---

при випробуваннях на симетрично| таниях на симметрично приложен-

прикладене навантаження. | ную нагрузку.

|

6.14.3 Правила визначення| 6.14.3 Правила определения

результатiв випробувань. | результатов испытаний.

|

Прилади вважають такими, що| Приборы считают выдержавши-

витримали випробування, якщо: | ми испытание если:

- пiсля перевiрки габарит-| после проверки габаритных

них та приєднувальних | и присоединительных раз-

23 -

ДСТУ Б В 2.5-1-95 (ГОСТ 23695-94)

розмiрiв не виявлено | меров не обнаружено

вiдхилень що вихо- | отклонений, выходящих

дять за межi допускiв; | за пределы допусков;

|

- пiсля перевiрки при огля-| после проверки при осмот-

дi за допомогою лупи | ре с помощью лупы

4-кратного збільшення | 4-кратного увеличения

не виявлено цека | не обнаружено цека,

відколiв,трiщин, дефек | отколов, трещин дефектов

тiв деталей кріплення | деталей крепления прибо-

приладiв (деформацiї | ров (деформации крепеж-

деталей крiплення, | ных деталей, срыв ре-

зрив нарiзки,видавлю- | зьбы, выдавливание про-

вання прокладок). | кладок).

|

6.15 Визначення горизонта-| 6.15 Определение горизонта-

льностi бортiв i висоти встанов-| льности бортов и высоты установ-

лення ванн i глибоких душових| ки ванн и глубоких душевых под-

пiддонiв на опорах (4.2.15) | донов на опорах (4 2.15).

Прилад, змонтований на| Прибор, смонтированный на

опорах встановлюють на перевi-| опорах, устанавливают на поверо-

ряльнiй плитi, пiсля чого замi-| чной плите, после чего замеряют

ряють вiдстань вiд площини| расстояние от плоскости повероч-

перевiряльної плити до верху бо-| ной плиты до верха борта ванны в

рту ванни у чотирьох точках по| четырех точках по углам ванны.

кутках ванни При цьому рiзниця| При этом разница между максима-

мiж максимальною та мiнiмальною| льной и минимальной из получен-

з отриманих величин не повинна| ных величин не должна превышать

перевищувати 4 мм | 4 мм.

|

6.16 Контроль похилу дна до| 6.16 Контроль уклона дна к

отвору для випускання (4.2.16)| отверстию для выпуска (4.2 16)

визначають частковим заповненням| определяют частичным заполнением

приладу водою (10 л). | прибора водой (10 л).

Пiсля зливу в приладi не| После слива в приборе не

повинна залишатися вода. | должна оставаться вода.

|

6.17. Перевiрку мiсць| 6.17 Проверку мест присое-

приєднання порiвнювача електрич-| динения уравнителя электрических

них потенцiалiв (4.2.19-4.2 21),| потенциалов (4.2.19-4.2.21), а

а також наявностi мастила на по-| также наличия смазки на уравни-

рiвнювачi електричних потенцiа-| теле электрических потенциалов

лiв здiйснюють вiзуально. | осуществляют визуально.

|

6.18 Контроль матерiалiв,| 6.18 Контроль применяемых

що застосовуються, здiйснюють за| материалов осуществляют по соп-

супроводжувальною документацiєю| роводительной документации на

на матерiали при вхiдному кон-| материалы при входном контроле

тролi або шляхом лабораторних| или путем лабораторных анали-

аналiзiв. | зов

|

7 ТРАНСПОРТУВАННЯ I | 7 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И

ЗБЕРIГАННЯ | ХРАНЕНИЕ

|

7.1 Прилади слiд перевозити| 7.1 Приборы следует перево-

критим транспортом будь-якого| зить крытым транспортом любого

виду згiдно з правилами перезен-| вида согласно правилам перевозки

ня вантажiв, що дiють на даному| грузов, действующим на данном

видi транспорту. | виде транспорта.

24 -

ДСТУ Б В 2.5-1-95 (ГОСТ 23695-94)

7.2 При транспортуваннi ви-| 7.2 При транспортировании

робiв у труднодоступнi райони| изделий в труднодоступные районы

тара та пакування повиннi вiдпо-| тара и упаковка должны соответ-

вiдати ГОСТ 15846 | ствовать ГОСТ 15846.

|

7.3 Прилади повиннi зберi-| 7.3 Приборы должны хранить-

гатися в закритому примiщеннi| ся в закрытом помещении или под

або пiд навiсом, що виключає мо-| навесом, исключающим возможность

жливiсть попадання на них атмос-| попадания на них атмосферных

ферних опадiв. | осадков.

|

8 ВКАЗIВКИ ЩОДО МОНТАЖУ | 8 УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ

ТА ЕКСПЛУАТАЦIЇ | И ЭКСПЛУАТАЦИИ

|

8.1 Вiдомостi щодо монтажу| 8.1 Сведения по монтажу и

та експлуатацiї повиннi бути ви-| эксплуатации должны быть изложе-

кладенi в експлуатацiйнiй| ны в эксплуатационной документа-

документацiї (паспортi). | ции (паспорте).

|

8.2 Приєднувати порiвнювач| 8.2 Присоединять уравнитель

електричних потенцiалiв необхiд-| электрических потенциалов необ-

но пiд час монтажу ванни. | ходимо при монтаже ванны.

|

|

9 ГАРАНТІЇ ВИГОТОВЛЮВАЧА | 9 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

|

9.1 Пiдприємство-виготовлю-| 9.1 Предприятие-изготови-

вач повинно гарантувати вiдповi-| тель должно гарантировать соот-

дність приладiв вимогам даного| ветствие приборов требованиям

стандарту, стандартiв або технi-| настоящего стандарта, стандар-

чних умов на прилади конкретних| тов или технических на приборы

типiв при виконаннi умов тран-| конкретных типов при соблюдении

спортування та зберiгання, що | условий транспортирования и хра-

встановленi даним стандартом. | нения, установленных настоящим

| стандартом.

|

9.2 Гарантiйний строк| 9.2 Гарантийний срок эк-

експлуатацiї приладiв - пiвтора| сплуатации приборов - полтора

роки з дня здавання об'єкта в| года со дня сдачи обЪекта в эк-

експлуатацiю або продажу (при| сплуатацию или продажи (при реа-

реалiзацiї приладiв через роз-| лизиции приборов через розничную

дрiбну мережу), але не бiльше| сеть), но не более двух лет со

двох рокiв з дня їх вiдвантажен-| дня их отгрузки предприятием-из-

ня пiдприємством виготовлюва-| готовителем.

чем. |

25 -

ДСТУ Б В 2.5-1-95 (ГОСТ 23695-94)

Додаток А | Приложение А

(обов'язковий) | (обязательное)

|

Номенклатура показникiв | Номенклатура показателей

якостi санітарно- | качества санитарно-

технiчних сталевих | технических стальных

емальованих приладiв | эмалированных приборов

|

I Термiчна стiйкiсть | 1 Термическая стойкость

покриття. | покрытия.

2 Хiмiчна стiйкiсть | 2 Химическая стойкость

покриття. | покрытия.

З Стiйкiсть покриття | 3 Стойкость покрытия к

до стирання. | истиранию.

4 Ударна мiцнiсть | 4 Ударная прочность

покриття. | покрытия.

5 Механiчна мiцнiсть | 5 Механическая прочность

приладу. | прибора.

6 Приєднувальнi розмiри. | 6 Присоединительные размеры

7 Габаритнi розмiри, | 7 Габаритные размеры,

вiдхилення вiд них. | отклонение от них.

8 Неплощиннiсть i | 8 Неплоскостность и

жолоблення. | коробление

9 Висота вiд пiдлоги | 9 Высота от пола до

до верху приладу. | верха прибора.

10 Показники зовнiшнього вигляду| 1 Показатели внешнего

(ливарнi дефекти). | вида (литейные дефекти).

11 Сортнiсть | 11 Сортность.

12 Коефiцiєнт дифузного | 12 Коэффициент диффузного

вiдбиття (бiлiсть). | отражения (белизна)

IЗ Блиск. | 13 Блеск

14 Змив i обполiскування | 14 Смыв и ополаскивание

робочої поверхнi | рабочей поверхности

(для унiтазiв пiсуарiв | (для унитазов, писсуаров

i чаш громадського | и чаш общественного

туалету) | туалета).

|

26 -

ДСТУ Б В 2.5-1-95 (ГОСТ 23695-94)

Додаток Б | Приложение Б

(обов'язковий) | (обязательное)

|

Розподiл поверхонь | Распределение поверхностей

сталевих емальованих | стальних эмалированных

приладiв на прикладi | приборов на примере ванны

ванни за призначенням, | по назначению, условиям

умовами монтажу та | монтажа и эксплуатации

експлуатації |

|

Додаток В | Приложение В

(обов'язковий) | (обязательное)

|

Порiвнювач електричних | Уравнитель электрических

потенцiалiв мiж корпусом | потенциалов между корпусом

ванни i водопровiдною | ванны и водопроводной

трубою | трубой

Таблиця 3В

Таблица 3В

---------------------------------------------------------------------------------------------------

|Номер| | | |Номер| |Коли-| |

|дета-| Найменування |Кіль-| Матеріал |дета-| Наименование |чест-| Материал |

|лі | деталі |кість| |ли | детали |во | |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------|

|1 |Провідник |1 |Дріт сталевий діа- |1 |Проводник |1 |Проволока |

| | | |метром не менше | | | |стальная |

| | | |5 мм за ГОСТ 3282 | | | |диаметром не |

| | | |або стрічка сталева | | | |менее 5 мм по |

| | | |за ГОСТ 503 або | | | |ГОСТ 3282 или |

| | | |ГОСТ 16523 товщи- | | | |лента стальная |

| | | |ною не менше 2 мм | | | |по ГОСТ 503 или |

| | | |і перерізом не | | | |ГОСТ 16523 тол- |

| | | |менше 24 мм2 | | | |щиной не менее |

| | | | | | | |2 мм и сечением |

| | | | | | | |не менее 24 мм2 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------|

|2 |Болт М6-6g х |2 |Сталь марки не |2 |Болт М6-6g х |2 |Сталь марки не |

| |35.58 019 | |нижче Ст 10 за | |35.58 019 по | |ниже Ст 10 по |

| |за ГОСТ 7798 | |ГОСТ 105 | |ГОСТ 7798 | |ГОСТ 105 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------|

|3 |Шайба |4 |Те саме |3 |Шайба |4 |То же |

| |6.01.08 кп 19 | | | |6.01.08 кп 19 | | |

| |за ГОСТ 11371 | | | |по ГОСТ 11371 | | |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------|

|4 |Гайка |2 | " |4 |Гайка |2 | " |

| |М6 6Н 5. 19 | | | |М6 6Н 5. 19 | | |

| |за ГОСТ 5915 | | | |по ГОСТ 5915 | | |

---------------------------------------------------------------------------------------------------

УДК Ж 21

Ключовi слова: прилади сталевi| Ключевые слова: приборы

емальованi санiтарно-технiчнi | стальные эмалированные

(ванни, мийки, раковини, | санитарно-технические

пiддони), технiчнi умови, | (ванны, мойки, раковины,

маркування, пакування, | поддоны), технические

транспортування зберiгання. | требования, маркировка

| упаковка, транспортирование,

| хранение