Телебачення цифрове оброблення телевізійних сигналів

Количество слов в блочном коде)

А.25 ШПФ-процесор

Процесор для обчислення швидкого перетво­рювання фур'е

А.26 горизонтальний [вертикальний, діагональний] фільтр

Пристрій, що здійснює фільтрування зображен­ня, яке призводить до зміни розподілу яскравості [кольору] зображення у горизонтальному [верти­кальному, діагональному] напрямках

А.27 просторовий фільтр

Пристрій, що здійснює фільтрування зображен­ня, яке призводить до зміни розподілу яскра­вості [кольору] у просторі зображення

А.28 часовий фільтр

Пристрій, що здійснює фільтрування ТВ-відео- сигналу [зображення, послідовності], викорис­товуючи у певний момент часу його значення у суміжних кадрах

de SFT-Prozessor en FFT-processor fr TRE-processeur ru (БПФ-процесор

Процесор для вычисления быстрого преобра­зования Фурье)

de horisontal - [vertical-, diagonal-] - Filter en horisontal [vertical, diagonal] filter fr filtre horizsontal [vertical, diagonal] ru (горизонтальный [вертикальный, диагональ­ный] фильтр

Устройство, осуществляющее фильтрацию изоб­ражения, приводящую к смене распределения яркости [цвета] изображения в горизонтальном [вертикальном, диагональном] направлениях)

de Raumfilter

en spatial filter _

fr filtre spatial

ru (пространственный фильтр

Устройство, осуществляющее фильтрацию изоб­ражения, приводящую к смене распределения яркости [цвета] в пространстве изображения)

de Zeitfilter en temporal filter

fr filtre temporel -

ru (временной фильтр

Устройство, осуществляющее фильтрацию ТВ- видеосигнала [изображения, последователь­ности], используя в определенный момент вре­мени его значения в смежных кадрах)

digitales Filterordnung digital filters order ordre du filtre numerique

А.31 порядок цифрового фільтра de

Кількість елементів затримки на такт в каноніч- еп ній схемі цифрового фільтра fr

А.29 просторово-часовий фільтр de

Пристрій, що здійснює фільтрування зображен- еп ня у просторово-часовій області fr

ru

А.ЗО медіанний фільтр de

Пристрій, що здійснює фільтрування зображен- еп ня, за якого кожне значення відліку замінюєть- fr ся середнім значенням відліків, що лежать в ги межах прямокутної віконної функції, центр якої співпадає з оброблюваним відліком

Raumzeitfilter spatio-temporal filter filtre spatiae-temporel (пространственно-временной фильтр Устройство, осуществляющее фильтрацию изоб­ражения в пространственно-временной области)

Medianfilter median filter filtre mediane (медианный фильтр

Устройство, осуществляющее фильтрацию изоб­ражения, при которой каждое значение отсчета заменяется средним значением отсчетов, нахо­дящихся в границах прямоугольной оконной функции, центр которой совпадает с обрабаты­ваемым отсчетом)

de

еп

fr

ru

de

en

fr

ru

de

en

fr

ru

ru

de

en

fr

ru

А.32 каузальний [некаузальний] цифровий фільтр; фізично реалізовуваний [не реалізову­ваний] цифровий фільтр Цифровий фільтр, імпульсна характеристика якого визначена для відліків, починаючи з пев­ного значення [для всіх відліків]

A.33 лінійний цифровий фільтр

Цифровий фільтр, що реалізує лінійне пере­творення сигналу

А.34 рекурсивний фільтр, СІХ- фільтр Лінійний цифровий фільтр з імпульсною харак­теристикою скінченної тривалості, у різницево­му порівнянні якого хоч би один з коефіцієнтів

А.35 нерекурсивний фільтр; трансверсаль- ний фільтр, БІХ-фільтр Цифровий фільтр з імпульсною характеристи­кою нескінченної тривалості, вихідний сигнал якого в даний момент визначається відліками вхідних сигналів вданий і попередній моменти часу

(порядок цифрового фильтра Количество элементов задержки на такт в кано­нической схеме цифрового фильтра)

digitales Kausal - [unkausal-] filter causal [incausal] digital filter filtre causal [incausal] numerique (каузальный [неказуальный] цифровой фильтр; физически реализуемый [нереализуемый] циф­ровой фильтр

Физически реализуемый [нереализуемый] циф­ровой фильтр, импульсная характеристика ко­торого определена для отсчетов, начиная с определенного значения [для всех отсчетов])

Lineardigitalfilter linear digital filter filtre lineaire numerique (линейный цифровой фильтр Цифровой фильтр, реализующий линейное пре­образование сигнала)

Rekursivfilter, FIR-Filter recursive filter, FiR-filter filtre гёсиге11 FIF-filtre (рекурсивный фильтр, КИХ-фильтр Линейный цифровой фильтр с импульсной ха­рактеристикой конечной длительности, в раз­ностном уравнении которого хотя бы один из коэффициентов 6) 0)

Transversalfilter, IIR-Filter non-recursive filter, transversal filter, IIR-filter filtre transversal, filtre-FII (нерекурсивный фильтр; трансверсальный фильтр; БИХ-фильтр .

Цифровой фильтр с импульсной характеристи­кой бесконечной длительности, выходной сиг­нал которого в данный момент определяется отсчетами входных сигналов в данный и пре­дыдущий моменты времени)

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ

АЦП а.2

БІХ-фільтр А.35

А.19

А.6

вибирання та зберігання А.4

відстань кодова дециматор

джитер апертурний А.16

дискретизатор А.5

інтерполятор А.7

код блоковий А.23

коефіцієнт передавання диференціальний А. 11

комбінація помилок виправна А.21

комбінація помилок коригована А.21

конвертор аналого-цифровий А.2

конвертор цифро-аналоговий А.2

конвертування аналого-цифрове А.1

конвертування цифро-аналогове А.1

контроль парності А.22

монотонність аналого-цифрового перетворення А. 13

монотонність цифро-аналогового перетворення А.13

невизначеність апертурна А.16

нелінійність аналого-цифрового перетворення А.9

нелінійність диференціальна А.10

нелінійність цифро-аналогового перетворення А.9

обсяг блокового коду А.24

пакет помилок виправний А.21

перетворення аналого-цифрове А.1

перетворення цифро-аналогове А.і

перетворювач аналого-цифровий А.2

перетворювач цифро-аналоговий А.2

позиція перевіркова А.17

порядок цифрового фільтра А.31

роздільна здатність перетворення А.12

символ контрольний А.18

синк-коригування А.3

СІХ-фільтр А.34

співвідношення контрольне А.22

термін апертурний д -|5

термін перетворення д14

фільтр просторовий д 27

фільтр просторово-часовий д.29

фільтр часовий д 28

фільтр вертикальний д.2б

фільтр горизонтальний д.26

фільтр діагональний д.26

фільтр медіанний д.ЗО

фільтр нерекурсивний Д.35

фільтр рекурсивний А.34

фільтр трансверсальний А.35

фільтр цифровий каузальний А.32

фільтр цифровий лінійний А.ЗЗ

фільтр цифровий некаузальний А.32

фільтр цифровий, фізично не реалізовуваний А.32

фільтр цифровий, фізично реалізовуваний А.32

характеристика перетворювання А.8

ЦАП ■ А.2

ШПФ-процесор А.25

(п, к)-код А.23

т-послідовність А.20

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК НІМЕЦЬКИХ ТЕРМІНІВ

Analogdigitalwandler А2

Analogdigitalwandlung A1

Aperturenjitter A16

Aperturenzeit A15

Auswahl und Speicherung A4

Blockkode Д23

Blockkodegrobe A24

Dezimator A6

Diagonalfilter A26

differentielle Unlinearitat A10

differentielle Verstarkung A11

Digitalanalogwandler . A2

Digitalanalogwandlung A1

.. ' ^ .gi '

digitale Filterordnung A31

digitales Kausalfilter A32

digitales Unkausalfilter A32

Diskretisierer A5

Ferhlerkkorrigiertsmuster A2i

FiR-Filter Д34

horisontal Filter A26

IIR-Filter Д35

Interpolator ДУ

Kontrollzeichen A1g

Konvertierungsauflosung A12

Konvertierungeinigkeit A13

Konvertierungsnichtlinearitat Д9

Lineardigitalfilter ДЗЗ

Medianfilter Д2д

m-Folge Д2д

minimaler Kodeabstand Д19

Paritatskontrolie Д22

Prufposition A17

Raumfilter Д2^

Raumzeitfilter Д2д

Rekursivfilter Д2^

SFT-Prozessor Д25

Sinc-Korrektion Д2

Transformationscharakteristik дg

Transversalfilter Д2^

Unwandlungszeit д^^

vertikales Filter . „

zeitfilter Z

A28

абетковий ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ

A.Z

analog-digital conversion А 1

A.2

A.16

A.15

A.23

analog-digital convprter

aperture jitter aperture time block code

ДСТУ 3808-98

block code size А.24

и

causal digital filter A.32

check position A. 17

check symbol A. 18

code distance A. 19

code minimum distance A.19

conversion time A.14

correctable error pattern A.21

DAC A.2

decimator A.6

diagonal filter A.26

differential gain A. 11

differential nonlinearity A. 10

digital filters order A.31

digital-analog conversion A.1

digital-analog converter A.2

digitizer A.5

FFT-processor A.25

FIR-filter A.34

horisontal filter A.26

IIR-filter A.35

incausal digital filter А.32

interpolator A.7

linear digital filter A.33

medianfilter A.30

monotony of conversion A. 13

m-sequence A.20

nonlinearity of conversion A.9

non-recursive filter A.35

parity check - a.22

recursive filter A.34

resolusion of conversion A. 12

sampler A.5

sampling and holding A.4

sinc-correction * A.3

spatial filter A.27

spatio-temporal filter . A.29

' ' - ■ її . . ' її ' ■■ ' .53

temporal filter д.28

tranformation responce д.8

transversal filter д.35

vertical filter Д 26

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК ФРАНЦУЗСЬКИХ ТЕРМІНІВ

amplification differentielle д 11

caractёr^stique de transformation д 8

choix et conservation д 4

code en biocs Д 23

combinaison сопдёе d’erreurs Д2і

controle par раг^ё д 22

conversion апа1од1дие-питёп'дие д 1

conversion питёг1дие-апа1од1дие д i

convertisseur апа1од1дие-питёг1дие д 2

convertisseur питёпдие-апа1од1дие д 2

dёcimateur д g

distance de code д 1 g

ёсЬапЬИоппеиг д 5

FIF-filtre Д34

filtre causal питёприе д 32

filtre diagonal д 2g

filtre horisontal A 26

filtre incausal питёпдие д 32

filtre 11пёа1ге питёпдие д 33

filtre mёdiane д gg

filtre rёcursif д 2^

filtre spatiae-temporel д 2g

filtre spatial д

A.28 A.35 A.26 A.35

. A.24

interpolateur Д .J,

jitter d’aperture

monotonue de conversion

filtre temporel filtre transversal fiitre vertical filtre-FII

grandeur de code en blocs

m-s§quence

A.20

A.9

A.10

A.31

A.17

A.12

A.3

A.18

A.15

A.14

A.25

А.2

А.35

А.25

А.15

А.14

А.4

А.6

А.16

А.5

А.7

А.34

А.23

А.21

А.21

А.1

А.1

А.2

А.2

А.22

А.11

А.13

А.13

А.9

А.10

non-linearite de conversion non-linearite differentielle ordre de filtre numerique position de controle resolution de conversion sinc-correction symbole de controle temps d’aperture temps de conversion TRE-processeur

абетковий покажчик російських ТЕРМІНІВ

АЦП

БИХ-фильтр

БПФ-процесор

время апертурное

время преобразования

выборка и хранение

дециматор

джиттер апертурный

дискретизатор

интерполятор

КИХ-фильтр

код блочный

комбинация ошибок исправляемая комбинация ошибок корректируемая конвертирование аналого-цифровое конвертирование цифро-аналоговое конвертор аналого-цифровой конвертор цифро-аналоговый контроль четности

коэффициент передачи дифференциальный монотонность аналого-цифрового преобразования монотонность циф|Ьо-аналогового преобразования нелинейность аналого-цифрового преобразования

нелинейность дифференциальная . .

нелинейность цифро-аналогового преобразования А.9

неопределенность апертурная А.16

объем блочного кода А.24

пакет ошибок исправляемый А.21

позиция проверочная д.17

порядок цифрового фильтра д 31

преобразование аналого-цифровое д 1

преобразование цифро-аналоговое д.1

преобразователь аналого-цифровой д 2

преобразователь цифро-аналоговый д_2

расстояние кодовое д ig

символ проверочный А 18

синк-коррекция д 3

соотношение проверочное А 22

способность разрешающая преобразования д 12

фильтр вертикальный д 25

фильтр временной , А 28

фильтр горизонтальный А 25

фильтр диагональный А 2q

фильтр каузальный цифровой д 32

фильтр медианный д 33

фильтр неказуальный цифровой д 33

фильтр нерекурсивный А 35

фильтр пространственно-временной А 29

фильтр пространственный А 37

фильтр рекурсивный д 34

фильтр трансверсальный А 35

фильтр цифровой линейный д 33

фильтр цифровой физически нереализуемый д 32

фильтр цифровой физически реализуемый Д 32

характеристика преобразования д g

А.2

ЦАП

(п,/с)-код д_23

m-последовательность

sinc-коррекция

ДСТУ 3808-98

ДОДАТОК.Б

(обов’язковий)

ФОРМУЛЬНІ ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ 7.47—7.50 Б.1 Формульне визначення дискретно'ї згортки

УєО,/V,-T,

к=0

де x^,yj. —дискретні початковий[е,а] та перетворений[е,а] сигнал [зображення, послідовність]

р-Г

5=1 ’

к =

0 =

00^

1 =

1Ы

_ л разів

_л разів _

Ny =

N

■yJ

=1’ •‘’2-L’25j

N₃

n — кількість вимірів; л = 1, 2, З відповідає одновимірній, двовимірній, тривимірній згортці.

Б.2 Формульне визначення z-перетворення

Б.2.1 (Пряме) z-перетворення:

— одностороннє перетворення:

x(f)= ;

й=0 *=1

— двостороннє перетворення:

т =—» *=1

Д® — дискретний[е,а], початковий[е,а] сигнал [зображення, послідовність]; х(і) — z-образ сигналу [зображення, послідовності];

♦

т

/=і'

= [тпі

0 =

^ л разів

00^ п разів

л — кількість вимірів; л = 1, 2, З відповідає одновимірному, двовимірному та тривимірному z-nepe- творенню.

ДСТУ 3808-98

Б.2.2 Зворотне z-перетворення:

" 1 =

/=1 ’

1Ы

_n разів _

, Сі, Са, Сз... — замкнуті контури у Zi,

с

m -1 ,

Zj² dz₂

<>x(z)zp'’c?z,

L“i

§x{z)zi^'dzy

dz

dz.

(2тГ с'

RQ X- - z-прообраз функції x(z), m =

Za, Z3... — областях, що охоплюють особливості функцій;

—\ т,-\

4z)z

■■?"dz₃

n — кількість вимірів; n - 1, 2, З відповідає одновимірному, двовимірному та тривимірному зворотно­му перетворенню.

Б.3 Формульне визначення дискретного перетворення Фур’є Б.3.1 (Пряме) ДПФ:

it = l ш=1

,2л

Є

_

1

л

У =

л.

р=і’

т=

л разів

а=1

Y=1

п — кількість вимірів; п = 1, 2, З відповідає одновимірному, двовимірному та тривимірному ДПФ.

Б.3.2 Зворотне ДПФ:

/

ДСТУ 3808-98

де

; = 7г

T=1

, к - к.