---

Під час впливання (див. 5.15.2.3) зразок не під’єднувати до живлення.

Ударному навантаженню підлягає кожна доступна поверхня зразка у будь-якому(-их) місці(-ях), яке, як вважають, здатно призвести до пошкодження чи погіршення роботи зразка. Застосувати умови впли­вання, наведені у таблиці 10.

Таблиця 10 — Умови для випробовування ударом по оболонці (тривале впливання)

Національна примітка.

Під час впливання вимірювання не проводять

Після впливання виміряти частотну характеристику зразка, як зазначено у 5.1.5 або 5.1.6 (залежно від використання).

Гучномовець відповідає вимогам цього підрозділу, якщо:

1. крива частотної характеристики перебуває в межах, зазначених у 4.2, та

2. крива частотної характеристики, в діапазоні частот від 500 Гц до 8 кГц (включно), не відхиляєть­ся більше ніж на ± 3 дБ від виміряної кривої під час випробовування на відтворність.

Продемонструвати стійкість гучномовця до вібрацій з рівнями, відповідними до нормальних умов експлуатування.

Устатковання та методика випробовування повинні відповідати зазначеним у випробовуванні Fc стандарту EN 60068-2-6.

Вібрацію прикладати послідовно, уздовж кожної з трьох взаємно перпендикулярних осей, по черзі. Одна з трьох осей має бути перпендикулярною до площини його монтажу.

Один цикл розгортки (тобто зміна частот діапазону від мінімальної до максимальної і знову до мінімальної) треба застосовувати на кожну вісь.

Примітка. Випробовування на вібрацію (за умов функціювання) можна поєднувати з випробовуванням на вібрацію (трива­ле впливання) так, щоб зразок після випробовування на вібрацію (за умов функціювання) піддавати випробовуванню на вібрацію (тривале впливання), для кожної осі

Зразок жорстко зафіксувати, вібрацію прикладати послідовно, уздовж кожної з трьох взаємно пер­пендикулярних осей, по черзі. Зразок треба закріплювати так, щоб одна з трьох осей була перпенди­кулярна до площини його монтажу.

Під час впливання (див. 5.16.2.3) зразок необхідно живити програмомоделювальним сигналом ве­личиною 0,5 номінальної шумової напруги.

Застосувати умови впливання, наведені у таблиці 11.

Таблиця 11 — Умови для випробовування синусоїдною вібрацією (за умов функціювання)

Перевірити зразок на чутність звуку, випромінюваного ним під час впливання.

Після впливання виміряти частотну характеристику зразка, як зазначено у 5.1.5 або 5.1.6 (залежно від використання).

Гучномовець відповідає вимогам цього підрозділу, якщо:

1. зразок безперервно працює під час впливання та

2. крива частотної характеристики перебуває в межах, зазначених у 4.2, та

3. крива частотної характеристики, в діапазоні частот від 500 Гц до 8 кГц (включно), не відхиляєть­ся більше ніж на ± 3 дБ від виміряної кривої під час випробовування на відтворність.

Продемонструвати здатність гучномовця протистояти тривалому впливанню вібрації з рівнями, відповідними умовам експлуатування.

Устатковання та методика випробовування повинні бути такими, як зазначено у випробовуванні Fc стандарту EN 60068-2-6.

Зразок жорстко зафіксувати, вібрацію прикладати послідовно, уздовж кожної з трьох взаємно пер­пендикулярних осей, по черзі. Зразок треба закріплювати так, щоб одна з трьох осей була перпенди­кулярна до площини його монтажу.

Примітка. Випробовування на вібрацію (тривале впливання) можна поєднувати з випробовуванням на вібрацію (за умов функціювання) так, щоб зразок після випробовування на вібрацію (за умов функціювання) піддавати випробовуванню на вібрацію (тривале впливання), для кожної осі, по черзі

Під час впливання зразок не під’єднувати до живлення.

Застосувати умови впливання, наведені у таблиці 12.

Таблиця 12 — Умови для випробовування синусоїдною вібрацією (тривале впливання)

Під час впливання вимірювання не проводять.

Після впливання виміряти частотну характеристику зразка, як зазначено у 5.1.5 або 5.1.6 (залежно від використання).

Гучномовець відповідає вимогам цього підрозділу, якщо:

1. крива частотної характеристики перебуває в межах, зазначених у 4.2, та

2. крива частотної характеристики, в діапазоні частот від 500 Гц до 8 кГц (включно), не відхиляєть­ся більше ніж на ± 3 дБ від виміряної кривої під час випробовування на відтворність.

Продемонструвати, що ступінь захисту, який забезпечується оболонкою гучномовця, у відношенні доступу твердих сторонніх предметів та зашкоджувальних впливів, спричинених потраплянням води, відповідає мінімальним вимогам цього стандарту (див. 4.4.3).

Під оболонкою гучномовця розуміють усі зовнішні частини пристрою, що унеможливлюють чи обмежують потрапляння твердих сторонніх предметів на звуковий перетворювач, внутрішні компоненти та клемну колодку.

Устатковання та методика випробовування повинні відповідати зазначеним у EN 60529 зі зміною EN 60529:1991/А1.

Гучномовець повинен бути випробуваний на наступне:

1. захист від твердих сторонніх предметів, що позначений першою характеристичною цифрою та

2. захист від доступу до небезпечних частин, що позначений додатковою літерою та с) захист від потрапляння води, що позначений другою характеристичною цифрою.

Випробний зразок треба закріплювати, згідно з EN 60529, та повинен мати усі під’єднувальні еле­менти, які є частинами гучномовця після його встановлення.

Зразок під час випробовування повинен бути:

• не під’єднаний до живлення, протягом випробовування на захист від твердих сторонніх предметів;

• не під’єднаний до живлення, протягом випробовування на захист від доступу до небезпечних частин;

• під’єднаний до живлення, протягом випробовування на захист від води, використовуючи про- грамомоделювальний сигнал величиною 0,5 номінальної шумової напруги.

Умови випробовування, які зазначені у EN 60529, треба застосовувати для таких IP кодів:

• відповідно до умов експлуатування тип А: ІР21С;

• відповідно до умов експлуатування тип В: ІРЗЗС.

Під час впливання вимірювання не проводять.

Після закінчення випробовування на захист від води:

• зразок повинен бути досліджений на предмет потрапляння води у середину оболонки;

• повинна бути виміряна частотна характеристика зразка, як зазначено у 5.1.5 або 5.1.6 (залеж­но від використання).

Гучномовець відповідає вимогам цього підрозділу, якщо:

1. випробний зразок відповідає вимогам EN 60529, 13.3, під час випробовування на захист від по­трапляння твердих сторонніх предметів, та

2. випробний зразок відповідає вимогам EN 60529 зі зміною EN 60529:1991/А1:2000, 15.3, під час випробовування на захист від доступу до небезпечних частин, та

3. після закінчення випробовування на захист від води:

1. крива частотної характеристики перебуває в межах, зазначених у 4.2, та

2. крива частотної характеристики, в діапазоні частот від 500 Гц до 8 кГц (включно), не відхи­ляється більше ніж на ± 3 дБ від виміряної кривої під час випробовування на відтворність та

3. у оболонку не потрапила вода або, якщо вода потрапила у оболонку, то пристрій повинен мати усе необхідне для дренажу.

ДОДАТОК А

(обов'язковий)

АКУСТИЧНІ ВИМІРЮВАННЯ

А.1 Вимірювальні середовища

А. 1.1 Загальні положення

Акустичні вимірювання (див. 5.1.5 та 5.1.6) треба проводити в умовах вільного поля чи вільного напівпростору Умови вільного напівпростору або стандартний екран в умовах вільного поля повинні бути застосовані до гучномовців, призначених для установки урівень. Умови вільного поля можуть бути змодельовані використанням методу поверхні землі.

Гучномовці для установки урівень, наприклад, стельові гучномовці, треба вимірювати в умовах вільного напівпростору. Вони повинні бути встановлені урівень у граничну поверхню вільного напівпро­стору чи в стандартний акустичний екран (див. А.1.4), та виміряні в умовах вільного поля. Стандарт­ний екран не потрібно застосовувати під час вимірювання за методом поверхні землі.

Усі інши гучномовці треба вимірювати в умовах вільного поля або методом поверхні землі, що моделює умови вільного поля.

Схема вимірювання, включаючи прилади, повинна бути як показано на рисунку А.1.

Національна примітка.

Схема вимірювання, яку вказано на рисунку А.1, відповідає методикам вимірювання, описаним в 5 1 5 2а) та 5 4 2 1Ь)

На рисунку А 1 1 указано схему вимірювання, яка відповідає методикам вимірювання, описаним в 5 1 5 2Ь) та 5 4 2 1 а)

На рисунку А 1 2 указано схему вимірювання максимального рівня звукового тиску

А.1.2 Умови вільного поля

Середовище вважають еквівалентним середовищу вільного поля, якщо звуковий тиск точкового джерела звуку зменшується залежно від відстані г згідно з законом 1/г із похибкою ± 10 % в області, яка занята звуковим полем між гучномовною системою та вимірювальним мікрофоном. Слід рахувати, що умови середовища вільного поля існують у тому випадку, якщо уздовж осі, яка з’єднує вимірюваль­ний мікрофон і робочу точку гучномовця, досягнута відповідність даній вимозі.

Примітка. Середовище безлунної камери або тихий відкритий простір вважають як середовище вільного поля

Умови вільного поля повинні існувати у всьому частотному діапазоні вимірювання.

А.1.3 Умови вільного напівпростору

Середовище вважають еквівалентним умові вільного напівпростору, якщо умова вільного поля існує у напівпросторі.

Приклад:

Гучномовець, який встановлено врівень у поверхню, яка обмежує напівпростір.

Примітка 1. Внаслідок зменшення простору випромінювання, вимірювання у вільному напівпросторі приведе до збільшен­ня на 6 дБ рівнів звукового тиску в низькочастотному діапазоні Міра цього ефекту головним чином залежить від спрямованості гучномовця

Примітка 2. Середовищем із вільним напівпростором вважають безлунну камеру напівпростору

Умови вільного напівпростору повинні існувати в усьому частотному діапазоні вимірювання.

А. 1.4 Стандартний екран

Передня поверхня стандартного екрану повинна бути плоскою, тобто акустично відбивальною. Екран повинен мати розміри, вказані на рисунку А.2. Стандартний екран повинен бути з матеріалу достатньої товщини, яка забезпечує незначні вібрації, наприклад, із фанери товщиною щонайменше 19 мм. Гучномовець треба встановлювати, як вказано виробником.

Примітка. Для того самого гучномовця вимірювання зі стандартним екраном можуть дати дещо вищі осьові рівні звуково­го тиску в інтервалі частот від 100 Гц до 500 Гц, ніж у разі вимірювання у напівпросторі (див А 1 3)