10028-7

EN 10088-2



EN 10088-3




EN 10095


EN 10151



EN 10216-5


EN 10216-5

EN 10217-7



EN 10222-5


EN 10222-5

EN 10250-4



EN 10263-5



EN 10264-4

EN 10264-4


EN 10269


EN 10269

EN 10270-3



EN 10272



EN 10296-2



EN 10297-2





EN 10302

EN 10312



Видання офіційне

Довідкові дані деяких фізичних властивостей надано в таблицях А.1—А.8.

Примітка 1. Форма, що показує, які сталі включено в цей стандарт, надано в додатку D.

Примітка 2. Сталі для клапанів встановлено в EN 10090.

Примітка 3. Сталеві відливки встановлено в різних європейських стандартах (див. «Бібліографія»),

Примітка 4. Інструментальні сталі встановлено в EN ISO 4957.

Примітка 5. Зварювальні матеріали включено в різні європейські стандарти (див. «Бібліографія»),

  1. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті зазначено положення з інших стандартів через датовані й недатовані поси­лання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік стандартів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх стосу­ються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено разом зі змінами чи переглядом. У разі недатова- них посилань треба користуватись останніми виданнями наведених документів (разом зі змінами).

EN 10079:1992 Definition of steel products

EN 10020: 2000 Definition and classification of grades of steel.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 10079:1992 Визначення продукції зі сталей

EN 10020:2000 Визначення і класифікація марок сталей (упроваджений в Україні

як ДСТУ EN 10020:2007),

  1. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті вжито терміни та визначення позначених ними понять, наданих в EN 10079, та поданий нижче:

  1. нержавкі сталі (stainless steels')

Сталі, що містять щонайменше 10,5 % хрому і максимально 1,2 % вуглецю (див. EN 10020, визна­чення 3.2.2).

їх підрозділяють відповідно до основної властивості на корозійнотривкі сталі, жаротривкі сталі та сталі, тривкі до повзучості.

Примітка. Одна марка сталі в таблиці 6 і п'ять марок сталей в таблиці 8 містять менше хрому, ніж мінімальна кількість, яка встановлена для нержавких сталей, але включені в стандарти щодо жаротривких і тривких до повзучості сталей відповідно, через те, що вони є частиною цих двох класів сталей.

  1. ХІМІЧНИЙ СКЛАД

Хімічний склад нержавких сталей надано:

  • у таблиці 2 для феритних корозійнотривких сталей;

  • у таблиці 3 для мартенситних і дисперсійно-твердких корозійнотривких сталей;

  • у таблиці 4 для аустенітних корозійнотривких сталей;

  • у таблиці 5 для аустенітно-феритних корозійнотривких сталей;

  • у таблиці 6 для феритних жаротривких сталей;

  • у таблиці 7 для аустенітних і аустенітно-феритних жаротривких сталей;

  • у таблиці 8 для мартенситних сталей, тривких до повзучості;

  • у таблиці 9 для аустенітних сталей, тривких до повзучості.

Примітка. Хімічний склад нікелевих і кобальтових сплавів, включених в EN 10095, EN 10269 і EN 10302, наведено в таблицях Е.1 і Е.2.Марка сталі

Масова частка, %

Позначення

Номер

с макс.

Si макс.

Мп макс.

р макс.

S

N макс.

Сг

Мо

Nb

ж

Ті

Інші

X2CrNi12

1.4003

0,030

1,00

1,50

0,040

< 0,015“

0,030

10,5-12,5

0,30-1,00

Х2СҐП12

1.4512

0,030

1,00

1,00

0,040

<0,015

10,5-12,5

[6 х (C+N)] - 0,65

X6CrNiTi12

1.4516

0,08

0,70

1,50

0,040

і 0,015

10,5-12,5

0,50—1,50

0,05-0,35

Х6СГІЗ

1.4000

0,08

1,00

1,00

0,040

< 0,015 “

12,0-14,0

ХбСгАИЗ

1.4002

0,08

1,00

1,00

0,040

$0,015“

12,0—14,0

АІ: 0,10-0,30

Х2СгТі17

1.4520

0,025

0,50

0,50

0,040

$0,015

0,015

16,0-18,0


0,30-0,60

Х6Сг17

1.4016

0,08

1,00

1,00 .

0,040

<. 0,015 ь

16,0—18,0


ХЗСгТІІ?

1.4510

0,05

1,00

1,00

0,040

<0,015“

16,0-18,0

[4 х (C+N) +0,15]-0,80°

X1CTNM5

1.4595

0,020

1,00

1,00

0,025

$ 0,015

0,020

14,0-16,0

0,20-0,60

X3CrNb17

1.4511

0,05

1,00

1,00

0,040

$0,015“

16,0-18,0

12хС-1,00

Х6СгМо17-1

1.4113

0,08

1,00

1,00

0,040

$0,015“

16,0-18,0

0,90-1,40

X6CrMoS17

1.4105

0,08

1,50

1,50

0,040

0,15-0,35

16,0-18,0

0,20-0,60

Х2СгМоТі17-1

1.4513

0,025

1,00

1,00

0,040

< 0,015

0,020

16,0-18,0

0,80-1,40

0,30-0,60

Х2СгМоТі18-2

1.4521

0,025

1,00

1,00

0,040

$0,015 •

0,030

17,0-20,0

1,80-2,50

]4x(C+N) + 0,15] -0,80е

X2CrMbTiS18-2

1.4523

0,030

1,00

0,50

0,040

0,15-0,35

17,5-19,0

2,00-2,50

0,30-0,80

(C+N) < 0,040

X6CrNi17-1

1.4017

0,08

1,00

1,00

0,040

$0,015

16,0-18,0

1,20-1,60

X5CrNiMoTi15-2

1.4589

0,08

1,00

1,00

0,040

$0,015

13,5-15,5

0,20-1,20

1,00—2,50

0,30-0,50

X6CrMoNb17-1

1.4526

0,08

1,00

1,00

0,040

5 0,015

0,040

16,0-18,0

0,80-1,40

[7x(C+N)-*0,10] -1,00

X2CrNbZr17

1.4590

0,030

1,00

1,00

0,040

5 0,015

16,0-17,5

0,35—0,55

Zr <. 7x(C+N) +0,15

X2CrTiNb18

1.4509

0,030

1,00

1,00

0,040

5 0,015

17,5-18,5

[ЗхС+0.30]-1,00

0,10-0,60

X2CrMoTi29-4

1.4592

0,025

1,00

1,00

0,030

50,010

0,045

28,0—30,0

I 3,50-4,50

[4 x(C+N) + 0,15] -0,80е

Таблиця 2 — Хімічний склад (аналіз плавки)а феритних корозійнотривких сталей


а Елементи, що їх не наведено в цій таблиці, не мають бути навмисно додані в сталь без узгодження із споживачем, за винятком доведення плавки. Всі відповідні запобіжні засоби мають бути прийняті, щоб уникнути потрапляння таких елементів, які погіршують механічні властивості і якість сталі, зі скрапу й інших матеріалів, що використовують лід час виробництва.

ь Для прутків, катанки, дроту, фасонної продукції, полірованих виробів і відповідного напівпродукту використовують максимальний вміст сірки 0,030 %. Особливі межі вмісту сірки можуть забезпечити поліпшення спеціальних властивостей. Для механічної оброблюваності рекомендовано і дозволено контрольований вміст сірки від 0,015 % до 0,030 %. Дпя зварюваності рекомендовано та дозволено контрольований вміст сірки від 0,008 % до 0,030 %. Дпя полірування рекомендовано контрольований вміст сірки 0,015 % макс.