de Ungsprofil

еп longitudinal profile

fr profil en long

ru продольный профиль трассы

Профиль местности по оси трассы проектируемого соору­жения

de Querprofil; Querschnitt en cross-sektion

fr profil en travers

ru поперечный профиль трассы

Профиль местности по линии, перпендикулярной к оси трас­сы проектируемого сооруже­ния

de Kurvenabsteckung; Bogenabs- teckung; Detaillierte Kurvenabs­teckung

en setting out of curve; marking out of curve



fr trace d’une courbe de raccorde- ment

ru детальная разбивка кривой Вынос точек кривой на мест­ность через заданные интерва­лы

7J0 головні точки кривої

Точки початку, кінця і середини кривої траси

  1. тангенс кривої

Відрізок прямої, що з’єднує вершину кута повороту траси з початком чи кінцем кривої

  1. бісектриса кривої

Відрізок прямої, що з’єднує вершину кута повороту траси із серединою кривої

  1. пікетаж (траси)

Система позначення і закріплення точок траси

  1. пікет траси

Точка траси, призначена для закріп­лення заданого інтервалу

de Kuivenhauptpunkte

fr points principals d ’un courbe de raccordement

ru главные точки кривой

Точки начала, конца и середи­ны кривой трассы

de Tangente

еп tangent fr tangente ru тангенс кривой

Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с началом или концом кривой

de Winkelhalbierende еп curve bisector fr bissectrice ru биссектриса кривой

Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой кривой

de Verpfahlimg

fr piquetage ru пикетаж трассы

Система обозначения и закреп­ления точек трассы

de Pflock; Pfahl еп peg fr piquet ru пикет трассы

Точка оси трассы, предназна-



ч

  1. проект вертикального розпла­новування

Технічний документ, що визначає перетворення рельєфу місцевості

  1. проектна позначка

Висота точки, задана проектом

  1. фактична позначка Існуюча висота точки

  1. точка нульових робіт

Точка, в якій проектна і фактична позначки є рівними

  1. розмічувальне креслення Креслення, що містить необхідні да­ні для перенесення окремих еле­ментів споруди в натуру

енная для закрепления задан­ного интервала

de Entwurf der Vertikalplanung

fr projet des travaux de terrassement ru проект вертикальной планиров­

ки

Технический документ, опре­деляющий преобразование рель­ефа местности для инженерных целей

de Soll-Hohe

en theoretical height

fr altitude du projet

ru проектная отметка

Высота точки относительно ис­ходного уровня, заданная про­ектом

de Ist-Hohe

en true height

fr altitude du terrain natural

ru фактическая отметка

Существующая высота точки относительно исхддного уров-

. ня

de Punkt der N ullarbeiten

fr point des travaux de terrassement nul

ru точка нулевых работ

Точка, в которой проектная и фактическая отметки равны

de Absteckungsskizze

en layout sketch

fr dessin d’execution

ru разбивочный чертеж

Чертеж, содержащий все необ­ходимые данные для перенесе-н

  1. розмічувальна мережа Геодезична мережа, що створюється для перенесення проекту в натуру

  1. будівельна сітка

Геодезична мережа у вигляді квад­ратів або прямокутників, сторони яких орієнтовані паралельно до ос­новних осей споруд

  1. редукування будівельної сітки Переміщення на місцевості пунктів будівельної сітки в положення, зада­не проектом

  1. розмічувальна вісь

Вісь споруди, відносно якої в розмі­чувальних кресленнях приведені да­ні для винесення споруди в натуру

  1. монтажна лінія

Лінія, закріплена в натурі, відносно якої встановлюються конструкції,

ия отдельных элементов соо­ружения в натуру

de Absteckungsnetz en layout grid

fr canevas gdod&ique de chantier ru разбивочная сеть

Геодезическая сеть, создавае­мая для перенесения проекта в натуру

de Baunetz fr quadrillage ru строительная геодезическая сетка

Геодезическая сеть в виде сис­темы квадратов или прямо­угольников, ориентированных параллельно большинству раз­бивочных осей сооружений

de Reduktion des Baunetzes en grid reduction fr reduction du quadrillage ru редуцирование строительной сетки

Перемещение на местности пунктов строительной геодези­ческой сетки в положение, за­данное проектом

de Absteckungsachse en layout axis. , fr axe projete du trace ru разбивочная ось

Ось сооружения, по отноше­нию к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооруже­ния или отдельных его частей

de Montageachse fr axe de montage ru монтажная линия

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ абрис 6.17

азимут астрономічний 2.33

азимут географічний 2.35

азимут геодезичний 2.34

азимут Лапласа 5.13

аномалія сили ваги Землі 1.9

аномалія прискорення сили ваги Землі 1.8

базис геодезичний 5.14

бісектриса кривої 7.12

величина геопотенціальна 1.7

висота геодезична 2.5

висота геоїда 1.21

висота динамічна 2.8

висота нормальна 2.7

висота ортометрична 2.6

висота перерізу рельєфу 6.18

віддаль горизонтальна 2.36

віддаль зенітна 2.30

віддаль зенітна астрономічна 2.31

віддаль зенітна геодезична 2.32

відхилення прямовисної лінії 1.22

вісь траси проектованої споруди 7.2

вісь розмічувальна 7.23

вставка траси пряма 7.5

геоїд 1.11

горизонталь 6.19

градієнт баричний горизонтальний 5.24

графік закладань 6.22

дати геодезичні вихідні 5.11

довгота астрономічна 2.12

довгота геодезична 2.4



довгота геоцентрична

2.18

елементи приведення

4.7

еліпсоїд загальноземний

1.16

еліпсоїд земний

1.15

еліпсоїд рівневий

1.18

задача геодезична обернена

2.41

задача геодезична пряма

2.40

закладання

6.20

закладання' схилу

6.21

засічка геодезична

5.4

засічка комбінована

5.7

засічка обернена

5.6

засічка пряма

5.5

зближення меридіанів

2.39

зеніт

2.27

зеніт астрономічний

2.28

зеніт геодезичний

2.29

знак геодезичний

4.2

значення потенціалу сили ваги Землі нормальне

1.5

значення прискорення сили ваги Землі нормальне

1.4

значення сили ваги Землі нормальне

1.3

знімання висотне

6.8

знімання горизонтальне

6.7

знімання кадастрове

6.10

знімання мензульне

6.9

знімання тахеометричне

6.6

знімання топографічне

6.5

калька висот

6.26

калька контурів

6.27

карта топографічна

6.3

квазігеоід

112

координати астрономічні

2.9

координати географічні 2.13

координати геодезичні 2.1

координати геодезичні прямокутні плоскі 2.20

координати геоцентричні 2.14

координати горизонтальні 2.22

координати топоцентричні 2.21

креслення розмічувальне 7.19

крива траси вертикальна 7.6

крива траси колова 7.3

крива траси перехідна 7.4

кут вертикальний 2.26

кут горизонтальний 2.25

кут дирекційний 2.37

кут нахилу 6.23

лінія монтажна 7.24

лінія поля сили ваги Землі силова 1.13

лінія прямовисна 1.14

марка центра геодезичного пункту 4.4

мережа астрономо-геодезична 3.2

мережа базисна 5.15

мережа геодезична 3.1

мережа геодезична державна 3.4

мережа згущення геодезична 3.5

мережа знімальна геодезична 3.6

мережа нівелірна 3.3

мережа розмічувальна 7.20

меридіан вісьовий 2.38

модель місцевості цифрова 6.1

нівелювання 5.19

нівелювання астрономічне 1.23

нівелювання астрономо-гравіметричне 1.24

нівелювання барометричне 5.22



нівелювання геометричне

5.20

нівелювання тригонометричне

5.21

оригінал знімальний

6.2

основа знімальна

6.11

перевищення

5.18

пікет знімальний

6.14

пікет траси

7.14

пікетаж траси?-.

7.13

план топографічний

6.4

планшет знімальний

6.15

площина астрономічного меридіана

2.10

площина вертикальна

2.24

площина геодезичного меридіана

2.2

площина геоцентричного меридіана

2.15

площина горизонтальна

2.23

площина початкового меридіана .

2.19

поверхня рівнева

1.10

позначка проектна

7.16

позначка фактична

7.17

полігонометрія .

5.2

потенціал сили ваги Землі

1.1.

потенціал сили ваги Землі збурювальний

1.6

прискорення сили ваги Землі

1.2

проект вертикального розплановування

7.15

профіль місцевості

6.28

профіль траси поздовжній

7.7

профіль траси поперечний

7.8

пункт геодезичний

4.1

пункт геодезичний вихідний

59.

пункт Лапласа

5.12 *

пункт орієнтирний

4.6

пункт створу контрольний

7.27



радіус-вектор геоцентричний

2.16

редукування будівельної сітки

7.22

репер нівелірний

4.5

референц-еліпсоїд

і.17

розмічування кривої детальне

7.9

сітка будівельна

7.21

сітка монтажна

7.25

спостереження створні

7.28

створ

7.26

сторона базисна

5.16

сторона геодезичної мережі вихідна

5.10

сторона трикутника тріангуляції вихідна

5.17

стрімкість схилу

6.24

ступінь висоти баричний

5.23

сфероїд земний

1.19

сфероїд рівневий

1.20

тангенс кривої

7.11

точка знімальна

6.12

точка знімальна перехідна

6.13

точка нульових робіт

7.18

точки кривої головні

7.10

трапеція знімальна

6.16

трасування геодезичне

7.1

трилатерація

5.3

тріангуляція

5.1

ухил місцевості

6.25

хід геодезичний

5.8

центр геодезичного пункту

4.3

широта астрономічна

2.11

широта геодезична

2.3

широта геоцентрична

2.17