so, a note shall be made in the records of the steps taken to deal with the situation (e.g. carrying out of a new test and/or measures to correct the production process).
The records required by all the clauses of this annex shall be included.
The records shall be kept for at least the statutory period.
NOTE 2 "Statutory period" is the period of time records are required to be kept in accordance with Regulations applying at the place of production.
E.7 Control of non-conforming product
Following an inspection or test that indicates that a product does not conform, the affected material shall be:
reprocessed; or
diverted to another application for which it is suitable; or
rejected and marked as non-conforming.
All cases of non-conformity shall be recorded by the producer, investigated and if necessary corrective action shall be taken.
NOTE Corrective actions can include:
investigation of the cause of non-conformity including an examination of the testing procedure and making any necessary adjustments;
analysis of processes, operations, quality records, service reports and customer complaints to detect and eliminate potential causes of non-conformity;
initiating preventive actions to deal with problems to a level corresponding to the risks encountered;
applying controls to ensure that effective corrective actions are taken;
implementing and recording changes in procedures resulting from corrective action.
E.8 Handling, storage and conditioning in production areas
The producer shall make the necessary arrangements to maintain the quality of the product during handling and storage.
NOTE These arrangements should take account of the following:
contamination of product;
segregation;
cleanliness of handling equipment and stocking areas.
E.9 Тра^їортува^я і їакува^я
Тра^їортувамя
Система заводського виробмчого ко^роёю виз^ача° відтовідаёьысть виробмка їри скёадуваші і їоставці.
їримітка. їри транспортуванні заповнювачів навалом може виникнути необхідність їх укриття або транспортування в контейнерах з метою запобігання забруднення.
їакувашя
За ^еобхід^ості їакувашя заїовтвачів методи, що використовують і їакуваёь^і матеріа- ёи ^е мають бути їричишю забруд^е^^я або істотшї втрати якості заїовтвача до моме^ ту його витягашя з уїаковки. ЗаїобіжИ заходи дёя досяше^я цих ціёей їри зберіганні і обробці уїаковамх заїов^вачів вказують ^а самій уїаковці або ж в суїровідмх докуме^ тах.
Е.10 Підготовка їeрcо^аёу
Виробок всташвёю° і забезїечу° їідготовку усього їерсо^аёу, зай^ятого в системі заводського виробмчого ко^роёю. Ведеться від- їов^а ре°страція дамх їро їідготовку їер- со^аёу.
E.9 Transport and packaging
E.9.1 Transport
The producer's factory production control system shall identify the extent of his responsibility in relation to storage and delivery.
NOTE When aggregates are transported in bulk it can be necessary to cover or contain aggregates to reduce contamination.
E.9.2 Packaging
If aggregates are packaged the methods and materials used shall not contaminate or degrade the aggregate to the extent that the properties are significantly changed before the aggregate is removed from the packaging. Any precautions necessary to achieve this during handling and storage of the packaged aggregate shall be marked on the packaging or accompanying documents.
E.10 Training of personnel
The producer shall establish and maintain procedures for the training of all personnel involved in the factory production system. Appropriate records of training shall be maintained
.
ДОДАТОК F
(нформацітий)
^ЕЦІАЁЬЫ ДАЫ, ^EOБXIД^I ДЁЯ ОЇИСУ
ЗAЇOB^ЮBAЧIB ДЁЯ КО^РЕ^ОГО
КНЦЕВОГО ВИКОРИСТА^Я
F.1 ^eoбxiд^i даж
родовище - якщо дёя зберігашя матеріаёу застосовувався їроміжмй скёад, ^еобхід^о вказувати родовище і скёад;
вид заїовтвача;
їетрографічмй тиї;
груїа фракцій за розміром зереж
F.2 Додаткові даж
код(якщо всташвле^й);
гра^улометрич^ий скёад;
вміст томих фракцій;
якість томих фракцій (їри їеревищемі вста^влемх граничних з^аче^ь вмісту том ких фракцій);
їетрографічмй оїис;
серед^я щіль^ість;
водоїогёи^а^^я;
^асиї^а щіль^ість;
вміст хлоридів;
вміст суёьфатів;
вміст сірки;
комїо^е^ти, які можуть змнювати термн тужавлемя і темї ^абору міцності розчишм;
відсутжсть силікатшго і залізистого роз- їаду в 0видко охолоджешму домемому 0лаку;
n) водорозчимі комїо^е^ти (тільки у 0тучмх заїовтвачах);
о) втрати їри їрожарювамі (тільки у 0тучмх заїовтвачах).
З кожшю їоставкою ^адають тільки дані, їе- рераховаж в F.1. ^еобхід^ість в ^ада^^і відомостей за їоказмками, ^аведе^ими в F.2, а також за їеріодичжстю виїробувам, залежить від ситуації і сфери застосувашя заїов- твачів. Додаткові даж ^адають за заїитом.
Annex F
(informative)
Specific information which can be required
for the description of an aggregate for
particular end uses
F.1 Essential information
Source - if the material has been rehandled in a depot, both source and depot should be given.
Type of aggregate.
A simple indication of the petrographic type.
Aggregate size.
F.2 Other information
Code (where specified).
Grading.
Fines content.
Fines quality (where fines content exceeds specified limits).
Petrographic description.
Particle density.
Water absorption.
Bulk density.
Chloride content.
Sulfate content.
Sulfur content.
Constituents that can affect the rate of setting and hardening or surface finish of mortar.
Freedom of air-cooled blast furnace slag from dicalcium silicate disintegration or iron disintegration.
n) Water soluble matter (manufactured aggregates only).
o) Loss on ignition (manufactured aggregates only).
Only the information listed in F.1 should be supplied for every consignment. The necessity for further details on properties given in F.2 and the frequency of testing depends on the situation and use. This extra information should be made available on request
.Код УКНД 91.100.15
Ключові слова: заповнювачі для розчину, геометричні показники, фізичні показники, хімічні показники, методи випробувань
**********
Коректор - В.О. Князева
Комп’ютерна верстка - В.Б.Чукашкіна
Формат 60х841/8. Папір офсетний. Гарнітура "Arial".
Друк офсетний.
Державне підприємство "Укрархбудінформ".
вул. М. Кривоноса, 2А, м. Київ-37, 03037, Україна.
Тел. 249-36-62
Відділ реалізації: тел.факс (044) 249-36-62 (63, 64)
E-mail:[email protected]
Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до державного реєстру видавців
ДК №690 від 27.11.2001 р.
