До початку сторінка 16 з 16
39. World Health Organіzatіon. Advіce on use of oseltamіvіr. Geneva: WHO; March 2006.
40. Materіals of Іnternatіonal Avіan Іnfluenza Symposіums іn Almaty, Kazakhstan (December 2006), and Arlіngton, Vіrgіnіa, USA (May 2008).
1 Наприклад, має місце незвичайна подія, така як спалах пташиного грипу на птахофермі. Керівництво охорони здоров’я зможе проаналізувати дані епіднагляду, щоб оцінити чи реєструється підвищення ГПЗ та ТГРЗ в регіоні, що може сигналізувати розповсюдження вірусу серед населення. З часом, можна буде встановити порогові значення для епідемії.
2 Відмінність підтипів базується на різних білках на поверхні вірусу: білок – гемаглютинін (Н) керує потраплянням вірусу до клітин, таким чином, імунітет до підтипу Н попереджує захворювання. Білок нейрамінідаза (N) відповідає за вивільнення нового вірусу з клітини; імунітет до підтипу N знижує важкість захворювання.
3Вірус А(Н5N1) має також особливе значення для здоров’я людини, як описано в розділі 6С
4 Крім вірусу А(H5N1) є ще два штами вірусів грипу А(H9N2) і А(H7N7), що викликають захворювання у людей, але викликані ними спалахи не характеризувалися таким важким перебігом, як ті, що були викликані штамом А(H5N1).
5 Примітка 1: це визначення випадку належить до поточної фази періоду загрози пандемії (фаза 3 за класифікацією ВООЗ) і може змінитися, коли з’явиться нова інформація про хворобу або її епідеміологічні характеристики.
Примітка 2: визначення випадків не мають на меті надати повний опис хвороби у людей або використовуватись як критерій скринінгу для відбору зразків для лабораторного дослідження на А(H5N1), головним чином вони застосовуються для того, щоб стандартизувати повідомлення про випадки в ВООЗ і забезпечити можливість порівняння даних.
Примітка 3: у клінічних ситуаціях, що вимагають прийняття рішень з приводу лікування, догляду або визначення, кому з можливо інфікованих пацієнтів А(H5N1) надати допомогу першочергово, рішення повинні прийматись згідно клінічного стану хворого та епідеміологічної аргументації, а не на основі визначення випадку. Незважаючи на те, що у більшості інфікованих А(H5N1) спостерігається лихоманка і скарги на болі у нижніх дихальних шляхах, спектр клінічних симптомів може бути ширшим.
6 Примітка: це щеплення не захищає від інфікування пташиним грипом. Необхідно, щоб це було зрозуміло тим, хто був в контакті – вони мають знати про необхідність дотримання загальних упереджувальних заходів.
10 Примітка: вакцинація повинна проводитися до початку спалаху. Вакцина не призведе до своєчасного утворення захисного імунітету під час епідемічного підйому.
7 Гіпертонію не вважають підставою для віднесення в групу підвищеного ризику.
8 Дана вакцинація не захищає від інфікування пташиним грипом. Це повинні розуміти люди, які працюють з птицею і застосовувати необхідні загальні захисні засоби.
9 Див. попередній розділ щодо рекомендацій використання вакцини проти грипу
Побачили розбіжність з офіційним текстом?