---

ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГЕОДЕЗІЯ

Терміни та визначення

Д

Б3№ 1-94/76

СТУ 2393—94

ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
Київ

УДК 001.4:528.3:006.354 Група Т02

ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГЕОДЕЗІЯ

Терміни та визначення

ГЕОДЕЗИЯ ДСТУ 2393—94

Термины и определения

GEODESY Terms and definitions

Чинний від 01,01,95

Цей стандарт установлює терміни та визначення основних понять в галузі геодезії. .

У стандарт не включені терміни понять із специфічних галузей гео­дезії, як, наприклад, морська геодезія, космічна геодезія тощо.

Терміни, встановлені цим стандартом, є обов’язковими для викори­стання в документації усіх видів, науково-технічній, навчальній і до­відковій літературі та в комп’ютерних інформаційних системах.

Для кожного поняття встановлено один стандартизований термін.

Частина терміна, узята в круглі дужки, може бути випущена в разі його використання в документах з стандартизації.

У випадках, коли термін вміщує всі необхідні ознаки поняття, замість визначення вжито риску.

Терміни та визначення загальнотехнічних понять, потрібні для ро­зуміння тексту стандарту, наведено в додатку А.

©

Видання офіційне

Держстандарт України, 1994

Цей стандарт не може бути повністю чи частково відтворений, тиражований
і розповсюджений без дозволу Держстандарту УкраїниУ стандарті як довідкові наведено німецькі (de), англійські (еп)та російські (ru) відповідники стандартизованих термінів, узяті з відповідних міжнародних і державних стандартів, а також визначення російською мовою.

Якщо визначення терміна російською мовою відсутнє в чинних де­ржавних російськомовних стандартах, то в круглих дужках наведено пе­реклад терміна та визначення російською мовою.

У стандарті наведено абетковий покажчик українських термінів та абеткові покажчики їхніх іншомовних відповідників. _Л

Стандартизовані терміни набрано напівжирним шрифтом, їхні ко­роткі форми - світлим.1 ФІГУРА ЗЕМЛІ

de Schwerepotential еп gravity potential fr potentiel de la pesanteur ru потенциал силы тяжести Земли

Величина, численно равная ра­боте по переносу единицы массы в поле силы тяжести Земли из бесконечности в данную точку

de Schwerebeschleu nigung еп acceleration of gravity fr acceleration de la pesanteur ru ускорение силы тяжести Земл

и

Значення потенціалу сила веги Землі , що відповідає її теоретичній моделі

de Normalschwere en normal gravity fr pesanteur normale ru нормальное значение силы тя­

жести Земли

Значение силы тяжести Земли, соответствующее ее теоретиче­ской модели

de- Normalschwerebeschleunigung еп normal gravity acceleration fr acceleration normale de la

pesanteur

ru нормальное значение ускорения силы тяжести Земли

Значение ускорения силы тяже­сти Земли, соответствующее ее теоретической модели

de Normales Schwerepotential еп normal gravity potential fr potentiel de la pesanteur normal ru нормальное значение потен­циала силы тяжести Земли Значение потенциала силы тя

-

Різниця між потенціалом сили ваги Землі і нормальним його значенням ™

Різниця між виміряним прискорен- fr ням сили ваги Землі та його нор­мальним значенням н*

Різниця між виміряним значенням ^еп сили ваги Землі та її нормальним значенням ги

жести Земли, соответствующее ее теоретической модели

Sttirpotential disturbing potential potentiel perturbateur возмущающий потенциал силы тяжести Земли

Разность между потенциалом силы тяжести Земли и его нор­мальным значением

Geopotentielle Kote geopotential height cote ge'opotentiell геопотенциальная величина Разность потенциалов силы тя­жести в данной точке земной по­верхности и на поверхности гео­ида

Schwerebeschleunigunganoma’ie gravity acceleration anomaly anomalie de {’acceleration de la pesanteur аномалия ускорения силы тя­жести Земли

Разность между измеренным ус­корением силы тяжести Земли и его нормальным значением

Schwereanomalie gravity anomaly anomalie de la pesanteur аномалия силы тяжести Земли Разность между измеренным значением силы тяжести Земли и се нормальным значением в данной точк

е

d

1.10 рівнева поверхня

Поверхня, в точках якої потен­ціал сили ваги Землі скрізь має од­не і те ж саме значення

e Niveauflache; Aquipotentialfliiche en level surface;equipotential surface fr surface de niveau; surface equipo- tentielle

r

1.11 геоїд

Фігура Землі, утворена рівневою поверхнею, що збігається з повер­хнею Світового океану в стані ціл­ковитого спокою та рівноваги, від­повідно продовжена під материка­ми

de Geoid еп geoid fr geoide ru геоид

Фигура Земли, образованная уровенной поверхностью, сов­падающей с поверхностью Ми­рового океана в состоянии полного покоя и равновесия и продолженная под материками

1.12квазігеоїд

Поверхня, яка близька до поверхні геоїда і збігається з нею скрізь, де геопотенціал дорівнює нулю, мак­симально відхиляється від неї в го­рах - не більше 2 м

ги (квазигеоид

Поверхность, близкая к поверх­ности геоида и совпадающая с ней всюду, где геопотенциал ра­вен нулю, максимально отсту­пает от нее в горах - не более 2 м)

1.13 силова лінія (поля сили ваги Землі)

Просторова крива, в кожній точці якої її дотична збігається з напрям­ком дії сили ваги Землі

de Kraftlinie

fr ligne de force du champ de la pesanteur

ru силовая линия поля силы тя­жести Земли

Пространственная кривая, в каждой точке которой ее каса­тельная совпадаете направле­нием действия силы тяжести Земли

u уровенная поверхность Поверхность, в точках которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значе­ние

d

1.14 прямовисна лінія (висок) Пряма, що збігається з напрямом дії сили ваги в даній точці

e Lotlinie Lotrechtung en plumb line fr verticale ru отвесная линия

П

1.15 земний еліпсоїд

Еліпсоїд, що характеризує фігуру та розміри Землі

рямая, совпадающая с направ­лением действия силы тяжести в данной точке

de Erdellipsoid en earth ellipsoid fr ellipsoide terrestre ru земной эллипсоид

Эллипсоид, который характери­зует фиіуру и размеры Земли

г

1.16 загальноземний еліпсоїд

Земний еліпсоїд, що характеризує найкращим чином фігуру та роз­міри всієї Землі

и (общеземной эллипсоид

Земной эллипсоид, который на­илучшим образом характеризу­ет фигуру и размеры всей Зем­ли)

d

1.17 референц-еліпсоїд

Земний еліпсоїд, який взято для опрацювання геодезичних вимірів- та встановлення системи геоде­зичних координат

e Referenzellipsoid Bezugsellipsoid en reference ellipsoid fr ellipsoide de reference ru референц-эллипсоид

Земной эллипсоид, принятый для обработки геодезических из­мерений и установления систе­мы геодезических координат

d

1.18 рівневий еліпсоїд

Земний еліпсоїд, на поверхні якого потенціал сили ваги скрізь має одне і те ж саме значення

e Niveauellipsoid en level ellipsoid fr ellipsoide de niveau ru уровенный эллипсоид

Земной эллипсоид, на поверх­ности которого потенциал силы тяжести всюду имеет одно и то же значение

d

1.19 земний сфероїд

Фігура, яку набула б Земля, пере­буваючи в стані гідростатичної рів­новаги та під впливом тільки сил

e Erdspharoid en earth spheroid fr spheroidc terrestre

г

взаємного тяжіння її часток і від­центрової сили її обертання навко­ло незмінної осі

и земной сфероид

Фигура, которую приняла бы Земля, находясь в состоянии гид­ростатического равновесия и под влиянием только сил взаимного тяготения ее частиц и центро­бежной силы ее вращения около неизменной оси

d

1.20 рівневий сфероїд

Земний сфероїд, на поверхні якого потенціал сили вага скрізь має одне і те ж значення ,

e Niveauspharoid еп level spheroid; spherop fr spheroide de niveau ru уровенный сфероид

Земной сфероид, на поверхности которого потенциал силы тяже­сти всюду имеет одно и то же зна­чение

d

1.21 висота геоїда

Висота поверхні геоїда над поверх­нею земного еліпсоїда по нормалі до нього в даній точці

e Geoidhbhe Geoidundulation еп geoid height fr altitude du g^oide ru высота геоида

Высота поверхности геоида над поверхностью земного эллипсои­да по нормали к нему в данной точке

d

1.22 відхилення прямовисної лінії; відхилення виска

Кут між прямовисною лінією і нор­маллю до поверхні земного еліп­соїда в даній точці.

Примітка. Відхиленням прямовисних ліній в залежності від методу їх визначення можуть надаватись власні назви

e Lotabweichung

еп deviation of the plumb line

fr deviation de la verticale; pente transversale

ru уклонение отвесной линии

Угол между отвесной линией и нормалью к поверхности земного еллипсоида в данной точке

1.23 астрономічне нівелювання Метод визначення приростів висот квазігеоїда або геоїда над земним еліпсоїдом за астрономо-геодезич- ними даними

de Astronomisches N і vehement

еп astronomic (al) levelling fr niveliement astronomique ru (астрономическое нивелирование

Метод определения приращений высот квазигеоида или геоид

анад референц-эллипсоидом по астрономо-геодезическим дан­ным)

2

1.24 астрономо-гравіметричне ні­велювання

Метод визначення приростів висот квазігеоїда над земним еліпсоїдом за астрономогеодезичними і граві­метричними даними

de

en

ru

Astronomisch-gravimetrisches Niveliement astro-gravimetric levelling niveliement astro-gravimetrique астрономо-гравиметрическое нивелирование

Метод определения высоты гео­ида путем совместного исполь­зования астрономо-геодезичес­ких и гравиметрических дан­ных

СИСТЕМИ КООРДИНАТ

Три величини, дві з яких характе­ризують напрям нормалі до по­верхні земного еліпсоїда в даній точці простору відносно площин його екватора і початкового ме­ридіана, а третя є висотою точки над поверхнею земного еліпсоїда

Площина, що проходить через нормаль до поверхні земного еліп­соїда в даній точці і його малу вісь de Geodatische Koordinaten en geodetic co-ordinates fr coordonnees geodesiques ru геодезические координаты

Tри величины, две из которых характеризуют направление нормали к поверхности земного эллипсоида в данной точке про­странства относительно пло­скостей его экватора и на- пального меридиана, а третья является высотой точки над поверхностью земного эллип­соида

de Geodatischer Meridian; Meridi- anebene

en geodetic meridian _t , fr meridien Meridien geodesique ru плоскость геодезического ме­ридиана

Плоскость, проходящая через нормаль к поверхности земного Эллипсоида в данной точке и параллельная его малой оси

-d

2.3 геодезична широта

Кут, утворений нормаллю до по­верхні земного еліпсоїда в даній точці і площиною його екватора

e Geodatische Breite еп geodetic latitude fr latitude geode'sique ru , геодезическая широта

Угол, образованный нормалью к поверхности земного эллипсоида в данной точке и плоскостью его экватора

d

2.4 геодезична довгота

Двогранний кут між площинами ге­одезичного меридіана даної точки і початкового геодезичного мериді­ана

e Geodatische Lange en geodetic longitude fr longitude geodesique ru геодезическая долгота

Д

2.5 геодезична висота

Висота точки над поверхнею земно­го еліпсоїда

вугранный угол между плоско­стями геодезического меридиана данной точки и начального гео­дезического меридиана

de Geodatische Hohe en geodetic height fr altitude geodesique ru геодезическая высота

Высота точки над поверхностью земного эллипсоида

d

2.6 ортометрична висота

Висота точки над поверхнею геоїда , відкладена по силовій лінії поля си­ли ваги

e Orthometrische Hohe Meereshohe en orthometric height .

fr cote orthometrique; altitude orthom6trique

ru ортометрическая высота

Высота точки над поверхностью геоида